There are 2 main translations of don in Spanish

: don1don2

don1

gift, n.

masculine noun

  • 1literary

    (dádiva)
    gift
  • 2

    (talento)
    talent
    gift
    tiene un don para la música she has a talent / gift for music
    • el don de la palabra/razón the gift of speech/reason
    • tiene el don de meter siempre la pata she has a real talent for putting her foot in it at every available opportunity

There are 2 main translations of don in Spanish

: don1don2

don2

masculine noun

  • 1

    • Dios nos regale de una manera renovada el don de la fidelidad a su querer.
    • Retrato del Teniente General don Blas de Lezo.
    • Don Francisco de Molina debía hacer la lista de los naturales.
    • Para dúplica, de nuevo don Tomás Villanueva Rodríguez tiene la palabra.
    • Ser Magistrado, significa ser ejemplar con gran don de gente.
    • Y, desde luego, don de gente para convencer al bibliotecario.
    • La ironía y el humor son dones del Espíritu Santo.
    • Es tarea nuestra el que todos reciban el don.
    • Cuando don Esteban llegó al país tenía apenas 1 año.
    • Pero ¿que don de Dios es ese sino El mismo?
    • I don t quiere quedarse en la habitación.
    • En su virtud inscribo a favor de don Marcial Sánchez Torres su derecho de hipoteca en los términos expresados.
    • Votos a favor de don Fernando de Arvizu y Galarraga como Presidente de la Comisión de Educación.
    • Nunca hubiera recibido los dones de este maravilloso programa.
    • Si no fuera médico rural, sería médico rural, decía siempre don Rodolfo.
    • Tal vez consideraran que aquel panal de cristal era un don de los dioses.
    • También se ha producido un cambio en el arquitecto redactor, renunciando don José Ángel Fernández Seco a favor de doña Emilia Peña Cuevas.
    • Es más don de Dios, que logro propio.
    • Este no será el único homenaje que reciba don Antonio.
    • Así que muchísimas gracias a ustedes por este homenaje a don Batlle.
    • Como fue una buena cosecha, don Ricardo hizo una fiesta para dar las gracias.
    • Don Quijote le hizo desear conocer más sobre el país de Cervantes.
    • Don Polo llegó al cuartel en poco más de una hora.
    • A principios del pasado mes de septiembre don Rodrigo dio de que hablar.
    • General don Justo José de Urquiza, obra del escultor don Pablo Tosto.
    • Homenaje a don Pedro Calderón de la Barca.
    • Había 6 peluqueros a cargo de don Roberto Roux Cattaneo.
    • Ahora don Ricardo ya puede sacar el valor de su riqueza.
    • Es él el que tiene el don de crear historias.
    • Don Claudio Monge debe medir muy bien sus próximos pasos.
    • Es la fiesta que canta el don de la vida.
    • Mamá tiene un don especial para comunicarse con los niños y los animales.
    • Tiene 71 años y se llama don “Chicho” Bordón.
    • Don quiere trabajar en el generador, pero le toca ser mensajero.
    • DON PEDRO y DON LORENZO contemplan la escena suspirando.
    • Este año se rompió una tradición de cien años al no nombrar a don Hilarión.
    • Los Kirchner tienen el don de pudrir todo lo que tocan.
    • Los humanos tienen el gran don de poder olvidar.
    • Por su muerte se nos pudo hacer la promesa de este gran don.
    • Pasó un día luego otro y don Eduardo no llegó.
    • Don Joaquín Ocampo me da oportunidad de expresar mis muy particulares ideas.
    • Me parece que don Labarca hizo pipi fuera del tiesto, estuvo fuera de lugar.
    • En lugar de sentirse atacado, don Felipe debería hacer algo.
    • Hijo de los señores don Confesor Fortuna Valdez y doña Eduviges Sánchez.
    • Porque siendo fundamentales, no hay sólo don Quijote y Sancho y libros de caballerías.
    • Asimismo hago constar que en fecha 19 de Julio de 2010 se procedió al nombramiento de don Guillermo Sanz Martín como Liquidador único de las citadas sociedades.
    • La canonización es un don del Espíritu a la Iglesia entera.
    • Entre ellos, se encuentra el de desarrollar el respeto por el don de la vida.
    • Señor general don Vicente Jiménez Guerrero.
    • Revise esta columna de opinión sobre la escultura en homenaje a don Ramón Cardemil.
    • Siempre le llevo en mi mente por sus enseñanzas y don de gente.
    • Desde el primer momento se sindicó al general don Ricardo López Jordán como autor principal de ese crimen.
    • No todo el mundo tiene el don de la palabra.
    • Aunque algunos, acá, me llama don Abad.
    • Durante el gobierno de don Martín Rodríguez se produjo la sublevación de Pagola.
    • Sus autores no pretenden poseer don especial al respecto.
    • La presente modificación es promovida por don Juan Francisco Díez Muñiz.
    • Fue hijo de don Juan Castellanos, n.
    • No es, pues, el temor don del Espíritu Santo.
    • Para formular la pregunta, tiene la palabra don Cipriano.
    • 1.1(tratamiento de cortesía)

      desde que se fue don Miguel since Mr López left
      • ¿le sirvo un café, don Miguel? would you like some coffee, Mr López?
      • Sr Don Miguel López Miguel López Esq.

    • 1.2(informal) (en motes)

      Mr
      ese es don dificultades that's Mr 'No can do' / Mr Negative
      • a don puntualidad no le va a caer nada bien que llegues tarde Mr Punctuality isn't going to think much of you showing up late

  • 2

    ¿qué le vendo, don? what can I do for you, guv?
  • Dios nos regale de una manera renovada el don de la fidelidad a su querer.
  • Retrato del Teniente General don Blas de Lezo.
  • Don Francisco de Molina debía hacer la lista de los naturales.
  • Para dúplica, de nuevo don Tomás Villanueva Rodríguez tiene la palabra.
  • Ser Magistrado, significa ser ejemplar con gran don de gente.
  • Y, desde luego, don de gente para convencer al bibliotecario.
  • La ironía y el humor son dones del Espíritu Santo.
  • Es tarea nuestra el que todos reciban el don.
  • Cuando don Esteban llegó al país tenía apenas 1 año.
  • Pero ¿que don de Dios es ese sino El mismo?
  • I don t quiere quedarse en la habitación.
  • En su virtud inscribo a favor de don Marcial Sánchez Torres su derecho de hipoteca en los términos expresados.
  • Votos a favor de don Fernando de Arvizu y Galarraga como Presidente de la Comisión de Educación.
  • Nunca hubiera recibido los dones de este maravilloso programa.
  • Si no fuera médico rural, sería médico rural, decía siempre don Rodolfo.
  • Tal vez consideraran que aquel panal de cristal era un don de los dioses.
  • También se ha producido un cambio en el arquitecto redactor, renunciando don José Ángel Fernández Seco a favor de doña Emilia Peña Cuevas.
  • Es más don de Dios, que logro propio.
  • Este no será el único homenaje que reciba don Antonio.
  • Así que muchísimas gracias a ustedes por este homenaje a don Batlle.
  • Como fue una buena cosecha, don Ricardo hizo una fiesta para dar las gracias.
  • Don Quijote le hizo desear conocer más sobre el país de Cervantes.
  • Don Polo llegó al cuartel en poco más de una hora.
  • A principios del pasado mes de septiembre don Rodrigo dio de que hablar.
  • General don Justo José de Urquiza, obra del escultor don Pablo Tosto.
  • Homenaje a don Pedro Calderón de la Barca.
  • Había 6 peluqueros a cargo de don Roberto Roux Cattaneo.
  • Ahora don Ricardo ya puede sacar el valor de su riqueza.
  • Es él el que tiene el don de crear historias.
  • Don Claudio Monge debe medir muy bien sus próximos pasos.
  • Es la fiesta que canta el don de la vida.
  • Mamá tiene un don especial para comunicarse con los niños y los animales.
  • Tiene 71 años y se llama don “Chicho” Bordón.
  • Don quiere trabajar en el generador, pero le toca ser mensajero.
  • DON PEDRO y DON LORENZO contemplan la escena suspirando.
  • Este año se rompió una tradición de cien años al no nombrar a don Hilarión.
  • Los Kirchner tienen el don de pudrir todo lo que tocan.
  • Los humanos tienen el gran don de poder olvidar.
  • Por su muerte se nos pudo hacer la promesa de este gran don.
  • Pasó un día luego otro y don Eduardo no llegó.
  • Don Joaquín Ocampo me da oportunidad de expresar mis muy particulares ideas.
  • Me parece que don Labarca hizo pipi fuera del tiesto, estuvo fuera de lugar.
  • En lugar de sentirse atacado, don Felipe debería hacer algo.
  • Hijo de los señores don Confesor Fortuna Valdez y doña Eduviges Sánchez.
  • Porque siendo fundamentales, no hay sólo don Quijote y Sancho y libros de caballerías.
  • Asimismo hago constar que en fecha 19 de Julio de 2010 se procedió al nombramiento de don Guillermo Sanz Martín como Liquidador único de las citadas sociedades.
  • La canonización es un don del Espíritu a la Iglesia entera.
  • Entre ellos, se encuentra el de desarrollar el respeto por el don de la vida.
  • Señor general don Vicente Jiménez Guerrero.
  • Revise esta columna de opinión sobre la escultura en homenaje a don Ramón Cardemil.
  • Siempre le llevo en mi mente por sus enseñanzas y don de gente.
  • Desde el primer momento se sindicó al general don Ricardo López Jordán como autor principal de ese crimen.
  • No todo el mundo tiene el don de la palabra.
  • Aunque algunos, acá, me llama don Abad.
  • Durante el gobierno de don Martín Rodríguez se produjo la sublevación de Pagola.
  • Sus autores no pretenden poseer don especial al respecto.
  • La presente modificación es promovida por don Juan Francisco Díez Muñiz.
  • Fue hijo de don Juan Castellanos, n.
  • No es, pues, el temor don del Espíritu Santo.
  • Para formular la pregunta, tiene la palabra don Cipriano.