Translation of diseminación in English:

diseminación

dispersal, n.

feminine noun

  • 1

    (de semillas)
    (por el viento) dispersal
    (por el viento) spreading
    (por el viento) dissemination formal
    Farming scattering
    • Actitudes preventivas en el control de la diseminación de infecciones.
    • Son los más frecuentes, son debidos a la diseminación de las células malignas de tumores primarios de otra localización.
    • Tanto la poesía como la parodia permiten la diseminación del sentido.
    • Autoridad busca evitar la diseminación de la enfermedad hacia otras zonas.
    • Así mismo, se reduce el riesgo de diseminación de enfermedades.
    • Debe evitarse cualquier procedimiento que favorezca la diseminación del tumor.
    • El fácil contagio también favorece la diseminación de la enfermedad.
    • De esta forma puede contribuir a la diseminación de la infección.
    • La mala ventilación podría favorecer la diseminación por vía aérea o aerosoles.
    • Por diseminación linfática se siembran linfoma y algunas neoplasias epiteliales.
    • Hay diseminación por semillas o solo crecimiento vegetativo.
    • La vía de diseminación puede ser hematológica, linfática o por extensión directa.
    • Las precauciones de contacto son necesarias para evitar la diseminación.
    • Stanley Krippner, hablo respecto a la diseminación del conocimiento en parapsicología.
    • Medir la utilidad de los servicios de diseminación selectiva de información.
    • Una higiene meticulosa es vital para prevenir la diseminación de la infección.
    • Las condiciones también facilitaron la diseminación de enfermedades bacteriales, según los ambientalistas.
    • Al principio se pensó que esta sería una prueba determinante de diseminación tumoral.
    • Estas infecciones asintomáticas contribuyen a la diseminación de la infección.
    • Esta diseminación de medios puede mostrar una aparente ruptura con la concentración mediática actual.
    • Esta intensa replicación viral lleva a una extensa diseminación del virus.
    • La prevención por las nuevas vacunas lograría controlar la diseminación de cepas resistentes.
    • Y todo tiene que ver con la investigación y la diseminación del conocimiento.
    • La diseminación de información en este sentido se diferencia radicalmente de la comunicación.
    • Generalmente sólo se realiza para detener la diseminación del cáncer de próstata.
    • Este movimiento a larga distancia permite la diseminación de los virus por toda la planta.
    • Este medio de diseminación tiene importancia como diseminación a largas distancias.
    • La diseminación y uso de las soluciones a problemas realizadas por medio de estas técnicas deben ser monitorizadas.
    • Fortalecer redes locales para la replicación y diseminación de información de derechos laborales.
    • El tratamiento mejora la cicatrización y previene la diseminación parasitaria y las recaídas.
    • Sucede que los lugares cerrados como las escuelas están provocando una alta diseminación del virus.
    • Puede haber diseminación sistémica, en la que frecuentemente hay compromiso hepático.
    • El riesgo de diseminación aumenta con la edad (1,2).
    • Es una manera de facilitar la diseminación.
    • Reaparición o diseminación de un tumor a los ganglios linfáticos.
    • Contribuyen a la diseminación de numerosas enfermedades en seres humanos y animales domésticos.
    • La transmisión vertical constituye la principal forma de diseminación del virus actualmente.
    • Proveer a los usuarios de Información especializada mediante los productos de diseminación selectiva.
    • La extensión o diseminación del cáncer se suele describir como estadios.
    • Esto sirve, si después pasamos con insecticidas y evitamos la diseminación de las plagas, precisó el investigador tucumano.
    • Los casos presentaron intensa agregación temporal y una amplia diseminación espacial.
    • Además, se extrajeron varios órganos para estudiar la histopatología y observar la posible diseminación del parásito.
    • Esto permitiría un rudimentario sistema de diseminación selectiva de información (DSI).
    • Una buena higiene evita la diseminación por el cuerpo, pero no el contagio.
    • Se encuentra en este momento en estudio, para descartar diseminación a distancia.
    • Servicios de diseminación selectiva de información, que incluye la entrega de documentos en línea.
    • Si no se realiza adecuadamente, este paso puede llegar a facilitar la diseminación de la mastitis.
    • Una comunicación efectiva juega un rol esencial en controlar la diseminación de la pandemia de gripe.
    • Garantizar la diseminación y el uso rápido y eficaz de los resultados de la investigación para mejorar significativamente los esfuerzos de prevención y control.
    • Hemos donado más de 3.6 millones de antibióticos para prevenir la diseminación de enfermedades infecciosas.
    • B. Riesgo de diseminación de plagas y enfermedades.
    • Se recomiendo especial cuidado para evitar la diseminación de este tipo de bacterias.
    • En la historia natural del cáncer de ovario pueden esperarse diversas formas de diseminación.
    • En definitiva, no estamos preparados para una infección grave de rápida diseminación.
    • Diseminación selectiva de información para proyectos de investigación.
    • Puede producirse antes de que se reconozca cualquier otra forma de diseminación.
    • Servicio de diseminación selectiva de la información.
    • La primera era la diseminación del VIH en el mundo.
    • Esto permite una diseminación favorable de la resistencia a antibióticos.
    • La extensión o diseminación del cáncer generalmente se clasifica en estadios.
    • Los tejidos senescentes favorecen la infección primaria y la posterior diseminación de la enfermedad.
    • La principal vía de diseminación son las máquinas agrícolas.
    • Se basa en la extirpación del tumor primario y sus vías de diseminación linfática.
    • Finalmente, las computadoras soportan el proceso de elaboración, diseminación y uso de las publicaciones.
    • La diseminación del recto conocimiento sin atajos es de una absoluta necesidad.
    • La dirección final de cada partícula del haz será diferente debido a la diseminación por el núcleo.
    • Al mismo tiempo, será lanzada una estrategia de amplia diseminación.
    • Las vértebras constituyen una localización atípica de la diseminación a distancia.
    • Determinar las medidas conducentes a evitar la diseminación de plagas perjudiciales a la agricultura, dentro del Territorio Nacional.
    • El dengue es una enfermedad de rápida diseminación lo cual constituye un problema creciente de salud.
    • Tiene como objetivos mejorar la recopilación, procesamiento y diseminación de información sobre desastres.
    • La espera podría aumentar el riesgo de diseminación tumoral y reducir la probabilidad de curación.
    • Aunque las recurrencias son comunes, la amplia diseminación es rara.
  • 2

    (de ideas, una cultura)
    spreading
    dissemination formal