Translation of elipsis in English:

elipsis

ellipsis, n.

feminine noun

  • 1

    ellipsis
    • El término elipsis significa omitido, tácito o sobreentendido.
    • Cuando hablamos de elipsis verbal, nos referimos a la supresión de un verbo.
    • Si bien hay que decir que en determinados momentos el director también es capaz de recurrir a la elipsis con idénticos y eficaces resultados.
    • Hacer uso de la elipsis requiere también un golpe de ingenio.
    • Análisis teórico de los fenómenos de elipsis de la lengua inglesa.
    • El montaje; elipsis temporales, continuidad y ritmo.
    • Hay elipsis temporales, actitudes incomprensibles del personaje.
    • La elipsis podía originar ingenuos manifiestos de apoliticismo en sus adeptos y dar lugar a duras acusaciones de apoliticismo en sus detractores.
    • Las historias que cuenta Las elipsis del cronista son casi irrelevantes.
    • Asimismo también se utilizan las elipsis con discontinuidad y relación.
    • No quiero decir con esto que la elipsis narrativa de Miró tenga raíces picarescas.
    • Yo he hecho una elipsis sobre todo lo que pueda resultar grandilocuente, melodramático.
    • Sin embargo, el modo de desarticular los fragmentos, las elipsis y los silencios contrastan con la textura transparente de las frases.
    • Al espectador le corresponde completar sus propias elipsis de tiempo y de percepción.
    • El siguiente ejemplo constituye un caso de elipsis textual, ya que cuenta con el contexto lingüístico para reponer las omisiones.
    • Confusa por momentos por el uso de la elipsis pero altamente efectiva.
    • Exactamente, por eso él después dijo que yo dominaba el arte de la elipsis.
    • Por cierto, desnuda, aunque, gracias a la utilización de otra forma de elipsis, nunca la veremos.
    • Se trata de una gran elipsis de un maltratador ausente pero presente mediante una conversación telefónica.
    • La fragmentación en escenas y la continuidad de oscuros, permiten la utilización de la elipsis.
    • Nunca emplea la elipsis, ni escamotea sus intenciones.
    • Cortes repentinos (elipsis y cambios de tono).
    • En cualquier caso, debido a la elipsis verbal, el tiempo queda indeterminado.
    • La narración avanza mediante grandes elipsis.
    • Por eso la intensidad de cada secuencia se construye necesariamente sobre una gran elipsis.
    • Esta engloba a su vez la elipsis nominal, la comparativa y la verbal u oracional.
    • En el capítulo X vimos cómo se emplea, conjuntamente, la coma y el punto y coma en casos de elipsis o verbo callado.
    • Es evidente que en este versículo se ha hecho uso de una elipsis.
    • Usa con tal maestría el arte de la elipsis que logra que se note la ausencia de otro relato.
    • La importancia de la elipsis narrativa, de la sugerencia, es fundamental.
    • Entre este párrafo y el que sigue se da una nueva elipsis temporal.
    • Por eso en la película los hechos duran el tiempo necesario, ni más ni menos, y no utilizo ningún tipo de elipsis ni cortes.
    • Entre el penúltimo verso y el último se produce una elipsis.
    • Pero resulta válido destacar de manera especial el meritorio empleo de la elipsis.
    • Y hasta elude ciertos convencionalismos con elipsis bien realizadas por el director.
    • "La ""secuencia común"" acorta el tiempo real de la acción a través de pequeñas elipsis temporales."
    • Sin énfasis, con abundantes elipsis y un deliberado distanciamiento.
    • Descripción de los fenómenos de elipsis de la lengua inglesa.
    • Una pequeña elipsis y aparece Karl, anunciando la tempestad que empieza a arreciar y que se precisa.
    • La coma debe marcarse para indicar la supresión o elipsis de un verbo dentro de una oración.
    • Hay elipsis porque el significante en su despliegue, no alcanza.
    • Esta es el arte de la elipsis y lo primero elidido, porque está sobreentendido, es la realidad.
    • Hay escenas realmente violentas en sí mismas, bien sea mostrando o recurriendo a la elipsis.
    • Lectura e interpretación de las imágenes. – Presencia y utilización de las elipsis, metáforas, símbolos y alegorías.
    • Todos reunidos alrededor de una imagen que resume una inmensa elipsis visual.
    • Las pequeñas elipsis (no se me ocurre otra forma de llamarlas) y la yuxtaposición contribuyen muchísimo a crear la atmósfera.
    • Sale de su mano haciendo una elipsis en el aire.
    • Cuales son las posibles interacciones de tiempo, los tipos de elipsis posibles, entre otras.
    • En principio esta simplicidad parece acorde con el dinamismo de la acción, favorecido por frecuentes elipsis y resúmenes narrativos.
    • En cambio, hay elipsis clara entre cada una de esas secciones.
    • Tanto el equívoco como la elipsis pueden ser simples o complejos.
    • Reportaje de Ray Gun sobre Brian Eno Esta apertura de un reportaje a doble página sobre el músico Brian Eno es un claro ejemplo de elipsis visual.
    • La Figura 10 muestra la gran diferencia de distribución de las elipsis con anomalías nominales, 95 %, y verbales, 5 %.
    • Por eso, habitualmente se producen elipsis, es decir, supresiones de partes poco significativas de la historia.
    • El muchacho logra huir y, a continuación, se produce una elipsis de veinticinco años.
    • Ya no hay vacío, no hay elipsis ni silencio.
    • Despista usando adjetivos y recurre a la elipsis sin pasión.
    • El fenómeno de las elipsis apuntadas también viene perfectamente ejemplificado en el uso de aquellas locuciones del recuadro primero, denominadas deícticas.
    • El montaje es rápido pero clásico, narrando la acción sin grandes elipsis de tiempo.
    • Desde enormes elipsis de tiempo hasta increíbles planos secuencia, estos inicios valen la pena ser vistos.
    • Cualquiera de las dos formas sería correcta en casos de elipsis.
    • Artista de frases sugerentes que hacen una elipsis de si mismo y de su obra.
    • Obviamente, la elipsis puede abarcar desde la porción de tiempo mínima apreciable hasta un salto de siglos.
    • La historia está repleta de silencios, de elipsis narrativas forzadas por el autor.