Translation of distorsionante in English:

distorsionante

adjective

  • 1

    • Sin embargo, los ajustes por inflación aminoran el efecto distorsionante en las cifras de este estado financiero.
    • El titulo es muy poco feliz, o claramente distorsionante.
    • Lo que deseo expresar es que el texto de la OMC es el mínimo común denominador de algo lo menos distorsionante posible, pero que lo sigue siendo.
    • Aquí se encierra a mi juicio, un elemento distorsionante, sobre el cual es necesario advertir.
    • Ven la realidad con el prisma distorsionante de la ideología.
    • Nada es más distorsionante de la verdad que la ideología usada como herramienta para la manipulación política.
    • Así visto, parece distorsionante del mapa lechero del Uruguay.
    • Por lo que no hay contrastes que puedan causar un efecto distorsionante ante la vista.
    • Este efecto puede ser estimulante, depresor o distorsionante de la realidad.
    • El argumento critico es la intervención no distorsionante.
    • Y el querer parecer lo que uno no es es tan sólo UN factor distorsionante.
    • La política partidista y distorsionante no tendrá cabida.
    • Éste terminó siendo un factor distorsionante y un lastre para el proyecto original.
    • Durante cuatro años y medio se generó un factor distorsionante que realmente afectó la relación.
    • Todo es producto de la intervención distorsionante y corrupta del Estado.
    • Régimen del IVA Las exenciones como elemento distorsionante.
    • Su humor es fuerte, ácido, corrosivo, distorsionante.
    • "Acaso Bacon, al apreciar el efecto distorsionante de los ""ídolos"", las anticipó con razonable lucidez."
    • Sin duda el estreñimiento del viajero es un elemento distorsionante en cualquier salida, sea de placer o profesional.
    • "Sólo espero que el próximo ""recurso"" no me sea tan distorsionante."