There are 2 main translations of desconocido in Spanish

: desconocido1desconocido2

desconocido1

unknown, adj.

adjective

  • 1

    (razón/hecho) unknown
    (sensación/métodos) unknown
    por razones desconocidas vendió todo y se fue for some unknown reason he sold up and left
    • partió con destino desconocido she set off for an unknown destination
    • su rostro no me era del todo desconocido his face wasn't wholly unfamiliar to me
    • una sensación de terror hasta entonces desconocida a feeling of terror the like of which I/he had never experienced before
    • técnicas hasta ahora desconocidas hitherto unknown techniques
    • su obra es prácticamente desconocida en Europa her work is practically unknown in Europe
    • de origen desconocido of unknown origin
    • lo desconocido siempre lo ha intrigado he has always been fascinated by the unknown
  • 2

    (artista/atleta) unknown
  • 3

    (persona)
    (extraño)
    una persona desconocida a stranger
  • 4informal

    (irreconocible)
    con ese peinado nuevo está desconocida she's unrecognizable / totally changed with her new hairstyle
    • ahora hasta plancha, está desconocido he's like a different man / he's a changed person, he even does the ironing

There are 2 main translations of desconocido in Spanish

: desconocido1desconocido2

desconocido2

stranger, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (no conocido)
    stranger
    no hables con desconocidos don't talk to strangers
  • 2

    (no identificado)
    fue atacado por unos desconocidos he was attacked by unknown assailants
    • un desconocido le asestó una puñalada he was stabbed by an unidentified person / by someone whose identity has not been established