Translation of divino in English:

divino

divine, adj.

adjective

  • 1

    Religion
    (castigo/sabiduría/amor) divine
    • Son todos aquellos platos rebuscados que nos pretenden hacer ver divino lo humano.
    • La práctica más grande es seguir el mandato del amor divino.
    • Usted me paga esto a mi, pues me parece divino.
    • Lo divino se elige, por lo divino se trabaja.
    • La desaparición de esta primera generación de hombres acontece por el castigo divino.
    • La flor es un frasco del mundo sobrenatural, del color divino.
    • Nadie puede escapar al juicio divino, nos advierte el divino Maestro.
    • Claro que Ponce es casi divino o que?
    • El amor erótico y el amor divino se ha suspendido.
    • Como su divino Maestro, vivió su agonía en oración.
    • Es el misterio de lo divino en cada hombre.
    • Poco tiempo después el divino Maestro y el desleal discípulo habían muerto.
    • Nada que sea discriminatorio merece la pena ser considerado divino.
    • Y el castigo divino revela que Pedro obró adecuadamente.
    • Entonces vi el espectáculo más divino que hasta ese momento hubiese podido presenciar.
    • El cine nos permite encontrar lo que hay de divino en el hombre.
    • Después se abraza al Cuerpo de su divino Hijo.
    • La juventud divino tesoro es fugaz y eso a veces duele.
    • La religión suele definirse como un sistema de creencias y prácticas acerca de lo considerado como divino o sagrado.
    • Advertimos que carecemos de los dones divinos para hacer milagros.
    • En un amor que se divida en divino y humano.
    • Nos llaman divinos a los intérpretes, pero divino sólo era Mozart.
    • Es algo divino; es un don de Dios.
    • Hay noticias absurdas e ideas que merecen un castigo divino.
    • Simultáneamente elevación de lo humano y humanización de lo divino.
    • Solo el amor divino es capaz de darse plenamente a los hombres.
    • Se ha considerado muchas veces como lo divino en el hombre.
    • Si no guardaríamos cientos de metros de documentación al divino botón.
    • Quiere ser nada más que una canción al divino botón.
    • Ya nadie considera divino a alguien de doble faz.
    • Jamás se nos ocurrirá echar de nosotros por el pecado a tan divino huésped.
    • Desde todo el país llegaron planillas con firmas que guardábamos como un divino tesoro.
    • Esa paradoja es el último homenaje al divino hijo de Semele.
    • El sacerdocio es algo divino, sin embargo tiene mucho de humano.
    • Lo que llamo divino es la expresión terrenal absoluta.
    • Todos comentaban que era un hombre más divino que humano.
    • Luz y sombra son alternancias del misterio divino y humano.
  • 2informal

    (chica/vestido/fiesta) divine
    (fiesta/chica/vestido) delightful
    ¡qué divino! ¡mira como protege a su hermanita! isn't it lovely / delightful the way he looks after his little sister!
  • Son todos aquellos platos rebuscados que nos pretenden hacer ver divino lo humano.
  • La práctica más grande es seguir el mandato del amor divino.
  • Usted me paga esto a mi, pues me parece divino.
  • Lo divino se elige, por lo divino se trabaja.
  • La desaparición de esta primera generación de hombres acontece por el castigo divino.
  • La flor es un frasco del mundo sobrenatural, del color divino.
  • Nadie puede escapar al juicio divino, nos advierte el divino Maestro.
  • Claro que Ponce es casi divino o que?
  • El amor erótico y el amor divino se ha suspendido.
  • Como su divino Maestro, vivió su agonía en oración.
  • Es el misterio de lo divino en cada hombre.
  • Poco tiempo después el divino Maestro y el desleal discípulo habían muerto.
  • Nada que sea discriminatorio merece la pena ser considerado divino.
  • Y el castigo divino revela que Pedro obró adecuadamente.
  • Entonces vi el espectáculo más divino que hasta ese momento hubiese podido presenciar.
  • El cine nos permite encontrar lo que hay de divino en el hombre.
  • Después se abraza al Cuerpo de su divino Hijo.
  • La juventud divino tesoro es fugaz y eso a veces duele.
  • La religión suele definirse como un sistema de creencias y prácticas acerca de lo considerado como divino o sagrado.
  • Advertimos que carecemos de los dones divinos para hacer milagros.
  • En un amor que se divida en divino y humano.
  • Nos llaman divinos a los intérpretes, pero divino sólo era Mozart.
  • Es algo divino; es un don de Dios.
  • Hay noticias absurdas e ideas que merecen un castigo divino.
  • Simultáneamente elevación de lo humano y humanización de lo divino.
  • Solo el amor divino es capaz de darse plenamente a los hombres.
  • Se ha considerado muchas veces como lo divino en el hombre.
  • Si no guardaríamos cientos de metros de documentación al divino botón.
  • Quiere ser nada más que una canción al divino botón.
  • Ya nadie considera divino a alguien de doble faz.
  • Jamás se nos ocurrirá echar de nosotros por el pecado a tan divino huésped.
  • Desde todo el país llegaron planillas con firmas que guardábamos como un divino tesoro.
  • Esa paradoja es el último homenaje al divino hijo de Semele.
  • El sacerdocio es algo divino, sin embargo tiene mucho de humano.
  • Lo que llamo divino es la expresión terrenal absoluta.
  • Todos comentaban que era un hombre más divino que humano.
  • Luz y sombra son alternancias del misterio divino y humano.