There are 2 main translations of dogmático in Spanish

: dogmático1dogmático2

dogmático1

dogmatic, adj.

adjectiveFeminine dogmática

  • 1

    (persona/enfoque) dogmatic
    • Los aspectos de formación eran interesantes, aunque muy dogmáticos.
    • Pero quizás toman lo contemporáneo desde un lado muy dogmático.
    • Habíamos lastimado nuestros argumentos siendo tan dogmáticos desde el principio.
    • Hya que ser un poquito menos dogmático y un poco más humano.
    • Ha de descartarse el talante dogmático y clerical.
    • Nosotros nos dejamos llevar por una crisis de pensamiento muy dogmático.
    • Si Carlos tienes razón, no me quiero volver dogmático ni intolerante.
    • Teóricos y dogmáticos del derecho se darán cita en estas jornadas para intercambiar ideas y enriquecer el debate jurídico nacional en materia de principios.
    • Los sistemas que no pueden sostener la interactividad se vuelven dogmáticos y totalitarios.
    • No estoy formando un manifiesto y ciertamente no quiero parecer dogmático.
    • Incapaces de argumentar, resultan dogmáticos e insolentemente arrogantes en su ignorancia.
    • Necesitamos ser más analíticos, menos dogmáticos, más didácticos.
    • Un poco dogmático ¿no cree?
    • Evidentemente no podría ser de otra manera, tomando en cuenta el origen netamente dogmático de la religión.
    • Insistía en que también tenían estos textos otro tratamiento más dogmático o teológico.
    • No deben existir gobiernos dogmáticos respecto a la gratuidad de la educación.
    • Es cierto que el sondeo no tiene valor científico ni dogmático.
    • Y ahora resultamos dogmáticos, los que defendemos esta lucha por limitar la propiedad.
    • La ciencia tiene un carácter abierto, que contrasta con el carácter cerrado o dogmático de la religión, que es otro tipo de conocimiento.
    • Ese paternalismo desmedido era dogmático y autoritario.
    • Nada hay más dogmático, más irrefutable que las audiencias.
    • El comisario de una exposición suele ser más dogmático que una feria.
    • Es una obra teológica de carácter dogmático y moral escrita hacia fines del siglo IV.
    • Casado Ollero, “Los esquemas conceptuales y dogmáticos del Derecho tributario.
    • Algunos de los recientes embates contra el Estado se apoyan en un individualismo casi dogmático.
    • Cada vez más dogmáticos, más crueles y más locos.
    • Kant necesitó de un libro para despertarse del “sueño dogmático”.
    • Ese punto de vista parece dogmático, simplista.
    • La perspectiva histórica contribuye a evitar planteamientos dogmáticos respecto del fenómeno jurídico.
    • Le muestra la estratagema del sentido y el peligro dogmático de la verdad.
    • Yo lo veo cómo un asunto cultural y de ninguna forma dogmático.
    • Dogmático Alguien dogmático es alguien inflexible, que no cambia de pensar.
    • Este es el criterio de demarcación entre lo que se considera científico y aquello que se considera dogmático.
    • Los dogmáticos no pueden ser demócratas por más que lo pregonen.
    • Que hoy nos tachen de “dogmáticos”, no nos importa.
    • Entre los modernos dogmáticos alemanes de mayor autoridad, se encuentran caracterizaciones del método bastante próximas a la de Liszt.
    • Como también suele suceder, los dogmáticos no tienen pruebas de aquello que dan como verdad revelada.
    • El eclecticismo es una preocupación de los dogmáticos.
    • Los dogmáticos del libre comercio deberían aceptar que incluso el mal interpretado por ellos Adam Smith denunciaría el aberrante bloqueo.
  • 2

    Religion
    dogmatic

There are 2 main translations of dogmático in Spanish

: dogmático1dogmático2

dogmático2

dogmatist, n.

masculine and feminine nounFeminine dogmática

  • 1

    dogmatist
  • Los aspectos de formación eran interesantes, aunque muy dogmáticos.
  • Pero quizás toman lo contemporáneo desde un lado muy dogmático.
  • Habíamos lastimado nuestros argumentos siendo tan dogmáticos desde el principio.
  • Hya que ser un poquito menos dogmático y un poco más humano.
  • Ha de descartarse el talante dogmático y clerical.
  • Nosotros nos dejamos llevar por una crisis de pensamiento muy dogmático.
  • Si Carlos tienes razón, no me quiero volver dogmático ni intolerante.
  • Teóricos y dogmáticos del derecho se darán cita en estas jornadas para intercambiar ideas y enriquecer el debate jurídico nacional en materia de principios.
  • Los sistemas que no pueden sostener la interactividad se vuelven dogmáticos y totalitarios.
  • No estoy formando un manifiesto y ciertamente no quiero parecer dogmático.
  • Incapaces de argumentar, resultan dogmáticos e insolentemente arrogantes en su ignorancia.
  • Necesitamos ser más analíticos, menos dogmáticos, más didácticos.
  • Un poco dogmático ¿no cree?
  • Evidentemente no podría ser de otra manera, tomando en cuenta el origen netamente dogmático de la religión.
  • Insistía en que también tenían estos textos otro tratamiento más dogmático o teológico.
  • No deben existir gobiernos dogmáticos respecto a la gratuidad de la educación.
  • Es cierto que el sondeo no tiene valor científico ni dogmático.
  • Y ahora resultamos dogmáticos, los que defendemos esta lucha por limitar la propiedad.
  • La ciencia tiene un carácter abierto, que contrasta con el carácter cerrado o dogmático de la religión, que es otro tipo de conocimiento.
  • Ese paternalismo desmedido era dogmático y autoritario.
  • Nada hay más dogmático, más irrefutable que las audiencias.
  • El comisario de una exposición suele ser más dogmático que una feria.
  • Es una obra teológica de carácter dogmático y moral escrita hacia fines del siglo IV.
  • Casado Ollero, “Los esquemas conceptuales y dogmáticos del Derecho tributario.
  • Algunos de los recientes embates contra el Estado se apoyan en un individualismo casi dogmático.
  • Cada vez más dogmáticos, más crueles y más locos.
  • Kant necesitó de un libro para despertarse del “sueño dogmático”.
  • Ese punto de vista parece dogmático, simplista.
  • La perspectiva histórica contribuye a evitar planteamientos dogmáticos respecto del fenómeno jurídico.
  • Le muestra la estratagema del sentido y el peligro dogmático de la verdad.
  • Yo lo veo cómo un asunto cultural y de ninguna forma dogmático.
  • Dogmático Alguien dogmático es alguien inflexible, que no cambia de pensar.
  • Este es el criterio de demarcación entre lo que se considera científico y aquello que se considera dogmático.
  • Los dogmáticos no pueden ser demócratas por más que lo pregonen.
  • Que hoy nos tachen de “dogmáticos”, no nos importa.
  • Entre los modernos dogmáticos alemanes de mayor autoridad, se encuentran caracterizaciones del método bastante próximas a la de Liszt.
  • Como también suele suceder, los dogmáticos no tienen pruebas de aquello que dan como verdad revelada.
  • El eclecticismo es una preocupación de los dogmáticos.
  • Los dogmáticos del libre comercio deberían aceptar que incluso el mal interpretado por ellos Adam Smith denunciaría el aberrante bloqueo.