Translation of dinastía in English:

dinastía

dynasty, n.

feminine noun

  • 1

    History
    dynasty
    • Caía el telón sobre la dinastía borbónica.
    • Los últimos reyes de la dinastía tienen nombres acadios.
    • Khufu fue el segundo rey de la cuarta dinastía del antiguo reino.
    • Invierno corresponde al final de la dinastía.
    • Cae la dinastía Sho y se establece una nueva dinastía Sho.
    • Fundaré una nueva dinastía de enganches, sin zagueros paraguayos ni volantes verticales!
    • Pero la época de grandes dinastías empresariales parece haber llegado a su fin.
    • Data de la dinastía Majapahit en el siglo XIV.
    • Sin duda alguna la primera dinastía política moderna en tener cuatro generaciones.
    • El segundo fundó una dinastía de dictadores.
    • En el país del norte europeo, la dinastía reinante, los Vasa, se extingue.
    • La de los Nazaríes fue la última dinastía ocupante.
    • Serían de la última dinastía faraónica (343-380 a.
    • Única heredera de la dinastía Estuarda.
    • Fuera de vitrina aparece un escudo que representa la dinastía borbónica y tres banderas españolas usadas en combate.
    • Visitar el templo del Buda de Jade, construido durante la dinastía Qing.
    • Incluye grandes dinastías, algunos viejos equipos que regresan y también sorpresas.
    • Sin embargo, hay referencias de su existencia desde la época de las primeras dinastías egipcias.
    • La presencia de los miembros de la dinastía de Orange sea bienvenida.
    • En la XIX dinastía volvió a ser la ciudad de antaño.
    • Después, entre los siglos XIV y XV fue reforzada por los emperadores de la dinastía Ming.
    • Guillermo el Conquistador fundó una dinastía que duro poco más de un siglo.
    • Con ello, da inicio a una nueva dinastía reinante en Suecia.
    • En efecto, nada se había hecho y ya teníamos un emperador y una nueva dinastía.
    • Y por ser la única dinastía comunista de la historia.
    • Los Kirchner no están solos en el afán de construir una dinastía familiar.
    • Su padre inició la dinastía de diseñadores navales y regatistas.
    • Es decir, los americanos son hostiles a crear dinastías.
    • Era el último miembro de una antigua dinastía familiar.
    • Ambas eran gobernadas por dinastías de origen libio.
    • Las dinastías políticas, o al menos un modelo con ciertas similitudes.
    • Si esperamos que la dinastía gobernante haga una autocrítica o resuelva algo, estamos fritos.
    • Ambas dinastías macedonias perdieron y salió vencedora la advenediza Roma.
    • Hasta derrotar a quienes pasaban a ser derrotados por obra de su dinastía.
    • C.) de finales de la dinastía Han del Este.
    • Este periodo lo conforma el final de la dinastía XI y la XII.
    • La nueva dinastía tenía que asegurar más que nunca la sucesión.
    • Un nieto de Enrique I, fundador de la dinastía sajona, es su padre.
    • Su huésped, heredero de una dinastía política cuya elección fue plagada de dudas sobre su legitimidad.
    • Fue él quien fundó la segunda dinastía del ducado de Urbino.
    • Gran matriarca que estableció dinastías en las islas Orcadas, Feroe e Islandia.
    • El vino de uva fue introducido por primera vez durante la dinastía Han.
    • De este modo se convirtió en el fundador de una dinastía que se caracterizaría por su relevancia política.
    • Las dinastías reales eran diferentes y corrían paralelas sin jamás tocarse.
    • En general, coincidían también con el área de poderío de las grandes dinastías.
    • Fue el último rey de la dinastía de Aviz.
    • Data de la dinastía XXII, y en él se veneraba a la diosa Hator.
    • La colección pertenecía a una dinastía estadounidense de la industria editorial, la familia Forbes.
    • Además el Ayuntamiento refrendaba su compromiso de fidelidad a la dinastía borbónica.
    • La dinastía alauita hizo del Sáhara un tema de la política interna de Marruecos.
    • No pertenecía a una dinastía de reyes.
    • La conservación de sus territorios y la permanencia de la dinastía hará que luchan por su heredero.
    • Ambos ex gobernadores, ambos pertenecientes a la dinastía Atlacomulco, pero con cargas simbólicas diferentes.
    • La familia Murúa es una antigua dinastía de cosecheros de Elciego.
    • Repasando su historia milenaria, los egipcios están más que acostumbrados a las dinastías reinantes.
    • Las regiones fueron gobernadas por distintas dinastías.
    • Será el continuador de la única dinastía comunista del mundo.
    • Estuvo en la dinastía comunista desde hace 17 años.
    • Fu-Manchu fue el último miembro de la dinastía Bamberg.
    • Dragones, enanos, elfos y hombres herederos de muy antiguas dinastías.
    • Esta dinastía tuvo un total de 20 sultanes granadinos.
    • La casa de Liechtenstein estaba gobernada por las dinastías más poderosas de Alemania.
    • La obra analiza la historia de once dinastías familiares de particular renombre internacional.
    • Ninguna dinastía política tuvo en el país tanto poder de manera consecutiva.
    • Lo ubica como perteneciente a la dinastía de los Patoruzek y va definiendo su carácter.
    • La dinastía de franceses campeones del mundo no tiene fin ….
    • A partir de la dinastía XII no hay más evidencia de escuelas de palacio.
    • Los Kennedy pretendieron crear una dinastía presidencial, sin lograrlo.
    • Así terminaba esta antigua dinastía europea.
    • Cleopatra fue la última reina del Antiguo Egipto, perteneciente a la dinastía Ptolemaica.
    • Mediante él se podría reconstruir la dinastía real, enfatizó la investigadora.
    • El Primer Emperador de la dinastía Chin (221-206 a.
    • Pertenecía a una dinastía que se ha mantenido en el poder durante 245 años.
    • Hafez Assad, el fundador de la dinastía entregó el poder a su hijo Bashar.
    • Como legítimo heredero de la dinastía de Borbón cuya última corona había ceñido Alfonso XIII.
    • Sería una tragedia que le suceda una dinastía familiar ''.
    • Romanov inicia una dinastía que reinara hasta entrado el siglo XX.
    • Una historia de dinastía real y guerreros a puro sable.
    • Fue construido durante la dinastía Song y restaurado en el siglo XVIII.
    • Posteriormente, el muro fue reparado y reconstruido por numerosas dinastías.
    • Una singular historia de Chile vista a través de sus grandes dinastías.
    • A partir de la dinastía Ming, el método se fue convirtiendo en Tui Na.
    • La tumba data de la dinastía 26 (664-525 a.C.).
    • En 1369 se establece la dinastía Ming (hasta 1644).
    • Jaim fue el que inició la dinastía, la fortuna de la familia.
    • Desde épocas de la primera dinastía el delta ha incrementado su superficie unos tres mil kilómetros cuadrados.
    • Hay altibajos en cada dinastía, incluyendo a los propios Severos.
    • Las que se construyeron durante la dinastía Sui son más realistas y detalladas.
    • Estaremos atentos al proceso de esta guerra entre estas dinastías.
  • 2

    (familia)
    family
    dynasty
    una conocida dinastía de actores a well-known theatrical family / dynasty