There are 2 main translations of directo in Spanish

: directo1directo2

directo1

direct, adj.

adjective

  • 1

    (vuelo) direct
    (vuelo) nonstop
    (ruta/acceso) direct
    un tren directo a direct / through train
    • descendiente por línea directa direct descendant
    • me mantengo en contacto directo con ellos I keep in direct contact with them
    • es mi jefe directo he is my immediate boss / superior
    • elecciones directas al Parlamento Europeo direct elections to the European Parliament
    • [ S ] venta directa al público direct sales to the public
  • 2

    Television Radio
    en directo live
    • una emisión en directo desde el Teatro Solís a live transmission / broadcast from the Solís theater
    • el encuentro será televisado en directo the match will be broadcast live
    • sonido en directo live sound
  • 3

    (persona) direct
    (persona) straightforward
    (pregunta/lenguaje) direct
    (respuesta) straight

There are 2 main translations of directo in Spanish

: directo1directo2

directo2

straight punch, n.

masculine noun

  • 1

    (en boxeo)
    straight punch
  • 2Venezuela

    Motor Vehicles
    drive
  • Es la acción directa, la acción que nosotros necesitamos definir.
  • Obviamente el directo responsable de estas es el gobierno.
  • Blanco se quedó muy triste; seguramente había sido muy directo.
  • Cifra que niega el gobierno, directo responsable de la inseguridad.
  • Comunicación directa vía satélite con las unidades durante el trayecto.
  • La torre generará 2.000 empleos directos y un número no cuantificado de indirectos.
  • No existe una relación directa entre el peso y el sonido.
  • El futbolista fue directo a por un aficionado que se pasó de listo.
  • Acá el tema religioso es más importante y la narración es más directa.
  • Necesitas eliminar las distracciones e ir directo al corazón del asunto.
  • La elección se deberá efectuar por elección directa y secreta.
  • Aumento de 3 por ciento directo al salario y dos mil pesos en vales, acuerdan trabajadores y empresa.
  • Enseña de manera directa, atacando en aquello que más duele para obligar a una necesaria reflexión.
  • El aumentó estará dividido en 4.36 por ciento directo al salario, y el resto en prestaciones.
  • Por ejemplo, si se ha afectado directa o indirectamente el derecho de los ciudadanos a informarse.
  • Daría facilidad de contacto directo con los propietarios actuales y evitaría intermedios.
  • Una portada menos ofensiva, menos directa y también menos emocional.
  • Otro guiño que apunta directo al corazón de nuestros intereses.
  • Las palabras del cardenal fueron directas y claras para nuestros corazones quebrantados.
  • El video en directo es un medio muy flexible que permite una comunicación directa e inmediata con el espectador y que responde a las cualidades de cualquier espacio.
  • Técnica que permite evaluar la eficacia de actividades de promoción directa.
  • El festejo fue ofrecido en directo por el Canal autonómico.
  • Esta actividad genera 29 mil empleos directos e indirectos.
  • Las verduras y frutas llegan directo de zona de producción.
  • Asistir en forma directa al Gerente del área.
  • Hay una relación muy directa entre las lesiones y el estado emocional.
  • No fue tan directo, pero hubo una cosita ahí.
  • Otra opción para contactarse, aunque menos directa, es dejar un comentario en el blog.
  • Y que los artistas somos directos responsables de ello.
  • En mi opinión no encuentro ninguna forma más directa y clara de expresarse.
  • Es decir, no tenemos relación directa con ella.
  • La aspiración originaria se ha plasmado estableciendo con todos los universitarios una relación directa y permanente de amistad y mutua cooperación.
  • Sus miembros son elegidos por votación popular, directa y secreta.
  • Recién hoy recibimos información precisa por contacto directo de ellos mismos.
  • Siento ser tan directo, pero es la realidad.
  • Cuando llegamos nos llevaron directo a la pieza de tortura.
  • No hay una relación directa, por supuesto.
  • Es un excelente producto tanto para aplicaciones directas o en mezclas.
  • Rodriguez no se anda con sutilezas y va directo al grano.
  • Estos encierros se transmiten en directo por diferentes canales de televisión.
  • Además, muchos australianos presenciaron el evento en directo por televisión.
  • Análisis pormenorizado de los nuevos empleos que están relacionados directa o indirectamente con las actividades físicas.
  • Además quedó abierta la posibilidad de que Venezuela cuantifique los daños y presente acciones directas.
  • Pocas veces un mandatario mexicano ha sido tan directo.
  • Lo metí en mi habitación porque allí tiene el contacto más directo.
  • Sólo en grupo la comunicación se torna interacción, con los atributos de directa y personal.
  • Por esto el habla ofrece el acceso más directo a la consciencia.
  • Transmisión de la velación en directo vía Internet a través de una cámara adaptada a la Sala Presidencial.
  • La segunda tiene un efecto menos directo, pero no por ello menos importante.
  • Nombra a sus diputados de forma directa.
  • Énfasis en el contacto directo con organizaciones sociales y personas.
  • Pero ese gusto por trabajar lleva directo al conflicto entre familia y trabajo.
  • Se espera beneficiar a más de 3000 personas entre directas e indirectas.
  • A continuación se presenta información del empleo directo más detallada.
  • Se transmite por contacto directo o por vía respiratoria.
  • La gala se emitirá en directo vía Internet a todo el mundo.
  • Trato directo y personal, presupuesto sin compromiso.
  • Como sociedad estamos acostumbrados a estos mensajes poco directos y efectivos.
  • Serán la voz de la tierra, directa y clara.
  • Es decir la responsabilidad directa e inmediata de hacer las inspecciones de tomar todas las medidas correspondía al personal de la delegación de la Secretaría del Trabajo.
  • La votación será universal, libre, directa y secreta.
  • La hernia inguinal se clasifica en directa o indirecta.
  • Les agradecería enviarme toda la información sobre los talleres, en forma directa.
  • El sector turístico guarda relación directa con el fenómeno del cambio climático.
  • Clench es un efecto rápido y directo al grano.
  • Los trabajadores lograron un incremento del 3.9 directo al salario más el 2.6 a las prestaciones.
  • Se decía que el rey época directo de Dios.
  • Como no me han hecho (la propuesta) de manera directa no puedo opinar.
  • Una o dos de las cuestiones tratadas tenían un significado técnico muy directo.
  • "Los ""europeos"" llegarán directo a la sede del partido."
  • Pero todavía no se expresa en una acción directa masiva.
  • El dinero recaudado en este remate fue en directo beneficio de los artesanos afectados por el terremoto.
  • Incluso, el médico tiene contacto directo y permanente con sus pacientes.
  • Cursos y otras actividades, directas e indirectas, relacionadas con el turismo.
  • Chile con su ataque directo y permanente y España con posesión de pelota, movimientos cortos para buscar espacios.
  • En ocasiones, una obra se presenta de una forma directa e inmediata, comprensible aquí y ahora.
  • El lanzamiento ha sido emitido en directo por la televisión estatal.
  • De esa manera se logra un acceso más directo y rápido.
  • Una interpretación llena de sentimiento, que me llega directo al corazón.
  • La ingerencia norteamericana en el Mediterráneo oriental se ejerce de manera más directa.
  • El partido fue transmitido en directo por el canal estatal NHK.
  • Tuvo la fortuna de que la ola lo llevara directo a la orilla.
  • Éstas, no son traspasadas a las formas de vida de los sujetos de manera directa.
  • Las autoridades señalaron que este apoyo económico va en directo beneficio del sector turismo de la Región.
  • Así que aquí os dejamos con el enlace directo.
  • Tendrás un acceso más directo a todos los servicios publicados en el sitio.
  • Su presencia es directa y efectiva.
  • El tipo de tecnología utilizada puede afectar directa o indirectamente en la demanda de agua.
  • De manera directa e indirecta los dos se correlacionan como factores que influencian al aprovechamiento escolar.
  • Yo tengo una relación muy directa con los autoconvocados.
  • Potenciar la creación de nuevas empresas relacionada directa o indirectamente con el sector turístico.
  • Y eso va directo al corazón de la administración calderonista.
  • Asimismo, empresas y organizaciones relacionadas directa o indirectamente con el sector ofrecen formación especializada.
  • Este modo más directo existe, y se llama principio de la utilidad.
  • Y mucho más si son en forma de directos de grupos que nos gustan.
  • Pero los directos involucrados estaban en antecedentes suficientes y por consiguiente, preparados para el enfrentamiento.