Translation of diputado in English:

diputado

deputy, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    deputy
    representative
    member of parliament
    diputado por / de León deputy / representative / member of parliament for León
    • Algunos diputados señalan que aún con el proyecto sigue en riesgo el seguro de RT.
    • Walter Abarca confía en encabezar la lista de diputados provinciales.
    • El diputado Silva en todo momento actuó en forma prepotente, según las denuncias.
    • Que puede esperar chile al tener un presidente de la cámara de diputados como el que va a llegar.
    • El candidato a diputado provincial Lic.
    • Espero que los señores diputados elegidos puedan cumplir con esta exigencia de el pueblo.
    • Cuando era diputado nacional, lo mismo.
    • Sonido en el escaño del diputado, hasta ahora, don Julio Castellanos.
    • Gustavo Ferrari, asesor del candidato a diputado dijo que “No nos sorprende.
    • El jefe del bloque de diputados kirchneristas, Agustín Rossi, recibió a los dirigentes del campo.
    • La iniciativa fue presentada por el diputado del quinto distrito, Lautaro Carmona.
    • Asimismo, se le preguntó por la decisión del diputado Marco Enríquez-Ominami de participar en la carrera presidencial.
    • Al protestar como diputados dijimos que íbamos a desempeñar leal y patrióticamente el cargo de diputados.
    • Neuquén. - El diputado provincial Ariel Kogan manifestó su acuerdo en aumentar por ley los aportes patronales.
    • La salida digna que se le daría es una candidatura a diputado local.
    • La negociación de la Presidencia ha puesto a los gobernadores contra los diputados federales.
    • Para el jurista, es importante que los diputados y senadores tengan competencias distintas.
    • Así las cosas mientras del diputado Gleason no puede tomar las riendas de su partido.
    • También dicen que llevará a Aníbal Ibarra de primer candidato a diputado por la ciudad.
    • El ex diputado federal señaló que si Calderón tiene visión ... legislativa y municipal.
    • Por ello es que la norma que se cuestiona fue votada negativamente en la Cámara por el bloque de diputados radicales.
    • Actualmente es asesor del Diputado Solanas en la comisión de defensa de la Cámara de diputados.
    • El diputado dijo que “somos parte indisoluble del kirchnerismo pero dentro de este espacio estamos planteando la necesidad de corregir errores.
    • No por nada cada visita o gira de trabajo que realiza el diputado del PAN por la zona norte es bien recibido y apapachado.
    • "El diputado bonaerense aseguró que ""dan los números"" en el Parlamento para frenar al oficialismo."
    • Nada se sabe aún de las candidaturas a diputados por ningún partido.
    • Algunos de los diputados manifestaron su sorpresa ante el proyecto que apenas había sido entregado en sus manos escasas horas previas a la sesión.
    • Varios diputados de oposición no maquillaron su disgusto por la forma en que se archivó el caso.
    • Le interesa el Presidente Municipal, le interesa el diputado local.
    • El exceso en el numero de diputados y senadores.
    • Los diputados sin grupo parlamentario podrán inscribirse directamente.
    • Un inesperado décimo lugar en la lista de diputados nacionales.
    • Fue diputado nacional y vicegobernador de la Provincia.
    • Esto agilizará el recuento de votos para diputados y senadores nacionales.
    • Esto indica que los partidos deben decidir entre elegir diputados o quedar ilegalizados.
    • El lunes, un local partidario del candidato a diputado Martín Sabbatella fue destrozado a pedradas.
    • Actual diputado local en funciones del distrito de Santiago Tuxtla.
    • Hacemos el llamado a los diputados para que nos den el aumento salarial que les pedimos los maestros”.
    • Según los primeros cómputos, el diputado radical consiguió más del 60 por ciento de los votos.
    • Su lista de diputados está encabezada por Jessica Galán.
    • Fue lamentable lo que ocurrió esta mañana (por ayer)”, afirmó el diputado.
    • Los diputados del partido creen que el procedimiento que planteamos no es jurídicamente el correcto, pero que las razones son las correctas.
    • La ley determinara los casos de inelegibilidad y de incompatibilidad con el cargo de diputados o de senador.
    • Sin embargo, el diputado electo Javier Corral sí hizo la solicitud al respecto.
    • El PLN contaría, además, con el respaldo de los diputados de partidos evangélicos para lograr la presidencia.
    • El diputado aseguró que hay muchos aspectos que se pueden regular como honorarios exagerados y doble facturación, por ejemplo.
    • También existen unos señores malos que son los diputados de la oposición.
    • Esta decisión debe ser aprobada en sesión plenaria por la Cámara de diputados.
    • L a candidatura a diputado de Daniel Scioli parece haber llegado a un punto crítico.
    • Expuso que los diputados hicieron muchas preguntas y se les dieron las respuestas de lugar.
    • Por qué no mencionan esto? pues porque el PRI y algunos diputados del PAN son quienes apadrinan a este Consejo.
    • La presidenta Cristina Kirchner viajó ayer a El Calafate con el diputado y ex presidente Néstor Kirchner.
    • En 1888 es elegido diputado radical del Marne.
    • Y ahora ese diputado por Zaragoza lo tiene el PSOE.
    • En el estamento de diputados provinciales la cosa será sangrienta.
    • Fíjense los señores diputados que se otorgarán redescuentos, pero se quita el plazo.
    • Sin embargo, mencionó como su preferido a Mario Moreno Arcos, el actual diputado federal.
    • Ustedes los diputados pueden proponer puntos de acuerdo en el pleno ¿y les hace más caso?
    • El diputado provincial Walter Martello presentó un pedido de informe al Ejecutivo provincial.
    • El diputado Bogado dijo que la campaña en Capital está en marcha.
    • Como político fue concejal del Ayuntamiento de Barcelona, diputado provincial y presidente de la Diputación de Barcelona.
    • En estos días, como anticipo, su bloque de diputados se volvió a partir.
    • Esta iniciativa será presentada por el diputado sandinista Leónidas Centeno.
    • Flores Valdez les puso chamba a varias comisiones para que los diputados no tengan malos pensamientos.
    • Esta denuncia la presentamos algunos diputados hace varios años.
    • Presentada por el diputado Ramón Galindo Noriega, del PAN.
    • Se está ahogando y, sin embargo, rechaza el salvavidas que le quiere tirar su propio bloque de diputados.
    • Tiene en su currículo el cargo de diputado federal tanto por la ARENA como posteriormente por el PDS.
    • A la cena acudieron también diputados federales y diputados locales del Distrito Federal.
    • El diputado local Carlos Augusto Morales López consideró necesario que se actualice.
    • Siguió la serie de discursos el diputado nacional Carlos Kunkel.
    • Los diputados perredistas señalaron que no aceptarán la reforma política mientras no se contemple la figura de la revocación de mandato.
    • El diputado electo visitó Puerto Deseado días atrás.
    • Creo que los diputados de la oposición cuentan con esta información y este análisis sutilmente se obvia.
    • La iniciativa del diputado radical bonaerense propone premiar en primera instancia a quienes llevaron adelante el juicio a los integrantes de las juntas militares de la última dictadura.
    • Los diputados y senadores oficialistas, no respetan las leyes Los funcionarios del gobierno, no respetan las leyes.
    • El diputado Depetri señaló que está trabajando “desde hace tiempo con Urtubey.
    • Estaba compuesta por cinco miembros, elegidos entre los diputados provinciales.
    • Para los ciudadanos, opinó, los diputados sólo se dedicaron a aprobar a lo que les dieron línea.
    • Además el diputado manifestó que las demandas en educación y el gran apoyo que han tenido, es por una ciudadanía que reclama mucho más allá de ello.
    • El Cesar puede conocer ya la lista definitiva de los diputados electos para el Departamento.
    • Pérez es actual diputado y presidente del bloque del FpV de la cámara baja bonaerense.

    in US; in UK

  • Algunos diputados señalan que aún con el proyecto sigue en riesgo el seguro de RT.
  • Walter Abarca confía en encabezar la lista de diputados provinciales.
  • El diputado Silva en todo momento actuó en forma prepotente, según las denuncias.
  • Que puede esperar chile al tener un presidente de la cámara de diputados como el que va a llegar.
  • El candidato a diputado provincial Lic.
  • Espero que los señores diputados elegidos puedan cumplir con esta exigencia de el pueblo.
  • Cuando era diputado nacional, lo mismo.
  • Sonido en el escaño del diputado, hasta ahora, don Julio Castellanos.
  • Gustavo Ferrari, asesor del candidato a diputado dijo que “No nos sorprende.
  • El jefe del bloque de diputados kirchneristas, Agustín Rossi, recibió a los dirigentes del campo.
  • La iniciativa fue presentada por el diputado del quinto distrito, Lautaro Carmona.
  • Asimismo, se le preguntó por la decisión del diputado Marco Enríquez-Ominami de participar en la carrera presidencial.
  • Al protestar como diputados dijimos que íbamos a desempeñar leal y patrióticamente el cargo de diputados.
  • Neuquén. - El diputado provincial Ariel Kogan manifestó su acuerdo en aumentar por ley los aportes patronales.
  • La salida digna que se le daría es una candidatura a diputado local.
  • La negociación de la Presidencia ha puesto a los gobernadores contra los diputados federales.
  • Para el jurista, es importante que los diputados y senadores tengan competencias distintas.
  • Así las cosas mientras del diputado Gleason no puede tomar las riendas de su partido.
  • También dicen que llevará a Aníbal Ibarra de primer candidato a diputado por la ciudad.
  • El ex diputado federal señaló que si Calderón tiene visión ... legislativa y municipal.
  • Por ello es que la norma que se cuestiona fue votada negativamente en la Cámara por el bloque de diputados radicales.
  • Actualmente es asesor del Diputado Solanas en la comisión de defensa de la Cámara de diputados.
  • El diputado dijo que “somos parte indisoluble del kirchnerismo pero dentro de este espacio estamos planteando la necesidad de corregir errores.
  • No por nada cada visita o gira de trabajo que realiza el diputado del PAN por la zona norte es bien recibido y apapachado.
  • "El diputado bonaerense aseguró que ""dan los números"" en el Parlamento para frenar al oficialismo."
  • Nada se sabe aún de las candidaturas a diputados por ningún partido.
  • Algunos de los diputados manifestaron su sorpresa ante el proyecto que apenas había sido entregado en sus manos escasas horas previas a la sesión.
  • Varios diputados de oposición no maquillaron su disgusto por la forma en que se archivó el caso.
  • Le interesa el Presidente Municipal, le interesa el diputado local.
  • El exceso en el numero de diputados y senadores.
  • Los diputados sin grupo parlamentario podrán inscribirse directamente.
  • Un inesperado décimo lugar en la lista de diputados nacionales.
  • Fue diputado nacional y vicegobernador de la Provincia.
  • Esto agilizará el recuento de votos para diputados y senadores nacionales.
  • Esto indica que los partidos deben decidir entre elegir diputados o quedar ilegalizados.
  • El lunes, un local partidario del candidato a diputado Martín Sabbatella fue destrozado a pedradas.
  • Actual diputado local en funciones del distrito de Santiago Tuxtla.
  • Hacemos el llamado a los diputados para que nos den el aumento salarial que les pedimos los maestros”.
  • Según los primeros cómputos, el diputado radical consiguió más del 60 por ciento de los votos.
  • Su lista de diputados está encabezada por Jessica Galán.
  • Fue lamentable lo que ocurrió esta mañana (por ayer)”, afirmó el diputado.
  • Los diputados del partido creen que el procedimiento que planteamos no es jurídicamente el correcto, pero que las razones son las correctas.
  • La ley determinara los casos de inelegibilidad y de incompatibilidad con el cargo de diputados o de senador.
  • Sin embargo, el diputado electo Javier Corral sí hizo la solicitud al respecto.
  • El PLN contaría, además, con el respaldo de los diputados de partidos evangélicos para lograr la presidencia.
  • El diputado aseguró que hay muchos aspectos que se pueden regular como honorarios exagerados y doble facturación, por ejemplo.
  • También existen unos señores malos que son los diputados de la oposición.
  • Esta decisión debe ser aprobada en sesión plenaria por la Cámara de diputados.
  • L a candidatura a diputado de Daniel Scioli parece haber llegado a un punto crítico.
  • Expuso que los diputados hicieron muchas preguntas y se les dieron las respuestas de lugar.
  • Por qué no mencionan esto? pues porque el PRI y algunos diputados del PAN son quienes apadrinan a este Consejo.
  • La presidenta Cristina Kirchner viajó ayer a El Calafate con el diputado y ex presidente Néstor Kirchner.
  • En 1888 es elegido diputado radical del Marne.
  • Y ahora ese diputado por Zaragoza lo tiene el PSOE.
  • En el estamento de diputados provinciales la cosa será sangrienta.
  • Fíjense los señores diputados que se otorgarán redescuentos, pero se quita el plazo.
  • Sin embargo, mencionó como su preferido a Mario Moreno Arcos, el actual diputado federal.
  • Ustedes los diputados pueden proponer puntos de acuerdo en el pleno ¿y les hace más caso?
  • El diputado provincial Walter Martello presentó un pedido de informe al Ejecutivo provincial.
  • El diputado Bogado dijo que la campaña en Capital está en marcha.
  • Como político fue concejal del Ayuntamiento de Barcelona, diputado provincial y presidente de la Diputación de Barcelona.
  • En estos días, como anticipo, su bloque de diputados se volvió a partir.
  • Esta iniciativa será presentada por el diputado sandinista Leónidas Centeno.
  • Flores Valdez les puso chamba a varias comisiones para que los diputados no tengan malos pensamientos.
  • Esta denuncia la presentamos algunos diputados hace varios años.
  • Presentada por el diputado Ramón Galindo Noriega, del PAN.
  • Se está ahogando y, sin embargo, rechaza el salvavidas que le quiere tirar su propio bloque de diputados.
  • Tiene en su currículo el cargo de diputado federal tanto por la ARENA como posteriormente por el PDS.
  • A la cena acudieron también diputados federales y diputados locales del Distrito Federal.
  • El diputado local Carlos Augusto Morales López consideró necesario que se actualice.
  • Siguió la serie de discursos el diputado nacional Carlos Kunkel.
  • Los diputados perredistas señalaron que no aceptarán la reforma política mientras no se contemple la figura de la revocación de mandato.
  • El diputado electo visitó Puerto Deseado días atrás.
  • Creo que los diputados de la oposición cuentan con esta información y este análisis sutilmente se obvia.
  • La iniciativa del diputado radical bonaerense propone premiar en primera instancia a quienes llevaron adelante el juicio a los integrantes de las juntas militares de la última dictadura.
  • Los diputados y senadores oficialistas, no respetan las leyes Los funcionarios del gobierno, no respetan las leyes.
  • El diputado Depetri señaló que está trabajando “desde hace tiempo con Urtubey.
  • Estaba compuesta por cinco miembros, elegidos entre los diputados provinciales.
  • Para los ciudadanos, opinó, los diputados sólo se dedicaron a aprobar a lo que les dieron línea.
  • Además el diputado manifestó que las demandas en educación y el gran apoyo que han tenido, es por una ciudadanía que reclama mucho más allá de ello.
  • El Cesar puede conocer ya la lista definitiva de los diputados electos para el Departamento.
  • Pérez es actual diputado y presidente del bloque del FpV de la cámara baja bonaerense.