Translation of dilatación in English:

dilatación

expansion, n.

feminine noun

  • 1

    Physics
    expansion
    • Es una malformación congénita rara que consiste en la dilatación quística del hígado.
    • Dilatación de las pupilas Se encoge de hombros.
    • Creación de capas superficiales de menor coeficiente de dilatación que el vidrio base.
    • Es característico de la EA la atrofia de la corteza y la dilatación ventricular.
    • Entre las primeras contracciones y la dilatación completa transcurren varias horas.
    • La rubicundez regional se debe a dilatación vascular.
    • La examinarán para observar la dilatación del cuello del útero.
    • Su mayor beneficio terapéutico tiene lugar en los pacientes con dilatación ventricular.
    • En referencia al tema de la dilatación del tiempo esto está comprobado.
    • Consiste en la dilatación del cérvix para llegar a la cavidad uterina.
    • Esto provocó la dilatación del uso de estos dineros.
    • Excluye los efectos del movimiento inclinado y la dilatación y la contracción del material.
    • Las varices son dilataciones de las venas en algún territorio del organismo.
    • Esta dilatación puede detectarse dentro de la vejiga o la uretra.
    • Para entender esto conviene volver al ejemplo dado cuando hablábamos de la dilatación del tiempo.
    • Los territorios no infartados sufren cambios estructurales y funcionales con la resultante de una dilatación progresiva.
    • La dilatación venosa sigue presente y las arterias son más sinuosas.
    • Posteriormente se produce una vaso dilatación progresiva.
    • La dilatación del lenguaje prosiguió en forma acelerada.
    • Podemos ver además dilatación de cavidades en individuos con cardiopatía isquémica dilatada.
    • Se están reparando juntas de dilatación y losas de hormigón armado.
    • Enseguida pasamos a la sala de dilatación y pedí la epidural.
    • Calcule el coeficiente de dilatación térmica del material del cual está hecha la barra.
    • Bajas concentraciones de nitroglicerina provocan mayor dilatación venosa que arterial.
    • Las hemorroides son dilataciones venosas de las venas del recto.
    • Un nuevo tacto nos anunciaba solamente 3 centímetros de dilatación.
    • Dilatación de las vías biliares principales y la vesícula biliar.
    • Múltiples factores son responsables de la dilatación progresiva del VI después de un IMA.
    • La cirrosis hepática puede alterar el funcionamiento del corazón y producir dilatación de los vasos sanguíneos.
    • Las dilataciones cervicales son muy útiles en los casos tempranos.
    • El interrogatorio bien dirigido nos orientará sobre la necesidad de repetir la dilatación cervical.
    • Dilatación de la vía excretora de uno o ambos riñones.
    • Las conexiones, válvulas, juntas de dilatación y accesorios, por pieza.
    • Las bañeras en la sala de dilatación son una opción más.
    • La dilatación con balón puede utilizarse para aliviar las estenosis del conducto intestinal.
    • Un aneurisma es una dilatación de una pared arterial.
    • Y después un tacto para ver si hay dilatación.
    • Consiste en la dilatación del cuello uterino y posterior evacuación del feto.
    • Además, produce estimulación cardiaca y dilatación de vasos sanguíneos.
    • La causa exacta de las dilataciones vasculares pulmonares se conoce poco.
    • Examen del ojo con dilatación de la pupila.
    • CE1.5 Describir las consecuencias y soluciones que producen las dilataciones de los diferentes materiales.
    • Deformaciones y tensiones originadas por los fenómenos de dilatación y contracción.
    • Este resultado explica la dilatación térmica de los sólidos.
    • De nuevo vino la matrona y me dijo que estaba en dilatación completa.
    • Las contracciones provocan que el cuello se acorte y comience su dilatación.
    • Hay una dilatación y una contracción de nuestro modelo postural.
    • Evaluar las tensiones generadas por la dilatación de los cuerpos.
    • La dilatación del arco aórtico puede contribuir a la insuficiencia valvular.
    • Cuando el revoque cubre dos materiales con diferente coeficiente de dilatación sufre fuertes solicitaciones.
    • Esta dilatación del cuello se produce gracias a las contracciones.
    • La ecografía suele confirmar el diagnóstico aunque no haya dilatación aórtica.
    • Una vez que hay diez centímetros de dilatación, puede nacer la guagua.
    • Experimenta dilatación de las pupilas y sensibilidad extrema a la luz.
    • Aumento en la densidad capilar miocárdica y en su capacidad de dilatación.
    • Son dilataciones venosas que pueden tener distintos tamaños y formas.
    • De Maria me quedé directamente en la sala de dilatación.
    • La labor terminó en una cesárea a pesar de tener la dilatación completa.
    • La dilatación térmica del tubo no perjudica el soldado.
    • Un aneurisma es una dilatación de la pared de esta arteria.
    • Dilataciones con balón y colocación de stent esofágicos.
    • Es normal que se rompa al inicio o al final de la dilatación.
    • Este síntoma supone una primera manifestación de la dilatación del cuello uterino.
    • Con esos cambios, los tanques sufren un proceso de dilatación y contracción.
    • Un aneurisma es una dilatación de las paredes de una arteria.
    • Enrojecimiento ocular, debido a la dilatación de los vasos en la conjuntiva.
    • El incremento de la Pcg es debido a la dilatación de la arteriola aferente.
    • Muestra dilatación de la pelvis renal o los uréteres.
    • En la pierna izquierda se apreció la dilatación vascular.
    • Mi marido tiene dilatación de arteria aorta desde nacimiento.
    • Mando hacerle una ecografía de cabeza y resulto que tenia una dilatación ventricular.
    • La causa es la dilatación de las arterias de las meninges.
    • Coronaria derecha (CD) que muestra gran dilatación y tortuosidad.
    • El balón se retiraba al catéter guía luego de cada dilatación.
    • El dolor de cabeza es producido por la dilatación de los vasos sanguíneos.
    • La dilatación del tiempo ha sido comprobada numerosas veces.
  • 2

    Medicine Physiology
    dilation