There are 3 main translations of dulce in Spanish

: dulce1dulce2dulce3

dulce1

sweet, adj.

adjective

  • 1

    (fruta/vino) sweet
    este vino es dulce this wine is sweet
    • El cacao es el placer más dulce del mundo.
    • Venía dulce como visitante y el resultado en contra lo golpea.
    • Dejó ver una dulce sonrisa, antes de quedarse dormida.
    • Nos abrazamos y ansiosos nuestros labios se unieron en un lento y dulce beso.
    • Dulce y amargo se unen para entregarnos una refrescante bebida.
    • Pausadamente, con su voz dulce de hombre bueno, lo leyó.
    • Mi abuela era pastelera, entonces siempre estuve ligada a comer dulce.
    • Tal vez demasiado dulce para la mayoría de los paladares.
    • Yo torpe, ella de labios dulces, cálidos, dominadores.
    • Ninguna puede ser demasiado dulce, demasiado ahumado, demasiado amarga.
    • En el tercer llamado, una voz muy dulce y tranquila contestó.
    • Pepe Sánchez está atravesando por un momento muy dulce.
    • Una mansión nobiliaria del siglo XIX rehabilitada acogerá nuestros dulces sueños.
    • En el deporte argentino hay dirigentes controversiales como para hacer dulce.
    • Es dulce y cariñoso y le encanta correr y jugar.
    • De pronto se dejo oír una suave y dulce melodía llegada de afuera.
    • Como indica su nombre, destaca por su sabor dulce.
    • Vienen dulce los días para la gente de Ocampo y Marconi.
    • Reymos es un vino dulce espumoso muy persistente pero no empalagoso.
    • Parece estar disfrutando de un momento dulce de su vida.
    • La paciencia es amarga; pero sus frutos son dulces.
    • Un rendimiento más dulce por el dúo israelí.
    • Su olor es apenas perceptible y su sabor dulce y suave.
    • Su final parece dulce, es de buen paso.
    • Para mi gusto, demasiado dulce la salsa de dátiles.
    • Dulces como los de calabaza y de chilacayote.
    • Por el camino, ¡qué dulces melodías hace oír el arpa!
    • Recordamos cuando el helado era lo más dulce del mundo.
    • Normalmente después de comer se antoja un poco de dulce.
    • Los vinos más dulces son los que se consumen junto a los postres.
    • Una novela tan dulce y con tanto humor y disparate.
    • Al llevarlo a la boca, me parece más dulce todavía.
    • Una vida dulce y suave en un medio muy acomodado.
    • Con esa voz dulce y a la vez enérgica que los caracteriza.
    • Pasión y desenfreno, dulces palabras y completa entrega.
    • De esta forma la planta se hace más dulce.
    • Sus ojos son duros y dulces a la vez.
    • El hogar, dulce hogar, de la fauna privilegiada.
    • Se debe sazonar la salsa a tu gusto con sal y pimentón dulce.
    • Uno con Turrón de yema, castañas, dulce de Leche y cognac.
    • El elenco del Sur del Conurbano bonaerense venía dulce.
    • Tiene un sabor dulce exquisito con un ligero toque ácido.
    • A primera vista el fruto parecía dulce y placentero.
    • Y no le toca justamente en un momento dulce del equipo.
    • Sin embargo, este año es dulce y amargo a la vez.
    • La música es dura y dulce a la vez.
    • Es re buena persona y tan dulce como la imaginás.
    • A cambio se les incorporó un edulcorante para dar un sabor dulce.
    • Casco de acero dulce, dos palos, ruedas laterales.
    • Una libertad dulce y amarga de Juan Carlos Lecompte.
    • No caería mal una dulce sonrisa al cliente preocupado.
    • También ese dulce beso bajo la lluvia es bonito.
    • Un dulce beso que a ella le sabe muy rico.
    • Deben traducir esas dulces palabras a la acción.
    • En esta fase ya se pueden obtener buenos vinos dulces.
    • En las distancias cortas es incluso dulce y cariñosa.
    • Más de uno preguntará para quienes serán estas dulces palabras de título.
    • Le encantará el sabor algo dulce de la leche que será su único alimento durante sus primeros meses de vida.
    • Si hogar dulce hogar; por ello doy gracias a Dios.
    • Su textura es dura y un poco de sabor dulce.
    • Es la dulce melodía de un CD para inspirar al corazón.
    • Tiene sabor dulce y suave y olor poco específico.
    • A mí me parece la mujer más dulce del mundo.
    • Esta raza se caracteriza por su carácter dulce y cariñoso.
    • Ofrece helados artesanales donde se destacan sus cremas, chocolates, dulce de leches y frutales.
    • No comía dulce, hacía ejercicio y la cumplía muy muy bien.
    • Dolor dulce dolor, mi dulce musa se ha ido.
    • Esa etapa de mi vida no me dejó un sabor muy dulce.
    • Tiene un sabor amargo y dulce a la vez.
    • Vive en canales y márgenes de zonas húmedas, pero de aguas relativamente dulces.
    • Hay muchos más personajes, como la dulce y tierna Caris.
    • Dami es muy dulce se conecta muy bien con las personas.
    • Creemos que en estas páginas hay información como para hacer dulce.
    • Desayuno de Campo con pan casero y dulces de la zona.
    • La conexión a Internet de mi hogar dulce hogar está muerta del todo.
    • Es un proyecto muy dulce muy dulce en el que todos queremos participar.
    • No se trata de dejar de comer dulce, sino reemplazarlo.
    • Nuestro equipo de BAMBINO WORLD os desea dulces sueños.
    • En enero se realiza la fiesta y exposición con venta de dulces frutales.
    • Qué maravilla de sitio, de profesionales y de dulces.
    • Las dulcerías tienen una gran variedad de dulces para todas las épocas.
    • Las actividades para tu tema de Fiesta de dulces pueden ser.
    • Se utiliza para buñuelos, como espesante y en la elaboración de dulces.
    • Incluso el propietario nos obsequió con dulces típicos de la Pascua mallorquina.
    • De postre se encuentran los dulces caseros que son muy deliciosos.
    • También se producen buenos aceites, y exquisitos dulces caseros.
    • Ahora se dedica a la venta de dulces en su casa.
    • Incluso son indicativos de deficiencias, como el comer muchos dulces.
    • A la hora de la merienda había mucha variedad de dulces.
    • El menú incluye mesa de dulces, show baile y champagne.
    • A todos los participantes se les dio una bolsa de dulces con una reflexión.
    • Evite la nata y cualquier tipo de dulces y bollería.
    • Más tarde, habrá una chocolatada, acompañada de dulces tradicionales.
    • Turismo Madrid ha indagado sobre el origen de estos dulces tan típicos.
    • Se recibirá a los clientes con dulces y golosinas.
    • Además, realizarán la elaboración de dulces y mermeladas.
    • Matehuala cuenta con una extraordinaria gastronomía además de dulces típicos de la región.
    • Ha una amplísima variedad de exquisitos dulces de pan artesanal.
    • Instalan juegos mecánicos y puestos de dulces regionales, se celebran jaripeos y baile popular.
    • Diseña un “pastel” de dulces y chocolate.
    • Otro aspecto destacable es el consumo de dulces y golosinas.
    • Hasta en la mesa de dulces o en la de bebidas.
    • Para el frío habrá venta de dulces y chocolate caliente.
    • Además estos dulces pueden servir como regalo, tanto personal como de empresa.
    • P. ¿Afecta la crisis a la fábrica de dulces?
    • Si tiene dos dulces, ¿cuál se va a comer primero?
    • Finalmente, los pequeños recibieron bolsas de dulces como agradecimiento por su asistencia.
    • Un buffet de dulces también es muy divertido.
    • El dulce de calabaza y de tejocote son los dulces más comunes en el municipio.
    • Su madre no quería una mesa de dulces al uso.
    • Trabajan intensamente para acopiar el producto para dulces y fruta abrillantada.
    • "Árboles, dulces gigantes y ""Santas"" están formados completamente de globos."
    • Elaboración y venta de dulces y licores artesanales.
    • Los vamos a invitar con dulces caseros y algarroba).
    • Se hace también el concurso de dulces tradicionales.
    • Ancestro … entre cajas de dulces y frutas.
    • Decenas de recetas de dulces caseros y otras comidas gratis.
    • Los dulces de Sauternes y Barsac fueron clasificados por separado.
    • Matías también sufrió bastante al tener que devorar un frasco de dulces regionales.
    • De ella aprendió todos los secretos para preparar deliciosos dulces tradicionales limeños.
    • Los dulces y golosinas en general, especialmente el chocolate.
    • No decore el árbol con siete u ocho tipos de dulces.
    • Para estudiar los tonos decidió visitar una fábrica de dulces.
    • Los platos incluyen una variedad de dulces, aperitivos y comidas principales.
    • Con el tiempo el mazapán termina revistiendo e integrando exquisitos dulces.
    • Para eso nada mejor que las fábricas de dulces chilenos.
    • Salieron envuelto Mermelada tipo de dulces en las almohadas y eran excelente.
    • Se realizan ventas de tamales, dulces regionales, mezcal y cerveza.
    • está muy dulce it's very/too sweet
    • no soy muy amiga de lo dulce I don't have a very sweet tooth
    • prefiero lo dulce a lo salado I prefer sweet things to savory ones
  • 2

    (agua) fresh
    pez de agua dulce freshwater fish
  • 3

    (persona) gentle
    (persona) kind
    (voz/sonrisa) sweet
    (música) soft
    (música) sweet
    tiene un carácter muy dulce she's very sweet-natured
    • tengo muy dulces recuerdos de aquella época I have very fond memories of that time

There are 3 main translations of dulce in Spanish

: dulce1dulce2dulce3

dulce2

candy, n.

masculine noun

  • 1Latin America, River Plate

    (golosina)
    candy US
    sweet British
  • 2River Plate

    (mermelada)
    jam
    dulce de frutilla/durazno strawberry/peach jam
  • 3Central America

    (azúcar)

    type of sugarloaf

  • 4

    (cosas dulces)
    sweet things

There are 3 main translations of dulce in Spanish

: dulce1dulce2dulce3

dulce3

sweetly, adv.

adverb

  • 1

    (cantar) sweetly
    habla muy dulce she speaks very softly
  • El cacao es el placer más dulce del mundo.
  • Venía dulce como visitante y el resultado en contra lo golpea.
  • Dejó ver una dulce sonrisa, antes de quedarse dormida.
  • Nos abrazamos y ansiosos nuestros labios se unieron en un lento y dulce beso.
  • Dulce y amargo se unen para entregarnos una refrescante bebida.
  • Pausadamente, con su voz dulce de hombre bueno, lo leyó.
  • Mi abuela era pastelera, entonces siempre estuve ligada a comer dulce.
  • Tal vez demasiado dulce para la mayoría de los paladares.
  • Yo torpe, ella de labios dulces, cálidos, dominadores.
  • Ninguna puede ser demasiado dulce, demasiado ahumado, demasiado amarga.
  • En el tercer llamado, una voz muy dulce y tranquila contestó.
  • Pepe Sánchez está atravesando por un momento muy dulce.
  • Una mansión nobiliaria del siglo XIX rehabilitada acogerá nuestros dulces sueños.
  • En el deporte argentino hay dirigentes controversiales como para hacer dulce.
  • Es dulce y cariñoso y le encanta correr y jugar.
  • De pronto se dejo oír una suave y dulce melodía llegada de afuera.
  • Como indica su nombre, destaca por su sabor dulce.
  • Vienen dulce los días para la gente de Ocampo y Marconi.
  • Reymos es un vino dulce espumoso muy persistente pero no empalagoso.
  • Parece estar disfrutando de un momento dulce de su vida.
  • La paciencia es amarga; pero sus frutos son dulces.
  • Un rendimiento más dulce por el dúo israelí.
  • Su olor es apenas perceptible y su sabor dulce y suave.
  • Su final parece dulce, es de buen paso.
  • Para mi gusto, demasiado dulce la salsa de dátiles.
  • Dulces como los de calabaza y de chilacayote.
  • Por el camino, ¡qué dulces melodías hace oír el arpa!
  • Recordamos cuando el helado era lo más dulce del mundo.
  • Normalmente después de comer se antoja un poco de dulce.
  • Los vinos más dulces son los que se consumen junto a los postres.
  • Una novela tan dulce y con tanto humor y disparate.
  • Al llevarlo a la boca, me parece más dulce todavía.
  • Una vida dulce y suave en un medio muy acomodado.
  • Con esa voz dulce y a la vez enérgica que los caracteriza.
  • Pasión y desenfreno, dulces palabras y completa entrega.
  • De esta forma la planta se hace más dulce.
  • Sus ojos son duros y dulces a la vez.
  • El hogar, dulce hogar, de la fauna privilegiada.
  • Se debe sazonar la salsa a tu gusto con sal y pimentón dulce.
  • Uno con Turrón de yema, castañas, dulce de Leche y cognac.
  • El elenco del Sur del Conurbano bonaerense venía dulce.
  • Tiene un sabor dulce exquisito con un ligero toque ácido.
  • A primera vista el fruto parecía dulce y placentero.
  • Y no le toca justamente en un momento dulce del equipo.
  • Sin embargo, este año es dulce y amargo a la vez.
  • La música es dura y dulce a la vez.
  • Es re buena persona y tan dulce como la imaginás.
  • A cambio se les incorporó un edulcorante para dar un sabor dulce.
  • Casco de acero dulce, dos palos, ruedas laterales.
  • Una libertad dulce y amarga de Juan Carlos Lecompte.
  • No caería mal una dulce sonrisa al cliente preocupado.
  • También ese dulce beso bajo la lluvia es bonito.
  • Un dulce beso que a ella le sabe muy rico.
  • Deben traducir esas dulces palabras a la acción.
  • En esta fase ya se pueden obtener buenos vinos dulces.
  • En las distancias cortas es incluso dulce y cariñosa.
  • Más de uno preguntará para quienes serán estas dulces palabras de título.
  • Le encantará el sabor algo dulce de la leche que será su único alimento durante sus primeros meses de vida.
  • Si hogar dulce hogar; por ello doy gracias a Dios.
  • Su textura es dura y un poco de sabor dulce.
  • Es la dulce melodía de un CD para inspirar al corazón.
  • Tiene sabor dulce y suave y olor poco específico.
  • A mí me parece la mujer más dulce del mundo.
  • Esta raza se caracteriza por su carácter dulce y cariñoso.
  • Ofrece helados artesanales donde se destacan sus cremas, chocolates, dulce de leches y frutales.
  • No comía dulce, hacía ejercicio y la cumplía muy muy bien.
  • Dolor dulce dolor, mi dulce musa se ha ido.
  • Esa etapa de mi vida no me dejó un sabor muy dulce.
  • Tiene un sabor amargo y dulce a la vez.
  • Vive en canales y márgenes de zonas húmedas, pero de aguas relativamente dulces.
  • Hay muchos más personajes, como la dulce y tierna Caris.
  • Dami es muy dulce se conecta muy bien con las personas.
  • Creemos que en estas páginas hay información como para hacer dulce.
  • Desayuno de Campo con pan casero y dulces de la zona.
  • La conexión a Internet de mi hogar dulce hogar está muerta del todo.
  • Es un proyecto muy dulce muy dulce en el que todos queremos participar.
  • No se trata de dejar de comer dulce, sino reemplazarlo.
  • Nuestro equipo de BAMBINO WORLD os desea dulces sueños.
  • En enero se realiza la fiesta y exposición con venta de dulces frutales.
  • Qué maravilla de sitio, de profesionales y de dulces.
  • Las dulcerías tienen una gran variedad de dulces para todas las épocas.
  • Las actividades para tu tema de Fiesta de dulces pueden ser.
  • Se utiliza para buñuelos, como espesante y en la elaboración de dulces.
  • Incluso el propietario nos obsequió con dulces típicos de la Pascua mallorquina.
  • De postre se encuentran los dulces caseros que son muy deliciosos.
  • También se producen buenos aceites, y exquisitos dulces caseros.
  • Ahora se dedica a la venta de dulces en su casa.
  • Incluso son indicativos de deficiencias, como el comer muchos dulces.
  • A la hora de la merienda había mucha variedad de dulces.
  • El menú incluye mesa de dulces, show baile y champagne.
  • A todos los participantes se les dio una bolsa de dulces con una reflexión.
  • Evite la nata y cualquier tipo de dulces y bollería.
  • Más tarde, habrá una chocolatada, acompañada de dulces tradicionales.
  • Turismo Madrid ha indagado sobre el origen de estos dulces tan típicos.
  • Se recibirá a los clientes con dulces y golosinas.
  • Además, realizarán la elaboración de dulces y mermeladas.
  • Matehuala cuenta con una extraordinaria gastronomía además de dulces típicos de la región.
  • Ha una amplísima variedad de exquisitos dulces de pan artesanal.
  • Instalan juegos mecánicos y puestos de dulces regionales, se celebran jaripeos y baile popular.
  • Diseña un “pastel” de dulces y chocolate.
  • Otro aspecto destacable es el consumo de dulces y golosinas.
  • Hasta en la mesa de dulces o en la de bebidas.
  • Para el frío habrá venta de dulces y chocolate caliente.
  • Además estos dulces pueden servir como regalo, tanto personal como de empresa.
  • P. ¿Afecta la crisis a la fábrica de dulces?
  • Si tiene dos dulces, ¿cuál se va a comer primero?
  • Finalmente, los pequeños recibieron bolsas de dulces como agradecimiento por su asistencia.
  • Un buffet de dulces también es muy divertido.
  • El dulce de calabaza y de tejocote son los dulces más comunes en el municipio.
  • Su madre no quería una mesa de dulces al uso.
  • Trabajan intensamente para acopiar el producto para dulces y fruta abrillantada.
  • "Árboles, dulces gigantes y ""Santas"" están formados completamente de globos."
  • Elaboración y venta de dulces y licores artesanales.
  • Los vamos a invitar con dulces caseros y algarroba).
  • Se hace también el concurso de dulces tradicionales.
  • Ancestro … entre cajas de dulces y frutas.
  • Decenas de recetas de dulces caseros y otras comidas gratis.
  • Los dulces de Sauternes y Barsac fueron clasificados por separado.
  • Matías también sufrió bastante al tener que devorar un frasco de dulces regionales.
  • De ella aprendió todos los secretos para preparar deliciosos dulces tradicionales limeños.
  • Los dulces y golosinas en general, especialmente el chocolate.
  • No decore el árbol con siete u ocho tipos de dulces.
  • Para estudiar los tonos decidió visitar una fábrica de dulces.
  • Los platos incluyen una variedad de dulces, aperitivos y comidas principales.
  • Con el tiempo el mazapán termina revistiendo e integrando exquisitos dulces.
  • Para eso nada mejor que las fábricas de dulces chilenos.
  • Salieron envuelto Mermelada tipo de dulces en las almohadas y eran excelente.
  • Se realizan ventas de tamales, dulces regionales, mezcal y cerveza.