There are 2 main translations of diagonal in Spanish

: diagonal1diagonal2

diagonal1

diagonal, adj.

adjective

  • 1

    (línea) diagonal
    calle diagonal street which runs diagonally across an area

There are 2 main translations of diagonal in Spanish

: diagonal1diagonal2

diagonal2

diagonal, n.

feminine noun

  • 1

    Mathematics
    diagonal
    trazar una diagonal to draw a diagonal (line)
    • Desde la intersección de la diagonal.
    • En todo paralelogramo la intersección de las diagonales es un centro de simetría.
    • Sus circulaciones internas prolongaban el trazado de las dos diagonales principales que atraviesan la ciudad.
    • La cruz blanca diagonal de San Andrés sobre fondo azul, que representa a Escocia.
    • O hacía la diagonal desde la derecha, mandaba el pencazo y gol.
    • Recibió una pelota bien jugada y se mando la diagonal a pura velocidad para quebrar la línea de le ventaja.
    • La propiedad conmutativa se cumple ya que la tabla es simétrica respecto a la diagonal principal.
    • Desde la esquina se aproxima el hombre dispuesto a cruzar en diagonal la plaza.
    • Esperamos que lo segundo) de 1.54 pulgadas de diagonal y 240 × 240 píxeles.
    • Lo que se mide en pulgadas es la diagonal de la pantalla.
    • Roteta y Tamborenea en la esquina de la diagonal y luego pasó a donde hoy es el Cual.
    • Dejamos el auto estacionado a varias cuadras del estadio, en una esquina de diagonales, y comenzamos a caminar.
    • Desde la ciudad de las diagonales para todo el mundo.
    • Cada diagonal corresponde a una nueva línea.
    • Un rayo de sol entraba en diagonal desde la ventana enrejada.
    • Pero finalmente consiguieron pasar la zona mala, y llegar a la diagonal.
    • Es más fácil y podés meter la diagonal hacia adentro o desbordar.
    • Para dormir, se encuentran en diagonal al eje longitudinal.
    • Y lo peor es que la pipa carga agua en diagonal de San Antonio y Vertiz.
    • Hemos comprobado que ciertas categorías se sitúan en una misma diagonal.
    • En el Madrid no, todos van a hacer la diagonal.
    • Se ubica diagonal a la Plaza Bolívar de Barquisimeto.
    • En el minuto 84, Néstor Calderón profundizó y mandó una diagonal que completó Emmanuel Cerda para sólo empujar a las redes.
    • Finalmente, la anotación de la diferencia la hizo Rashard Mendenhall al conducir el balón 9 yardas hasta las diagonales.
    • He leído en diagonal, pero diría que no te lo han contestado.
    • Clark, quien se encontraba en las diagonales.
    • Escribo leyendo en diagonal las noticias del periódico.
    • Esta encíclica no se puede leer en diagonal.
    • Balotelli metió una diagonal y quedó mano a mano con el arquero.
    • El otro lado de la diagonal tiene una dudosa línea de calle.
    • Estas son las que se encuentran ubicadas en diagonal a la plaza.
    • Solamente en el primer cuarto, los Tigres llegaron a las diagonales.
    • Coge tu foto y traza una diagonal imaginaria que recorra la foto.
    • Traza las diagonales correspondientes y ve si coinciden.
    • Las personas que se sitúan en la diagonal suelen pasar por tres fases.
    • Hemos hablado de cuidar las bandas y los pases en diagonal.
    • Acomodado por derecha, puede ganar línea de fondo o hacer la diagonal.
    • Se puede extender la regla a ambas diagonales principales?
    • Cortar en diagonal y adherir al cuerpo con clara o agua.
    • Denotamos a la diagonal del cuadrado de lado por.
    • Haga círculos, ochos o diagonales en ambos sentidos utilizando un buen lubricante.
    • AP azul celeste oscura atravesada por una lista negra en diagonal que cruza la región medial.
    • El tamaño se mide por la diagonal de la pantalla.
    • Las diagonales se cortan en sus puntos medios.
    • Deja atrás a sus enemigos, manda una diagonal, pero Barrera no aprovecha.
    • Con la victoria asegurada en el último cuarto Cristian Pope recibió el balón y corrió 53 yardas hasta las diagonales.
    • Yo tengo un proyector y proyecto una imagen de 110 pulgadas de diagonal.
    • Las organizaciones congruentes se encuentran en la diagonal.
    • Revisemos cuántas diagonales tiene un dodecágono aplicando la fórmula.
    • Un corte en diagonal alcanza para contar una gran historia.
    • Ubicado en diagonal 74 y plaza Italia.
    • Con dos minutos por jugar, Adrián Flores corrió 10 yardas hasta las diagonales.
    • También existen modelos en diagonal que permiten ajustar la dosificación del colorete.
    • Voceros policiales señalaron que el matrimonio Soberón tenía su domicilio en un edificio de diagonal 80 Nº 680, donde residía en un departamento del quinto piso.
    • Las diagonales de un cuadrado son iguales y perpendiculares entre sí.
    • Este escudo tenía el nombre Colo-Colo escrito en diagonal.
    • Hay gente que cruza en diagonal o por la mitad de la avenida.
    • La cruz roja diagonal de San Patricio sobre fondo blanco, que representa a Irlanda.
    • Kevin Smith rompió el cero para Detroit con acarreo de dos yardas para llegar a las diagonales.
    • Traza las diagonales de estos polígonos para que puedas llenar la siguiente tabla.
    • Pantalla tiene 2,7 pulgadas de diagonal.
    • Gio dos Santos puede entrar en diagonal por cualquiera de las dos bandas.
    • Todas las miradas estarán puestas en la ciudad de las diagonales.
    • Es verdad que el E75 integra sólo una pantalla de seis centímetros de diagonal.
    • Cortar en diagonal el pan antes de tostarlo y sacarle la cáscara.
    • Pantalla del Genius DPF-241 tiene 2,4 pulgadas de diagonal.
    • Seleccione entre diferentes diagonales de pantalla y el número de ranuras.
    • Bárbara cortó un ataque del conjunto local y realizó un pase en diagonal a Eva.
    • Cortar en diagonal, obteniendo 2 triángulos iguales por feta.
    • Aconsejo efectuar un corte en diagonal para que quede algo suave.
    • A su vez hubo un apagón en la zona de diagonal 74 entre las plazas Yrigoyen y Moreno.
    • Luis Enrique Carpizo lució en plan grande al llegar en tres ocasiones a la zona de diagonales.
    • Abalos vuelve a tener otro mano a mano ingresando otra vez en diagonal pero rematando desviado.
    • La noche en la ciudad de las diagonales tuvo un verdugo descollante.
    • Avenida Bolívar de Maracay, diagonal a la Plaza Bolívar.
    • El hombre cruzó en diagonal y lejos de la cebra.
    • Desde el domingo, en la zona de diagonal 74 y 56 los usuarios padecen cortes de servicio intermitentes.
    • Si la superficie es circular, habrá que marcar el punto de intersección de varias diagonales.
    • Una moto de alta cilindrada impactó contra una ciclista en la esquina de la diagonal con Silvio Tricherri.
    • Llega bien a línea de fondo o crea peligro entrando en diagonal.
    • Dependiendo de la orientación de estos hilos se clasifican en diagonales o radiales.
    • La pantalla es de 14.1 pulgadas diagonales y matriz activa TFT a colores.
    • La camiseta blanca con la franja diagonal azul se mantuvo.
    • Diseño de banda con panes independientes y dispuestos en sentido diagonal.
    • Cara formada por una esquina matada por un corte diagonal.
    • Esta presentación de franjas diagonales es original y favorecedora.
    • Los airbags han sido diseñados para adultos que utilizan cinturón de seguridad con banda diagonal.
    • Ni hablar de lo que les costó intuir las diagonales rivales.
    • El fondo es de color blanco atravesado por una banda diagonal azul.
    • Henry suele jugar escorado en la izquierda y tira más diagonales que Park por la derecha.
    • Mosevich y Motta ganaban por las bandas y también cuando metían diagonales.
    • Tienes que distribuirlo por toda la uña o ir haciendo líneas diagonales o verticales.
    • Las hojas tienen diagonales, que facilitan la escritura, visibilidad y mejoran la postura.
    • "Es una manera más sofisticada de suavizar el efecto ""escalonado"" de una transición de color a lo largo de una línea diagonal o curva."
    • "Buscar perspectivas que brinden líneas diagonales o curvas en ""S"" también puede agregar interés a una fotografía sencilla."
    • Plasma de 42 pulgadas diagonal (3.4 pulgadas espesor).
    • Deseo manifestar mi descontento en relación al manejo que tiene la municipalidad respecto a la cancha de futbolito ubicada en diagonal oriente.
    • Sabe jugar muy bien de media punta y remata bien las jugadas haciendo diagonales.
    • Fue a los 26 minutos cuando Bouzat encaró por el sector derecho y metió la diagonal rumbo al área.
    • La topografía del terreno obligó a situar la iglesia en dirección diagonal respecto al claustro.
    • Desbordó y tiró diagonales con las que le creó muchos problemas a la zaga local.
    • Una banda diagonal clara gris parduzca le atraviesa las coberteras superiores.
    • Me propuse por empresa dar mil ciento once pasos en sentido diagonal.
    • Domina el juego en corto, es difícil verle tirar diagonales.
    • Nadie mete diagonales para abrir la defensa y arrastrar marcas.
    • Pernos SAE G5 en diagonales y horizontales.
    • En este caso para estilizarte, te recomiendo rayas diagonales o verticales.
    • Puede acostarse en forma diagonal o de lado.
    • Ya en esta instancia el objeto había partido de forma diagonal rumbo hacia Uruguay cambiando a color violeta.
    • En el caso de automóviles que usen neumáticos diagonales y radiales, estos últimos deben ir en el eje trasero.
    • Su versatilidad le permite ser instalada en forma vertical, diagonal y horizontal alineada en una o más filas.
    • Tampoco hizo diagonales ni pisó con peligro el área de Venezuela.
    • La zona que dices cerca de diagonal mar, es este parque que es muy grande con círculos por ventana?
    • Distribuye con movimientos diagonales respecto de las juntas, haciendo varias pasadas hasta llenarlas bien.
    • Su don para conectar a larga distancia es un arma con porcentaje de efectividad suficiente para llegar hasta las diagonales rivales.
    • Rayas y verticales y cortes diagonales están rediseñando el cuerpo.
    • Sí, en los polígonos tenemos diagonales.
    • Es carrileros sobre carriles en lugar de volantes con capacidad de rebeldía como para descarrilar y hacer una diagonal rumbo al área.
    • La camiseta totalmente blanca pero es cruzada por una franja diagonal azul.
    • Además compensa los bordes verticales creando suaves líneas diagonales.
    • La composición abstracta de este edificio combina casi de igual manera los elementos rectangulares diagonales y curvos.
    • No se pueden hacer uniones de forma diagonal y los cuadros negros son espacios bloqueados.
    • Actualmente cuestan 30 dólares por pulgada diagonal de pantalla.
    • Los espacios no usados se inutilizarán con una línea diagonal.
    • El lugar se desplaza en una pendiente suave en sentido diagonal.
    • Buena movilidad para recibir por izquierda y tirar diagonales.
    • Nos parece probable que un usuario dispuesto a gastarse esa cantidad de dinero quiera una pantalla con más diagonal.
    • Recuerda que adyacente en DOOM incluye los espacios diagonales y ortogonales.
    • Los productos fabricados en San Fernando incluyen neumáticos diagonales y radiales para automóviles, camionetas, camiones y colectivos.
    • Diagonales y horizontales en ángulos laminados.
    • No importa si es en horizontal, vertical o diagonal.
    • Porque Niell metía diagonales y era una preocupación constante.
    • Hacerles unos cortes diagonales y espolvorear la superficie con abundante azúcar.
    • Mete más diagonales que desborde, así que difícilmente intente desbordar por la raya.
    • A tal fin, debe trabajarse siempre en diagonal respecto a la trama de juntas.
    • Las personas tropezaban, como hormigas corrían hacia las diagonales sur y norte.
    • El uso de líneas diagonales es extremadamente eficaz en este aspecto.
    • Acatlán incrementó la ventaja nuevamente con el corredor Miguel Ibarra, número 2 quien se escapa tres yardas para timbrar las diagonales rivales.
    • Atacar en forma diagonal, ya sea en pases o con pelota dominada.
    • En la zona ancha Wilshere va al apoyo y Cesc a la profundidad diagonal.
    • Robusta construcción diagonal y dibujo de arrastre con una buenas propiedades de limpieza.
    • Ayer estuve en el Fnac de diagonal mar hablando sobre como planteo mi nutrición e hidratación en los desafío.
    • cruzó la calle en diagonal he walked diagonally across the street
  • 2

    (en fútbol americano)
    endzone
  • 3

    Textiles

    cloth with diagonal pattern

  • Desde la intersección de la diagonal.
  • En todo paralelogramo la intersección de las diagonales es un centro de simetría.
  • Sus circulaciones internas prolongaban el trazado de las dos diagonales principales que atraviesan la ciudad.
  • La cruz blanca diagonal de San Andrés sobre fondo azul, que representa a Escocia.
  • O hacía la diagonal desde la derecha, mandaba el pencazo y gol.
  • Recibió una pelota bien jugada y se mando la diagonal a pura velocidad para quebrar la línea de le ventaja.
  • La propiedad conmutativa se cumple ya que la tabla es simétrica respecto a la diagonal principal.
  • Desde la esquina se aproxima el hombre dispuesto a cruzar en diagonal la plaza.
  • Esperamos que lo segundo) de 1.54 pulgadas de diagonal y 240 × 240 píxeles.
  • Lo que se mide en pulgadas es la diagonal de la pantalla.
  • Roteta y Tamborenea en la esquina de la diagonal y luego pasó a donde hoy es el Cual.
  • Dejamos el auto estacionado a varias cuadras del estadio, en una esquina de diagonales, y comenzamos a caminar.
  • Desde la ciudad de las diagonales para todo el mundo.
  • Cada diagonal corresponde a una nueva línea.
  • Un rayo de sol entraba en diagonal desde la ventana enrejada.
  • Pero finalmente consiguieron pasar la zona mala, y llegar a la diagonal.
  • Es más fácil y podés meter la diagonal hacia adentro o desbordar.
  • Para dormir, se encuentran en diagonal al eje longitudinal.
  • Y lo peor es que la pipa carga agua en diagonal de San Antonio y Vertiz.
  • Hemos comprobado que ciertas categorías se sitúan en una misma diagonal.
  • En el Madrid no, todos van a hacer la diagonal.
  • Se ubica diagonal a la Plaza Bolívar de Barquisimeto.
  • En el minuto 84, Néstor Calderón profundizó y mandó una diagonal que completó Emmanuel Cerda para sólo empujar a las redes.
  • Finalmente, la anotación de la diferencia la hizo Rashard Mendenhall al conducir el balón 9 yardas hasta las diagonales.
  • He leído en diagonal, pero diría que no te lo han contestado.
  • Clark, quien se encontraba en las diagonales.
  • Escribo leyendo en diagonal las noticias del periódico.
  • Esta encíclica no se puede leer en diagonal.
  • Balotelli metió una diagonal y quedó mano a mano con el arquero.
  • El otro lado de la diagonal tiene una dudosa línea de calle.
  • Estas son las que se encuentran ubicadas en diagonal a la plaza.
  • Solamente en el primer cuarto, los Tigres llegaron a las diagonales.
  • Coge tu foto y traza una diagonal imaginaria que recorra la foto.
  • Traza las diagonales correspondientes y ve si coinciden.
  • Las personas que se sitúan en la diagonal suelen pasar por tres fases.
  • Hemos hablado de cuidar las bandas y los pases en diagonal.
  • Acomodado por derecha, puede ganar línea de fondo o hacer la diagonal.
  • Se puede extender la regla a ambas diagonales principales?
  • Cortar en diagonal y adherir al cuerpo con clara o agua.
  • Denotamos a la diagonal del cuadrado de lado por.
  • Haga círculos, ochos o diagonales en ambos sentidos utilizando un buen lubricante.
  • AP azul celeste oscura atravesada por una lista negra en diagonal que cruza la región medial.
  • El tamaño se mide por la diagonal de la pantalla.
  • Las diagonales se cortan en sus puntos medios.
  • Deja atrás a sus enemigos, manda una diagonal, pero Barrera no aprovecha.
  • Con la victoria asegurada en el último cuarto Cristian Pope recibió el balón y corrió 53 yardas hasta las diagonales.
  • Yo tengo un proyector y proyecto una imagen de 110 pulgadas de diagonal.
  • Las organizaciones congruentes se encuentran en la diagonal.
  • Revisemos cuántas diagonales tiene un dodecágono aplicando la fórmula.
  • Un corte en diagonal alcanza para contar una gran historia.
  • Ubicado en diagonal 74 y plaza Italia.
  • Con dos minutos por jugar, Adrián Flores corrió 10 yardas hasta las diagonales.
  • También existen modelos en diagonal que permiten ajustar la dosificación del colorete.
  • Voceros policiales señalaron que el matrimonio Soberón tenía su domicilio en un edificio de diagonal 80 Nº 680, donde residía en un departamento del quinto piso.
  • Las diagonales de un cuadrado son iguales y perpendiculares entre sí.
  • Este escudo tenía el nombre Colo-Colo escrito en diagonal.
  • Hay gente que cruza en diagonal o por la mitad de la avenida.
  • La cruz roja diagonal de San Patricio sobre fondo blanco, que representa a Irlanda.
  • Kevin Smith rompió el cero para Detroit con acarreo de dos yardas para llegar a las diagonales.
  • Traza las diagonales de estos polígonos para que puedas llenar la siguiente tabla.
  • Pantalla tiene 2,7 pulgadas de diagonal.
  • Gio dos Santos puede entrar en diagonal por cualquiera de las dos bandas.
  • Todas las miradas estarán puestas en la ciudad de las diagonales.
  • Es verdad que el E75 integra sólo una pantalla de seis centímetros de diagonal.
  • Cortar en diagonal el pan antes de tostarlo y sacarle la cáscara.
  • Pantalla del Genius DPF-241 tiene 2,4 pulgadas de diagonal.
  • Seleccione entre diferentes diagonales de pantalla y el número de ranuras.
  • Bárbara cortó un ataque del conjunto local y realizó un pase en diagonal a Eva.
  • Cortar en diagonal, obteniendo 2 triángulos iguales por feta.
  • Aconsejo efectuar un corte en diagonal para que quede algo suave.
  • A su vez hubo un apagón en la zona de diagonal 74 entre las plazas Yrigoyen y Moreno.
  • Luis Enrique Carpizo lució en plan grande al llegar en tres ocasiones a la zona de diagonales.
  • Abalos vuelve a tener otro mano a mano ingresando otra vez en diagonal pero rematando desviado.
  • La noche en la ciudad de las diagonales tuvo un verdugo descollante.
  • Avenida Bolívar de Maracay, diagonal a la Plaza Bolívar.
  • El hombre cruzó en diagonal y lejos de la cebra.
  • Desde el domingo, en la zona de diagonal 74 y 56 los usuarios padecen cortes de servicio intermitentes.
  • Si la superficie es circular, habrá que marcar el punto de intersección de varias diagonales.
  • Una moto de alta cilindrada impactó contra una ciclista en la esquina de la diagonal con Silvio Tricherri.
  • Llega bien a línea de fondo o crea peligro entrando en diagonal.
  • Dependiendo de la orientación de estos hilos se clasifican en diagonales o radiales.
  • La pantalla es de 14.1 pulgadas diagonales y matriz activa TFT a colores.
  • La camiseta blanca con la franja diagonal azul se mantuvo.
  • Diseño de banda con panes independientes y dispuestos en sentido diagonal.
  • Cara formada por una esquina matada por un corte diagonal.
  • Esta presentación de franjas diagonales es original y favorecedora.
  • Los airbags han sido diseñados para adultos que utilizan cinturón de seguridad con banda diagonal.
  • Ni hablar de lo que les costó intuir las diagonales rivales.
  • El fondo es de color blanco atravesado por una banda diagonal azul.
  • Henry suele jugar escorado en la izquierda y tira más diagonales que Park por la derecha.
  • Mosevich y Motta ganaban por las bandas y también cuando metían diagonales.
  • Tienes que distribuirlo por toda la uña o ir haciendo líneas diagonales o verticales.
  • Las hojas tienen diagonales, que facilitan la escritura, visibilidad y mejoran la postura.
  • "Es una manera más sofisticada de suavizar el efecto ""escalonado"" de una transición de color a lo largo de una línea diagonal o curva."
  • "Buscar perspectivas que brinden líneas diagonales o curvas en ""S"" también puede agregar interés a una fotografía sencilla."
  • Plasma de 42 pulgadas diagonal (3.4 pulgadas espesor).
  • Deseo manifestar mi descontento en relación al manejo que tiene la municipalidad respecto a la cancha de futbolito ubicada en diagonal oriente.
  • Sabe jugar muy bien de media punta y remata bien las jugadas haciendo diagonales.
  • Fue a los 26 minutos cuando Bouzat encaró por el sector derecho y metió la diagonal rumbo al área.
  • La topografía del terreno obligó a situar la iglesia en dirección diagonal respecto al claustro.
  • Desbordó y tiró diagonales con las que le creó muchos problemas a la zaga local.
  • Una banda diagonal clara gris parduzca le atraviesa las coberteras superiores.
  • Me propuse por empresa dar mil ciento once pasos en sentido diagonal.
  • Domina el juego en corto, es difícil verle tirar diagonales.
  • Nadie mete diagonales para abrir la defensa y arrastrar marcas.
  • Pernos SAE G5 en diagonales y horizontales.
  • En este caso para estilizarte, te recomiendo rayas diagonales o verticales.
  • Puede acostarse en forma diagonal o de lado.
  • Ya en esta instancia el objeto había partido de forma diagonal rumbo hacia Uruguay cambiando a color violeta.
  • En el caso de automóviles que usen neumáticos diagonales y radiales, estos últimos deben ir en el eje trasero.
  • Su versatilidad le permite ser instalada en forma vertical, diagonal y horizontal alineada en una o más filas.
  • Tampoco hizo diagonales ni pisó con peligro el área de Venezuela.
  • La zona que dices cerca de diagonal mar, es este parque que es muy grande con círculos por ventana?
  • Distribuye con movimientos diagonales respecto de las juntas, haciendo varias pasadas hasta llenarlas bien.
  • Su don para conectar a larga distancia es un arma con porcentaje de efectividad suficiente para llegar hasta las diagonales rivales.
  • Rayas y verticales y cortes diagonales están rediseñando el cuerpo.
  • Sí, en los polígonos tenemos diagonales.
  • Es carrileros sobre carriles en lugar de volantes con capacidad de rebeldía como para descarrilar y hacer una diagonal rumbo al área.
  • La camiseta totalmente blanca pero es cruzada por una franja diagonal azul.
  • Además compensa los bordes verticales creando suaves líneas diagonales.
  • La composición abstracta de este edificio combina casi de igual manera los elementos rectangulares diagonales y curvos.
  • No se pueden hacer uniones de forma diagonal y los cuadros negros son espacios bloqueados.
  • Actualmente cuestan 30 dólares por pulgada diagonal de pantalla.
  • Los espacios no usados se inutilizarán con una línea diagonal.
  • El lugar se desplaza en una pendiente suave en sentido diagonal.
  • Buena movilidad para recibir por izquierda y tirar diagonales.
  • Nos parece probable que un usuario dispuesto a gastarse esa cantidad de dinero quiera una pantalla con más diagonal.
  • Recuerda que adyacente en DOOM incluye los espacios diagonales y ortogonales.
  • Los productos fabricados en San Fernando incluyen neumáticos diagonales y radiales para automóviles, camionetas, camiones y colectivos.
  • Diagonales y horizontales en ángulos laminados.
  • No importa si es en horizontal, vertical o diagonal.
  • Porque Niell metía diagonales y era una preocupación constante.
  • Hacerles unos cortes diagonales y espolvorear la superficie con abundante azúcar.
  • Mete más diagonales que desborde, así que difícilmente intente desbordar por la raya.
  • A tal fin, debe trabajarse siempre en diagonal respecto a la trama de juntas.
  • Las personas tropezaban, como hormigas corrían hacia las diagonales sur y norte.
  • El uso de líneas diagonales es extremadamente eficaz en este aspecto.
  • Acatlán incrementó la ventaja nuevamente con el corredor Miguel Ibarra, número 2 quien se escapa tres yardas para timbrar las diagonales rivales.
  • Atacar en forma diagonal, ya sea en pases o con pelota dominada.
  • En la zona ancha Wilshere va al apoyo y Cesc a la profundidad diagonal.
  • Robusta construcción diagonal y dibujo de arrastre con una buenas propiedades de limpieza.
  • Ayer estuve en el Fnac de diagonal mar hablando sobre como planteo mi nutrición e hidratación en los desafío.