Translation of elitista in English:

elitista

elitist, adj.

adjective

  • 1

    (sociedad/actitud) elitist
    (club/colegio) exclusive
    • Descrito como el piano mas elitista del mundo.
    • Es un mecanismo que fomenta una democracia más participativa y menos elitista.
    • El proyecto de SpaceShipTwo planea hacer los viajes ligeramente menos elitistas.
    • El rugby también podría ser un deporte considerado elitista, sin embargo esto tuvo muchísima repercusión.
    • Inconvenientes A veces tienen un comportamiento elitista y clasista.
    • Es que en tiempos de crisis no es fácil comercializar productos considerados elitistas.
    • Tenemos una educación elitista, con universidades elitistas, que no son universidades.
    • Y es que, los Reyes Magos, se han vuelto elitistas.
    • Sexy solía ser una palabra elitista y discriminatoria destinada únicamente a mujeres esculturales y hombres musculosos de bronceado permanente.
    • En efecto, la Academia fue una especie de universidad elitista.
    • Hablaba puras cabezas de pescado, que eran para un grupo muy elitista.
    • En una palabra, el arte es elitista, la literatura es elitista.
    • Regresó a Inglaterra a la edad de cinco años e ingresó en la elitista escuela de Winchester.
    • El elitista Club Bilderberg celebra su reunión anual durante estos días en la localidad catalana de Sitges.
    • Esta zanja distanció la cultura elitista de sus posibles receptores.
    • Nos alejamos del concepto dominante, elitista y excluyente de Cultura.
    • No nos burocraticemos ni nos volvamos elitistas.
    • Que uno quiere tomar el champán más elitista del mundo, pues lo tienen.
    • Todos lo sabemos, hay una visión elitista.
    • Yo no sé si el arte es elitista o no.
    • También se habla mucho del polo como un deporte elitista.
    • La lista de temas fue un poco elitista.
    • Dueña de una fuerte personalidad, Jennie era muy respetada en la elitista sociedad británica y en los círculos políticos.
    • Más discriminador que vos parece que no hay y más elitista tampoco.
    • Se le alaban su sofisticación, funcionalidad y hasta su carácter elitista.
    • Lo que refuerza su carácter elitista en momentos de crisis económica.
    • Te cuento que soy bastante elitista y lo que ofrezco realmente me tiene que gustar a mi.
    • Esto puede explicarse en parte por el carácter elitista de las universidades venezolanas.
    • Aunque esta definición tira por la borda lo elitista y conservador de otras concepciones.
    • El arte es elitista, siempre lo ha sido y lo será.
    • La ciencia es algo elitista por naturaleza.
    • Si fuese tan elitista no hubiese habido un millón de visitantes pagando una entrada.
    • Pero para la humilde muchacha le resulta difícil integrarse en la elitista escuela.
    • Los tiros iban dirigidos hacia los representantes de la cultura más elitista.
    • Y, segundo, que es presidente de la institución más elitista del mundo de la gastronomía.
    • La política chilena es elitista y excluyente por definición.
    • Según explicó El-Qudsi, “hace mucho tiempo, el conocimiento era algo elitista.
    • Pero son lugares demasiado elitistas, obsesionados por el buen gusto.
    • Es algo elitista ya que su abuelo fue un mago muy famoso.
    • Que es posible corrernos del deporte elitista, del deporte eliminatorio.
    • De tal manera, su estructura social fue más elitista y discriminatoria, menos democrática que la argentina.
    • Loable empeño de salvar el arte de una visión elitista.
    • El gremialismo desconfiaba de los instruidos y sus desviaciones elitistas.
    • La gente misma quizás la hace elitista.
    • Una lástima que sea tan elitista por estas latitudes.
    • Estoy indignado con el uso del Polideportivo por parte del elitista Club de Tenis.
    • Ahora bien, esta concepción elitista era una perspectiva política.
    • A este paso, hablar de esas series va a parecer elitista.
    • Sin embargo, otras leyes pugnan por hacerse un hueco en este elitista club.
    • Así fue que un deporte elitista se convirtió en una fiesta plebeya.
    • La cumbia plancha afirma una identidad frente a una cultura elitista.
    • No había iluminados ni grupos elitistas que reemplazaran a las masas.
    • Su núcleo está tejido para formar una elitista sociedad secreta, con su propia cultura, economía y sistemas de comunicación.
    • Lo que no quiere la élite es parecer elitista.
    • La sobredosis de coca es tan inhabitual como elitista, dicen.
    • Son elitistas que les gusta controlar los eventos mundiales.
    • De una derecha que llegaba al pueblo, social, a una que lo olvida y bastante elitista.
    • Nos ayudaría a entender los rasgos elitistas y conservadores.
    • Un sistema similar al que utilizan muchas academias de inglés y algunos elitistas colegios bilingües.
    • Es muy fiel, pero también muy limitado y muy elitista.
    • Allí estudió en los más prestigiosos y elitistas colegios de la ciudad.
    • Los elitistas colegios privados tampoco se libran del peligro, pese al celo de sus directores.
    • Es el deporte mas integrador del mundo y el menos elitista.
    • Tenemos que romper esa concepción elitista del turismo de salud.
    • Concepto elitista y conservador si los hay.
    • El paseo sigue siendo hoy en día una de las zonas residenciales más elitistas de la ciudad.
    • Y no me parece elitista ya que pa beber siempre hay plata.
    • El problema es que algunos tienen una concepción elitista de la democracia.
    • Hoy por hoy no se puede mantener una tele tan elitista.
    • Que se den cuenta que la derecha es elitista y excluyente.
    • Ambos, pobre o rico, se igualan en la muerte” un poco demagógico para esta elitista sociedad.
    • Por lo demás el artículo no pretende ni trivializar ni ser elitista.
    • Es el entorno lo que lo hace elitista”, explicó.
    • John Cage dos y apoyados por un grupo igualmente elitista.
    • Bastante elitista y egoísta es la pobre visión que tienen acerca de la sociedad que desean.
    • Frecuentemente la Fundación crea u organiza instituciones o grupos elitistas que cuentan con un estrecho apoyo popular.
    • Tiene, a mi manera de ver, un carácter elitista.
    • Entonces era muy elitista, era casi imposible entrar como socio.
    • Su postura es mecánica, elitista y clasista.
    • La cena fue en uno de los restaurantes más elitistas de la ciudad.
    • Es un círculo demasiado elitista donde entrar es verdaderamente difícil.
    • Tras licenciarse en la elitista escuela londinense de Saint Martins, quería volar sola.
    • LA NACIÓN revive la historia y cuenta la decadencia del antiguo sitio más elitista de la ciudad.
    • Es la clásica visión elitista (maquillada en este caso).
    • El rugby que jugaste, el de ahora, es elitista.
    • Fue el pasaje de una universidad elitista a una universidad de acceso irrestricto”.
    • Pero Aurelio Montes no cree se vuelva más elitista y exclusivo.
    • La educación resuelve así de un trazo la aspiración elitista de Ingenieros.