Translation of disposición in English:

disposición

regulation, n.

feminine noun

  • 1

    (norma)
    regulation
    disposiciones administrativas administrative orders / regulations
    • no cumplía con las disposiciones legales it did not comply with the regulations / with the legal requirements / stipulations
    • disposición testamentaria provision of a will
  • 2

    • 2.1(actitud)

      disposition

    • 2.2(talento)

      aptitude
      no muestra disposición hacia la música he has no aptitude for music

    • 2.3(inclinación, voluntad)

      willingness
      disposición a + inf readiness / willingness to + inf
      • demostraron su disposición a mejorar las condiciones they showed their willingness / readiness to improve the conditions

  • 3

    • 3.1(de un bien)

      disposal

    • 3.2

      a disposición de algn at sb's disposal
      • quedo a su entera disposición para cualquier consulta I am at your disposal for any questions you may have
      • estoy a tu disposición para lo que sea I'm here to help if you need anything
      • será puesto a disposición del juez he will appear before the judge
      • puso su casa a mi disposición para las vacaciones he offered me his house for the vacation
      • pondremos un despacho a su disposición we will make an office available to you
      • pusieron sus cargos a mi disposición they offered me their resignations
      • tengo un coche a mi disposición I have the use of a car

  • 4

    (colocación)
    no me gusta la disposición de los muebles I don't like the way the furniture is arranged
    • la disposición de los cuartos the layout of the rooms