Translation of disponibilidad in English:

disponibilidad

availability, n.

feminine noun

  • 1

    (de productos, plazas)
    availability
    • Los pedidos están sujetos a la disponibilidad de los productos.
    • Y también manejar una solución de alta disponibilidad.
    • Busco un empleo estable y actualmente tengo disponibilidad inmediata.
    • Sin embargo, esto no garantiza la disponibilidad de espacio.
    • Disponibilidad de horario y de desplazamiento a otras ciudades.
    • Su falta de disponibilidad pude ser limitante para conseguir el objetivo terapéutico deseado.
    • La disponibilidad de luz para el crecimiento de las plantas varía con la latitud.
    • Eliminando limitaciones de lugar de residencia y disponibilidad de horarios.
    • Estará disponible para grupos de amigos solo en casa de existir disponibilidad.
    • Hay una disponibilidad de 24 horas de servicio de habitaciones.
    • Microsoft ha anunciado la disponibilidad de Office 2010 para empresas.
    • No es cierto que no haya disponibilidad de ofertas en el mercado.
    • Asegurar la disponibilidad de acervo bibliográfico y audiovisual de tipo infantil.
    • Para tener costos razonables se necesita volumen y nosotros tenemos disponibilidad de madera.
    • Comprueba la disponibilidad de la película pulsando sobre el título.
    • Hay que decirlo, también esto en función de la disponibilidad económica.
    • Proactivos, Dinámicos, con disponibilidad de tiempo.
    • Preferentemente con disponibilidad de horario y gusto por la docencia.
    • Debe existir una disponibilidad de servicios en infraestructuras educativas y acceso a los mismos.
    • Recien graduada, sin experiencia, con disponibilidad inmediata.
    • Pero no tiene un convencimiento de igual magnitud sobre la libre disponibilidad del ingreso nacional.
    • Actualmente cuento con la disponibilidad para ponerme a disposición de ustedes.
    • Imprescindible disponibilidad L-J por la tarde y viernes y sábado por la mañana.
    • Aumenta la disponibilidad de agua y nutrientes para suplir la demanda de la planta.
    • El puesto requiere contar con disponibilidad para viajar al interior.
    • Las inscripciones tardías serán aceptadas, dependiendo de la disponibilidad.
    • Vehículo propio, disponibilidad horaria sin impedimentos para viajar.
    • Amplia disponibilidad de componentes adicionales que potencian las posibilidades del sitio.
    • Diferentes horarios de acuerdo a la disponibilidad del aplicante.
    • Lo anterior a partir de bajas en el padrón y sujeto a disponibilidad presupuestal.
    • Varía de país a país la disponibilidad de recursos.
    • Las solicitudes están sujetas a la disponibilidad de los intérpretes.
    • Todo se realizo con una gran atención y una gran disponibilidad de ambos sectores.
    • Las disponibilidades presupuestales son escasas y en el futuro previsible no crecerá lo suficiente.
    • Disponibilidad de tiempo, habilidades de servicio al cliente.
    • La duración de este Programa estará limitada a la disponibilidad presupuestaria de cada ejercicio.
    • Intel anunció la disponibilidad para el mercado ... que surgen de la base.
    • Todo ello en función de la disponibilidad de caudales suficientes en el sistema.
    • La libre disponibilidad sobre el excedente es uno de los reclamos paraguayos ante Brasil.
    • Esto genera alteraciones en el ciclo hidrológico y en la disponibilidad del agua.
    • El precio del coche depende de la disponibilidad del vehículo.
    • Notificación de disponibilidad de la información.
    • Las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad a la llegada.
    • Los horarios se acordarán de acuerdo a la disponibilidad de los participantes.
    • La duración de la beca será de tres meses, prorrogable en función de la disponibilidad presupuestaria.
    • Estos semilleros serán indemnizados por el Servicio dentro de sus disponibilidades presupuestarias.
    • Corregir deficiencias en la disponibilidad de recursos humanos.
    • El tamaño y la estructura del grupo depende de la disponibilidad de recurso.
    • Es imprescindible contar con amplia disponibilidad horaria de lunes a sábados.
    • Sombrillas y mesas del sector pileta estarán sujetos a disponibilidad.
    • Expedir los certificados de disponibilidad presupuestal para respaldar los actos administrativos que tengan incidencia presupuesta.
    • El control hospitalario debe ser realizado por médico psiquiatra en donde exista disponibilidad.
    • El Estado promoverá programas que aseguren una adecuada disponibilidad de alimentos y una distribución equitativa de los mismos.
    • Se pide también disponibilidad de coche propio.
    • Queda a criterio del profesor, según su grupo clase y la disponibilidad horaria.
    • Disponibilidad de espacio en el servidor para almacenar las páginas.
    • El precio de los cereales tiene poco impacto en la disponibilidad de alimentos del Tercer Mundo.
    • Reserva de hoteles con precios garantizados, baratos y con alta disponibilidad.
    • Consulte a nuestros ejecutivos por la disponibilidad del servicio.
    • Procesar informes por falta de disponibilidad presupuestaria y saldos de disponibilidad.
    • Horario de atención de la sede, sujeto a disponibilidad.
    • El circulante se encuentra perfectamente respaldado por divisas de libre disponibilidad, y fundamentalmente no dependemos de productos básicos importados.
    • Estos depósitos a plazo están sujetos a disponibilidad según condiciones de mercado.
    • Disponibilidad completa para incorporación inmediata, así como para desplazamientos y viajes.
    • La falta de disponibilidad de glucosa puede producir sensación de hambre y malestar gastrointestinal.
    • Con disponibilidad de tiempo, habilidad para las ventas y facilidad para relacionarse.
    • Administrará la seguridad Informática para garantizar la disponibilidad de la información.
    • Debe tener amplia disponibilidad para viajar dentro de la zona asignada.
    • Es básicamente un impuesto para tener mayor disponibilidad de recursos.
    • Sólo habrá disponibilidad de populares, a 30 pesos.
    • En general en nuestro país existe poca disponibilidad de agua.
    • Tengo buena disponibilidad horaria para trabajar y capacidad de aprendizaje.
    • Al igual que las disponibilidades, que las refleja en Bs.
    • El calendario permite concertar citas fácilmente y comprueba la disponibilidad de la gente.
    • Nuestras soluciones siempre incluyen opciones de alta disponibilidad.
    • Bolsa10 no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Servicio.
    • Comprueban la disponibilidad de las candidaturas mediante entrevistas personales.
    • En ello, el acceso y la disponibilidad de información constituyen un requisito e insumo fundamental.
    • Asegurando la disponibilidad de toda la información en el momento que se necesita.
    • Alzabé analizó que el año que viene habrá gran disponibilidad de caña en Tucumán.
    • El país cuenta con amplia disponibilidad de profesionales bilingües y personal técnico.
    • C) Por la disponibilidad de otros servicios específicos.
    • Procedimiento para el Manejo de disponibilidad de recursos fiscales.
    • Los horarios se establecen de acuerdo a la disponibilidad del paciente.
    • Garantizar la disponibilidad de los recursos para realizar los acuerdos de servicio.
    • Los cambios socioeconómicos han propiciado simultáneamente una mayor disponibilidad de alimentos y una vida más sedentaria.
    • Debemos tener disponibilidad y rapidez para crear todo el tiempo.
    • En función de la disponibilidad, se controlan el resto de autores.
  • 2disponibilidades feminine plural

    Business Finance
    liquid assets
    available funds