Translation of discoteca in English:

discoteca

discotheque, n.

feminine noun

  • 1

    (local)
    discotheque
    • Para ser portero de discoteca, hasta ahora valía con ser mayor de edad.
    • Le machacan la nariz a un chiquillo en la puerta de una discoteca.
    • Esta semana fui a conocer una discoteca para una próxima grabación.
    • Así dicen los argentinos que reclaman por la muerte de sus parientes en el incendio de la discoteca República Cromagnon.
    • Su profesión le ha llevado a las mejores discotecas del mundo.
    • Actualmente es relaciones públicas de una famosa discoteca de Madrid.
    • El ex empresario dueño de discotecas enfrenta hasta cuatro años en prisión.
    • Noelia pasa tantas noches en la discoteca como Pilar.
    • Pasan el día en la playa y la noche en discotecas.
    • En 2001 la policía egipcia asaltó una discoteca gay en la capital.
    • A solamente 200 metros de distancia podrá encontrar una discoteca.
    • Los compañeros de universidad se dirigieron a la discoteca en una caravana de cuatro automóviles.
    • En la puerta de la discoteca el cliente compra la entrada para el recinto.
    • Y a un kilómetro de distancia aproximadamente podrá encontrar discotecas.
    • Ahora dicen que se fue de discoteca pero no a cualquiera, sino visitó una discoteca gay.
    • Antes de ser actor trabajó como portero de famosas discotecas de Manhattan.
    • Congreso es una discoteca de ambiente gay muy famosa en Bilbao.
    • Salía de una discoteca en el camino a Huanchaco.
    • Le gusta bailar en la discoteca y lanzar a canasta.
    • Disponemos de servicios como discotecas móviles, orquestas y mariachis.
    • En la discoteca del hotel tiene la diversión garantizada.
    • Está a cinco minutos andando de las discotecas y los bares.
    • Además se incorpora una discoteca móvil a la fiesta.
    • Se refería a las discotecas de moda de la ciudad.
    • Y convocó a dueños de discotecas y padres a consensuar nuevas normas.
    • Muy cerca también podrá encontrar numerosos comercios, animados bares, discotecas y restaurantes.
    • Son días de intenso ajetreo para la playa, campismo y fiestas en discotecas y lugares públicos.
    • Pega una grande con el nombre de una discoteca en la luna trasera.
    • Estas son algunas de las mejores discotecas en Huatulco.
    • Larcomar seguirá teniendo discotecas y restaurantes a los que sólo ingresa la gente “bonita”.
    • Por supuesto que los dueños de discotecas de la Prov. de Bs.
    • Por la noche visita los bares, discotecas y centros nocturnos, donde la diversión nunca termina.
    • Dos años después, consiguió trabajo en una famosa discoteca de París.
    • Desarrolla proyectos de como poner tu propio bar, discoteca o centro nocturno.
    • El hotel está cerca de restaurantes, cines, discotecas y centros de compras.
    • Entre los servicios adicionales figuran piscina cubierta, discoteca y gimnasio.
    • Este chico, frecuenta una discoteca de ambiente de Barcelona centro.
    • Está rodeado de restaurantes, discotecas y centros comerciales de todo tipo.
    • Una joven de 25 años fue asesinada en el interior de una discoteca en Bilbao.
    • De noche el Observation Lounge se convierte en discoteca.
    • La fiesta era una copia exacta de su sesión en la discoteca.
    • Viviendo aun en Colombia, instalaron una discoteca gay en Barranquilla.
    • Hoteles, bares de copas y discotecas tienen la fiesta montada.
    • Después del concierto la sala se convierte en discoteca con música muy variada.
    • Pero los propietarios de discotecas van más allá en sus reivindicaciones.
    • No es mucho considerando que tienen una de las discotecas más extensas de la red.
    • El conocido Taz le gusta bailar en la discotecas.
    • Por esos días la chamaca estaba soltera y visitó todas las discotecas de la zona.
    • Así, visitamos distintos puntos de la ciudad, discotecas y restaurantes.
    • Salimos de la discoteca y nos dirigimos al instituto.
    • Dos borrachos le dieron golpiza en puerta de discoteca porque los botó.
    • A partir de las 22.00 se convierte en discoteca.
    • Los dos periodistas asaltados salían de una discoteca trujillana muy de madrugada.
    • Había una gran discoteca y escuchabas lo que querías.
    • Los fines de semana se baila en las discotecas hasta el amanecer.
    • Brahim Deby había sido detenido a la salida de una discoteca parisiense en posesión de un arma de fuego.
    • Experiencia como camarero, promotor, coordinador y montador de fiestas para discotecas y bares.
    • Por la tarde habrá una discoteca móvil para todos los niños del municipio.
    • Por la noche, podrá visitar los numerosos bares y discotecas de la zona.
    • No les dejan entrar a la discoteca porque son marroquíes.
    • En El Soñado Resto Pub habrá cena con discoteca.
    • Era asiduo visitante de las discotecas y pubs de moda.
    • Albertito Olmedo celebró su cumpleaños con una alocada fiesta en una discoteca porteña.
    • Porque ambos coincidieron en un cóctel privado en la conocida discoteca madrileña.
    • A una distancia de tres kilómetros hay una discoteca.
    • Una de las discotecas de ambiente más céntrica de la ciudad hispalense.
    • Un comisario dijo desconocer si en el interior de una discoteca Las Leonas hayan producido destrozos.
    • Actividades submarinas, deportes náuticos, restaurantes y discotecas.
    • Vía telefónica, el funcionario hizo responsable de este hecho al propietario de la discoteca, que será clausurada de inmediato.
    • Pero no quiero la típica fiesta en una discoteca.
    • Visitas a bares, restaurantes y discotecas de cada ciudad.
    • Pero le expiró el contrato y se puso a trabajar como portero de una discoteca.
    • Tampoco se admiten discotecas y salas de fiestas en edificios con viviendas.
    • Las causas sobre el incendio de la discoteca gay Divine ha tenido dos hipótesis.
    • Son tan superficiales como un beso de discoteca.
    • Las mejores discotecas las hallaremos en las avenidas Kalakaua y Kuhio.
    • Valere regenta desde hace años una discoteca de moda de Marbella.
    • Por la noche, hay discotecas y pubs con mucho ambiente.
    • Son las mismas manifestaciones de salvajismo presentes todos los fines de semana a la salida de las discotecas.
    • Los chicos juegan entre ellos y las chicas bailan entre ellas”, aclaró el propietario de la discoteca.
    • Un montón de veces he entrado a las discotecas con nombre cambiado.
    • La pasada madrugada dos personas fueron heridas por disparos en el interior de una discoteca de Marbella.
    • Sin embargo, a la salida de la discoteca, el ambiente estaba mucho más calmado.
    • Las salidas de emergencia no son suficientes para evitar que mueran decenas de personas en el incendio de una discoteca.
    • Cancún ofrece una variedad de discotecas y bares para todos los gustos y edades.
    • Un incendio ocurrido en una discoteca de Olivos mata a 17 jóvenes.
    • No hay hoteles, discotecas y pubs fuerte en la zona.
    • La justicia argentina dio su veredicto por la tragedia ocurrida en la discoteca Cromañón.
    • Si hay discotecas pero solo en los hoteles para turistas extranjeros.
    • Las discotecas de la ciudad no respondieron a la convocatoria.
    • Acaba de estacionar en el parking de la discoteca de moda.
    • No pudieron entrar a las discotecas, así que la fiesta fue en el boulevard.
    • Pero mantener abiertos bares y discotecas tiene sus inconvenientes.
    • A tres kilómetros de distancia podrá encontrar discotecas y clubes nocturnos.
  • 2

    (colección de discos)
    record collection
  • 3Central America

    (tienda)
    record store
    record shop