In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(persona) to wake(persona) to wake … updespiértame a las ocho — wake me (up) at eight o'clock
2(sentimientos/pasiones) to arouse(apetito) to whet(recuerdos) to evoke(interés) to awaken(interés) to stir upun discurso que despertó fuertes polémicas — a speech which sparked off / triggered / aroused / provoked fierce controversy
- esa música despierta recuerdos de mi niñez — that music reminds me of my childhood / brings back / evokes memories of my childhood
1(del sueño)to wake (up)todavía no ha despertado de la anestesia — she hasn't come round from the anesthetic yet
- despertó sobresaltado — he woke (up) with a start
2literary(a la realidad, al amor)to wake up
1(del sueño)to wake (up)se despertó de madrugada — he woke (up) very early
2(espabilarse, del sueño)to wake (oneself) upvoy a darme una ducha a ver si me despierto — I'm going to have a shower to try to wake (myself) up
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.