Translation of dieta in English:

dieta

diet, n.

feminine noun

  • 1

    • La dieta también podría desempeñar una función en este sentido.
    • Se debe mantener las recomendaciones de una dieta sana y equilibrada.
    • Ideal para peces que requieren dietas a base de vegetales.
    • También es culpa nuestra por llevar una dieta a base de carne.
    • El principal efecto de la dieta en la salud es a medio y largo plazo.
    • Aumenta En personas que consumen dietas ricas en grasas.
    • Los erizos se han cultivado en una incubadora y alimentados con una dieta de algas marinas nativas.
    • Los cambios en la dieta tienen que ser paulatinos y pactados de antemano.
    • Existen distintas formas de realizar la dieta de la alcachofa.
    • Si hago la dieta por mas de dos semanas que pasa?
    • Es muy recomendable tener una dieta alta en fibra.
    • Esto lleva a pensar que es imposible mantener una dieta equilibrada y comer sano.
    • Diferencias en el llenado del intestino ocurren en vaquillas alimentadas con dietas altas de diferentes forrajes.
    • Este tipo de dietas son bastante contraproducentes para el organismo.
    • La excéntrica cantante se somete a rigurosas dietas para bajar rápidamente de peso.
    • Las dietas vegetarianas tienden a contener menos grasa que las omnívoras.
    • Esta característica los convierte en el alimento predominante en las dietas de adelgazamiento.
    • Un corredor nunca debe preguntarse si debería seguir una dieta baja en carbohidratos.
    • Mantener una dieta equilibrada y baja en calorías.
    • Se puede incluir en la dieta en forma de comprimidos, granulados o en perlas.
    • Prueba una dieta rica en ensaladas, frutas, cremas frías.
    • Las vitaminas y suplementos no reemplazan una buena dieta.
    • La dieta debe ser baja en fibra sólo cuando hay dolor.
    • Una buena dieta ayuda a tener un bienestar físico.
    • Ahí permanece, a estricta dieta, confinado en una tela.
    • Ellos pueden ser tratados con una dieta saludable y ejercicio.
    • Los efectos de las dietas ricas en proteínas y bajas en carbohidratos son desconocidos.
    • Alimentarse con una dieta saludable, rica en fibras.
    • Estos componentes aglutinan las ventajas de la dieta mediterránea y la dieta atlántica.
    • En estos casos será interesante incluir en la dieta alimentos ricos en este nutriente.
    • Por lo tanto, resulta fundamental no realizar dietas estrictas y pasajeras.
    • El caso es que no sirvo para estas dietas tan tan estrictas.
    • Los españoles prefieren ganar en salud y una dieta sana.
    • Asegúrese de estar consumiendo una dieta bien balanceada.
    • Hacer dieta tiene un gran juego en todas las actividades.
    • Aunque una dieta sin gluten es también una dieta sana.
    • Los cambios en la dieta pueden ayudar a algunos pacientes.
    • Es incluir en la dieta diaria una variedad de alimentos.
    • Habitualmente responden rápida y claramente a la dieta sin gluten.
    • Una señorita Rottenmeyer de las dietas y el ejercicio.
    • Es esencial cumplir con la dieta indicada por el médico.
    • Pero vamos, lo fundamental es la dieta y el ejercicio.
    • La dieta debe ser variada, rica en cereales y semillas.
    • Exige llevar una estricta dieta sin gluten durante toda la vida.
    • Pues esa es la dieta que propone el doctor Akins.
    • Los mapaches también son víctimas de las dietas humanas desequilibradas.
    • Seguramente las frutas son parte esencial en tu dieta diaria.
    • En una buena dieta tienen cabida todo tipo de alimentos.
    • Que aburrimiento, hasta las ratas hacen dieta.
    • El arroz es uno de los alimentos básicos de la dieta mediterránea.
    • Los alimentos dulces pueden ser parte de una dieta saludable.
    • Es una idea falsa común que la dieta puede desencadenar en diverticulitis.
    • Hasta ayer había veintitrés pacientes internados de los cuales quince llevan una dieta especial.
    • El pescado es un componente importante de una dieta adecuada.
    • El tercer grupo siguió una dieta baja en grasas.
    • Además, es necesario llevar una dieta saludable.
    • En segundo lugar debemos mantener una dieta equilibrada y reducir las ingestas entre comidas.
    • Características y condicionantes de los principales tipos de dietas.
    • Las dietas de adelgazamiento son en muchos sentidos una mala idea.
    • Pero Sergi ha empezado una estricta dieta para estos últimos meses.
    • No precisa cambios en la dieta ni en la forma de vida.
    • Posteriormente la dieta debe contener 0.44 % de calcio total.
    • Éstos deben ser consumidos dentro de una dieta sana y equilibrada.
    • La salud ha mejorado en forma ostensible con dieta y ejercicios.
    • Evitar los dulces y azúcar refinada en la dieta del niño.
    • La aceptabilidad a esta dieta pudo probarse en el ensayo clínico.
    • Si desea seguir una dieta, consulte a un profesional.
    • Dietas de adelgazamiento escandalosas y dietas recetadas por un médico.
    • Es una dieta baja en grasa y con colaciones.
    • Es corriente alternar los episodios de voracidad, con estrictas dietas hipocalóricas.
    • Diversos aspectos de la dieta en particular la dieta grasa.
    • Dos grupos de animales fueron alimentados con una dieta estándar y dos grupos con una dieta alta en colesterol.
    • A continuación te contamos qué es una dieta saludable.
    • Las dietas bajas en magnesio contribuyen a prevenir el mal.
    • Todos los alimentos incluidos son sanos y deben formar parte de la dieta.
    • Las dietas ricas en grasas saturadas están estrechamente ligadas con las enfermedades cardíacas.
    • Las personas saludables que consumen una dieta adecuada, no requieren suplementos.
    • Tengo una dieta equilibrada y me gusta verme bien.
    • Entonces, ¿cómo se introducen los alimentos sólidos en la dieta del niño?
    • Casi la mitad de los alimentos anunciados no pueden ser incluidos en una dieta saludable.
    • Una dieta poco equilibrada y el sedentarismo son los culpables.
    • Siguen dietas vegetarianas un par de veces por semana.
    • Hablar de agua en la dieta de los niños es una responsabilidad nutricional.
    • Al año de edad los chiquitos tienen una dieta muy variada.
    • Este efecto puede ser de utilidad cuando se consume una dieta baja en calorías.
    • La diferencia sustancial entre estos dos tipos de dietas es su contenido energético final.
    • La dieta vegetariana moderada es la óptima si hay problemas hepáticos.
    • El objetivo del curso es aprender a llevar una dieta sana, baja en grasas.
    • La dieta mediterránea está siendo relegada por la comida rápida.
    • Si se somete a una dieta pobre en vitaminas.
    • En muchos países asiáticos forma parte de la dieta alimentaria.
    • La mejor fuente de vitaminas es una dieta bien balanceada.
    • Para una dieta sana, es fundamental el equilibrio.
    • Ideal para personas sometidas a dietas de reducción o con carencia de vitaminas.
    • 1.1(alimentación)

      diet
      su dieta habitual their staple diet

    • 1.2(régimen)

      diet
      estar/ponerse a dieta to be/go on a diet

  • 2

    • 2.1(para viajes)

      allowance
      cobra unas dietas muy elevadas he gets generous traveling expenses / a generous subsistence allowance

    • 2.2(de un parlamentario)

      salary

  • 3

    • 3.1Politics History

      diet formal
      assembly

    • 3.2

      La Dieta the Diet