Translation of efervescente in English:

efervescente

effervescent, adj.

adjective

  • 1

    (bebida)
    (pastilla) effervescent
    carbonated
    sparkling
    fizzy informal
    • Entre los comensales destacaba Rigeo, que era uno de los más efervescentes.
    • Brindaré por Vds con un vasito de agua alegrado con una aspirina efervescente.
    • Especialmente en Buenos Aires, - donde se desarrollaba un efervescente movimiento vanguardista - y hasta donde llegaron los ecos de su poesía.
    • Zaldiar comprimidos efervescentes es una combinación fija de principios activos.
    • Laboratorios Bagó lanzó Actual Polvo efervescente, el primer antiácido efervescente que calma la acidez por 12 horas.
    • O sea, que también está ligada al efervescente mundo de las compras móviles.
    • Un espectáculo efervescente en el que la palabra es música.
    • Por la noche podrá descubrir la famosa y efervescente vida nocturna madrileña.
    • Uno de los momentos más efervescentes fue cuando Marlen tiró el ramo.
    • Las pastillas efervescentes son una excelente opción para aquellos que sufren de gastritis.
    • Y donde existe mayor receptividad es en el efervescente mercado ruso.
    • Había un clima efervescente pero la gente salió, reclamó y no llegó a nada.
    • Estas colisiones culturales crean interpenetraciones capaces de producir modificaciones o subversiones que mantienen un efervescente movimiento de actividad dentro de las áreas culturales, especialmente la artística.
    • Cuando se pone el bicarbonato la mezcla se vuelve efervescente, entonces rápidamente se agita bien y se toma rápidamente.
    • El verano es una época muy efervescente en el país.
    • Había un clima efervescente, lleno de inquietudes y deseos de cambio.
    • Evite también las bebidas efervescentes, los chocolates y la menta.
    • Caja con tubo de aluminio con 15 tabletas efervescentes sabor cereza.
    • Habla en ellos algo tan efervescente, tan estimulante.
    • La mayoría de las áreas suburbanas tienen una actividad muy efervescente y calor humano.
    • Los comprimidos efervescentes deben tomarse disueltos en un vaso de agua.
    • Es como una aspirina efervescente, pero a lo bruto.
    • En 1926 se trasladó a Berlín donde, durante los efervescentes años de la República de Weimar, trabajó como crítico teatral.
    • Quien quiera una gaseosa efervescente también la tendrá.
    • Las tabletas efervescentes están indicadas niños de 6 años o más.
    • En aquellos años, Roma se encontraba bajo una efervescente actividad política.
    • Evite bebidas carbonatadas como la cerveza, refrescos u otra bebida efervescente.
    • Su visión de los videojuegos confirma que es un creador diferente, cuyos trabajos aportan originalidad, madurez y creatividad a este efervescente mercado.
    • Mi vida se volverá efervescente con los dulces ritmos del Infinito.
    • Curiosamente, en medio de la crisis tuvo lugar una efervescente actividad cultural.
    • Además no produce flatulencias ni molestias estomacales como ocurre con los efervescentes.
    • Con estas pastillas efervescentes podremos dotar del característico sabor a cualquier tipo de bebida.
    • Antoine Fuqua es un director tan efervescente como irregular.
    • Una libido efervescente que brotaba por todos lados.
    • Argentina vive un efervescente año de elecciones, donde cada candidato sale a buscar apoyos y comentar su plan de gobierno.
    • Lykke Li es la penúltima sensación de la efervescente escena sueca.
    • Caja con un tubo con 10 tabletas efervescentes de 300 mg.
    • Pero hay indicios de un efervescente mercado paralelo que podría enfrentar al ocio interactivo a sus fantasmas.
    • Va a conseguir que le demande la marca de bebidas efervescentes por apropiación indebida.
    • Traes en la sangre la efervescente biodiversidad de la selva amazónica.
    • Era muy efervescente, pero tiene buen cuerpo.
    • Primero se pone un comprimido efervescente en el envase de película de fotos.
    • El hincha pasó de la ilusión más efervescente a la bronca y al desconsuelo.
    • Burdeos tiene una efervescente vida cultural, patrocinada por la cuantiosa población estudiantil.
    • Las escuelas están localizadas en enclaves turísticos de efervescente vida social y nocturna.
    • En consecuencia, la Iglesia no puede dejar de estar cada vez más profundamente comprometida con el efervescente mundo de las comunicaciones.
    • DiseñoARG, un nuevo espacio de exposición y comercialización destinado al efervescente mundo del diseño de indumentaria y decoración.
    • Aunque no descartes ninguna otra opción de una marca tan efervescente como ASUS.
    • Con los ojos cerrados, ignora por completo la efervescente actividad ondulatoria que desfila a su alrededor.
    • La dosis recomendada es 1 comprimido efervescente por día.
    • Las tabletas y las tabletas efervescentes son para la administración oral.
    • NUDOZURDO Nudozurdo nacen allá por 2001 con la intención de hacerse oír entre la efervescente escena independiente.
    • Añade una aspirina efervescente al agua en el último aclarado.
    • La emoción se vuelve efervescente, el goce fluye y la diversión se contagia.
    • Si bien no hay un clima efervescente, los sindicatos esperarán hasta el jueves la convocatoria al diálogo.
    • Para Camps, los organismos públicos deben impulsar un circuito de locales donde pueda mostrarse el efervescente movimiento artístico que se está desarrollando en Cataluña y en España.
    • El producto es efervescente y sensible a la humedad relativa ambiente.
  • 2

    (situación) volatile
  • 3

    (vivaz) bubbly
    (vivaz) vivacious
    (excitado) high-spirited