Translation of director in English:

director

head teacher, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (de una escuela) head teacher
    (de una escuela) principal US
    headmaster masculine British
    (de una escuela) headmistress feminine British
    (de un periódico, una revista) editor
    (de un periódico, una revista) editor in chief
    (de un hospital) administrator
    (de una prisión) warden US
    (de una prisión) governor British
    • José Eduardo Alcázar es escritor, periodista y director de cine.
    • Por otra parte el proyecto constituye un compendio de la obra del propio director.
    • Me pongo contento porque los actores y directores que eligen sus obras, eligen con mucho cuidado su repertorio.
    • Keith Maskell ha sido nombrado director del Departamento de Negocios Corporativos.
    • Creativo y director artístico de Asegarce.
    • Director del Centro de Referencia Apícola de Andalucía.
    • Cada director o directora podrá presentar una o varias propuestas de curso.
    • Para ese entonces los casos de dengue en Yucatán fueron dos mil 517, de los cuales mil 707 fueron clásicos y 810 hemorrágicos, informó el director.
    • El director del programa es Andrés Moreno Villafaña.
    • En su recorrido, el director regional del FOSIS, Marcelo Sánchez, escuchó diversos testimonios.
    • Lo confirmó el director nacional electoral, Alejandro Tullio.
    • En la ceremonia, estuvo acompañado por el director del moderno nosocomio, el doctor Arnaldo Medina.
    • Al no existir fuentes de empleo, esta situación se complica, señaló el director de AMIBE.
    • El director no puede delegar su atribución de escogerlos.
    • Loach necesita un nuevo guionista y Laverty un nuevo director.
    • Andrés Navarro Betteley asumirá como nuevo director de Banco Internacional.
    • En la actualidad, un director de cine decide filmar una cinta sobre ese oscuro episodio.
    • Antes había un director deportivo, ahora no lo hay.
    • El trabajo con Peter Palacio, director artístico, también fue constante.
    • Al término de ese período podrá concursar para acceder al cargo de director ordinario.
    • Por lo general delegan los servicios culturales en directores artísticos.
    • Es director del Centro de Biotecnología y coordinador de la Maestría en Biotecnología.
    • El irritado director tuvo que ofrecerle excusas por su injusto trato y sus humillaciones.
    • Las palabras de Biasizo Consultado el director del Departamento Rural de la UTN Concordia, Cont.
    • Es curioso que quienes aboguen por estos principios sean a menudo los mismos que quisieran hacer un uso más asiduo de directores no ejecutivos.
    • El diseño del vestuario de los personajes fue desarrollado por el propio director de la película.
    • La predilección del director italiano por un ritmo pausado en sus películas puede apreciarse también en este caso.
    • No tengo la respuesta y me gustaría escucharla de parte de los propios directores.
    • Efraín Enríquez Gamón asumió el cargo de director de Itaipú Binacional en representación del Estado paraguayo.
    • A partir de enero de 2011, el Vitra Design Museum tendrá nuevos directores de arte.
    • Las atribuciones de los intendentes sobre los directores regionales de servicios y los secretarios regionales ministeriales.
    • El director del hospital, Pietro Belletich, inició una investigación interna.
    • El director de la Escuela de Ingeniería Civil, Ing.
    • "Director del Instituto Universitario de Estudios Europeos ""Salvador de Madariaga""."
    • Pero el tour del director deportivo blanquiazul no acabará en Argentina.
    • Las exposiciones provenientes de Egipto como Beijing ya están en camino, señaló el director del Fórum.
    • El cine estadounidense se benefició a lo largo de estos años de la presencia de numerosos directores y técnicos europeos que decidieron probar fortuna en su industria.
    • Yo como director de departamento no tengo ningún inconveniente y si el Vicerrectorado nos lo encarga seguiremos.
    • Director del programa Todos seguros de Punto Radio Madrid.
    • Creo que los directores debieron haber sido precavidos y acuciosos.
    • El Gobierno designó a un nuevo director en la empresa Papel Prensa.
    • En todo momento los inquilinos deberán estar acompañados por el técnico director del apuntalamiento que será quien valore la posibilidad de acceso alas zonas siniestradas y por albañiles.
    • Los celadores y los directores tienen que ser eficientes y hacer bien su trabajo.
    • Es una tremenda oportunidad de desarrollo”, señaló el director de la Daem.
    • Esta recopilación empezó a realizarse en 2008, explica el director de Fundamedios, César Ricaurte.
    • Lo dijo el director del Instituto Copérnico.
    • La titular de este departamento ha estado acompañada por el director de AENOR en la Comunitat Valenciana, Roque Giner.
    • Una de las escenas más interesantes para el propio director hace gala de su humildad y ternura.
    • Un detalle que quiero hacer notar con la presencia del director.
    • El director hizo un discurso distendido que logró una nueva ovación.
    • Con un grupo de directores hacemos siempre este tipo de encuentros.
    • Asimismo, los directores deberán enviar estas puntuaciones a las familias.
    • Patrick de Smedt también se incorpora al consejo de Easynet como director no ejecutivo.
    • Arabista, intelectual, profesor y director de los institutos Cervantes de Tetuán y Lisboa, entre otros cargos.
    • Finalmente el director del instituto dejo en claro en caso de reincidencia en la venta de explosivos se aplicarán sanciones, subrayó el funcionario.
    • "Su cuadro es ""grave"", dijo el director del Hospital Schestakow, Armando Dauverné."
    • Ampliación del plazo de duración en el cargo de los directores.
    • Será la cuarta draga y llegará en enero desde Bluefields, informó el director de la limpieza, Edén Pastora Gómez.
    • Ya veo que algún director, de estos avispados, sacará provecho de esta situación mediática que estará viviendo la actriz.
    • Los directores deben mantenerse actualizados y poner en práctica las investigaciones más recientes.
    • Su actual director es el Maestro Juan Carlos Costa, y el subdirector es el Lic.
    • Así lo señaló hoy el Dr. Julio Manzur, director del SENEPA.
    • Director del Centro de la Música.
    • Mariana Resources ha designado a Chris Mitchell como nuevo director no ejecutivo.
    • Ganó cuatro globos de oro de sus cuatro nominaciones, incluyendo mejor director.
    • El ciclo pasado se sembraron 10,500 hectáreas, informa el director municipal de Desarrollo Social y Rural, José Natividad Navarro.
    • Tanto el operador como el director pueden supervisar desde allí.
    • Fue un gran avance, dice el director.
    • Productor, escritor, editor y director de cine.
    • Es impropio de alguien que ya ha sido director deportivo y con su veteranía.
    • González es el director del jardín desde hace tres meses.
    • El coordinador de Manejo de Desastres de PADRU asignara un director de la operación DREF.
    • Faltó reflexión por parte del director, y se nota mucho en la trama.
    • Entonces estaréis de acuerdo en que Billy Wilder se repite .... y cualquier director que tenga estilo propio y reconocible.
    • Y ahora ese nuevo director quería acabar con todo eso de un plumazo.
    • Allí, el director zonal, Ing.
    • Pre-estreno de la película Ella (s) y posterior coloquio con la presencia del director y del equipo técnico artístico.
    • Las circunstancias se adecuarán a lo que se desee comunicar a partir de la conceptualización del director.
  • 2

    Business
    (gerente) manager
    (miembro de la junta directiva) director
    (miembro de la junta directiva) executive
  • 3

    Theatre Cinema
    director