Translation of emblema in English:

emblema

emblem, n.

masculine noun

  • 1

    (insignia)
    emblem
    • Los funcionarios de las SS llevaban emblemas de la Cruz Roja.
    • Y que por ello las tropas Taira llevaban el emblema solar.
    • Al centro del anuncio fue colocado el emblema del Partido Acción Nacional.
    • Estos emblemas pueden recordarte gráficamente para que sirve cada carpeta.
    • Estos jóvenes a quienes quiero honrar son el emblema de la lucha en nuestra provincia”.
    • Por ejemplo, no se pueden utilizar emblemas cuyos reglamentos internacionales prohíben su utilización.
    • El cisne negro es el emblema oficial estatal de Australia Occidental.
    • Es considerado el mayor emblema del automovilismo argentino de las últimas cuatro décadas.
    • Un puente, precisamente, es el gran emblema de Mostar.
    • "Libro ""Los verdaderos emblemas patrios de Chile 1810-2010""."
    • Sólo 12 compañías pagaron los derechos para utilizar los emblemas y símbolos oficiales.
    • El gran emblema de la ciudad, es el Golden Gate.
    • Edición especial sobre la digitalización de libros de emblemas.
    • Que tremenda dificultad el tratar de reducir ese caudal de excelencia a tan solo siete emblemas representativos.
    • Agrego además que fue un emblema y símbolo para la sociedad Argentina.
    • Todo un emblema cultural, padre de la milonga y el tango.
    • En el centro se aprecia el emblema heráldico de los Luna.
    • El Presidente de la República tiene un emblema de su exclusividad.
    • El emblema podrá figurar en las banderas y en los brazaletes.
    • "Sin duda son los modelos mas característicos en llevar el emblema ""M""."
    • Obra considerada emblema distintivo del antiguo pasado gremial de la ciudad.
    • El lema, emblema y colores de la Agrupación deberán aparecer en todo documento oficial de la misma.
    • Quedarán sus goles y su recuerdo como emblema.
    • Jacobo sostuvo que “somos emblema de la conservación del ambiente y la biodiversidad.
    • No podrán utilizarse emblemas o símbolos olímpicos sin autorización expresa del Comité olímpico Español.
    • Se han transformado en emblema de movimientos sociales, de organizaciones y naciones.
    • Proporciona más entrada de aire y puede llevar el emblema Opel o Chevrolet.
    • Los emblemas patrios no cambian y tampoco el peso.
    • El nuevo emblema rápidamente encuentra su espacio en las herramientas Peugeot.
    • El salmón ahumado sigue siendo el gran emblema culinario de este producto.
    • Además vuelve otro emblema del club como Ezequiel Maggiolo.
    • Dicen que en las finales siempre aparecen los verdaderos emblemas de los equipos.
    • Todas las aeronaves exhibirán el emblema de la Cruz Roja.
    • El paso a paso de la insólita destrucción de un mercado que fue emblema de calidad argentina en el mundo.
    • "El emblema oficial es un boceto llamado ""Inspiración""."
    • Hoy es el símbolo universal de la ciudad y figura en su emblema heráldico.
    • Además, acaba de recuperar dos verdaderos emblemas de su pasado.
    • Es sentirse más venezolano ante este emblema nacional.
    • Cuenta con fuerte presencia de emblemas y colores del nuevo patrocinador PDVSA.
    • Cristian González es quizás el principal emblema de ello.
    • Alfombrillas de velour personalizadas con emblemas de marcas y modelos.
    • La marca CONDIS es el emblema de calidad y confianza que nuestro cliente exige.
    • La Sociedad tiene un emblema representativo, relacionado con los fines que persigue.
    • El helecho plateado autóctono también se utiliza como emblema nacional.
    • Fieles y agradecidos, los perros quiltro son un verdadero emblema patrio.
    • Camisetas y Cachuchas con los respectivos emblemas representativos de la institución.
    • Será el emblema de un equipo que quiere recuperarse.
    • Se confirió al comité el emblema de la Cruz Roja.
    • Se recuperó esa sala y hoy es un emblema cultural.
    • No te pierdas ni un segundo del acto de presentación del emblema oficial.
    • Sus banderas son también una apuesta a la figura de dios como líder y emblema de la lucha.
    • El objetivo de este proyecto es la digitalización de libros de emblemas amorosos holandeses.
    • Algunos reproducen emblemas bien conocidos de los lectores de libros de emblemas.
    • Barcelona ya tiene un nuevo emblema que lucir por el mundo.
    • Canciones con distintos acentos, con distintos idiomas, pero con la marca inconfundible de una voz que es emblema de calidad y calidez.
    • Por eso, los grandes bloques económicos mundiales desean tener un emblema propio.
    • Yanina Treuquil se convirtió en un emblema en contra de la violencia de género.
    • Queda la cuestión de las claves con emblemas heráldicos.
    • La Torre de Alhaurín, emblema de la ciudad.
    • La legislación es un emblema distintivo de la construcción de las sociedades humanas.
    • Las universidades tenemos que ser factores de unión y no emblemas ideológicos.
    • Finalmente, en el año 1971 se produce el último cambio del emblema.
    • Hernán se transformará en un emblema de lucha.
    • Lo que se hace es que se utilizan los mismos emblemas.
    • El purasangre es considerado un emblema oficial del estado de Kentucky.
    • Pero Morimura va aquí más allá del homenaje y el uso de los emblemas.
    • Hacer comunidad desde lo local se ha transformado en su principal emblema.
    • Su diseño depende del Escudo Municipal adoptado por Albaladejo, ya que debe reflejar sus emblemas y colores.
    • Precisamente, Mangos es uno de los emblemas de la ciudad.
    • Pero el verdadero emblema de la marca son los peluches gigantes.
    • Conocé los detalles y significados de este nuevo emblema.
    • Atacan Zanon como emblema, pero quieren avanzar sobre el movimiento.
    • El volante de McLaren también llevaba el emblema de la marca en diamantes.
    • CASA Llevás con vos el emblema de la maternidad.
    • Sobre todo las rosas, que son el emblema del partido de donde ahora soy candidata.
    • Especialmente en el fenómeno etnográfico y etnológico de identidad y emblemas cultural.
    • Durante 23 años, el emblema patrio permaneció oculto.
    • Al menos, uno esperaría emblemas distintivos del modelo.
    • Dario Ledesma se convirtió en el emblema de la defensa de Barrio Lindo.
    • El principal emblema de este jugador a partir de ahora.
    • Es nuestro más característico emblema Navarro, zona de gauchos.
    • Establecer los controles y las sanciones necesarias para garantizar el correcto uso del emblema de la Cruz Roja.
    • La segunda es utilizar, en los lugares de atención institucional al público emblemas de partidos.
    • Añadidos de figuras y de nuevos emblemas en la tercera parte de la obra.
    • Pero la cuestión es que habría rechazado el pedido de cambio de emblema.
    • Pues ambos eran emblemas de equipos modestos en comparación con su entorno.
    • Entre los incas del Perú es emblema y símbolo solar.
    • También se propuso el uso de un emblema internacional para marcar al personal y provisiones médicas.
    • La catedral gótica con sus altas torres es el emblema de la ciudad.
    • La niña cuyo diario es emblema de la lucha contra el racismo.
    • Se transformaron en verdaderos emblemas urbanos de modernidad.
    • El emblema Rotario no puede utilizarse para fines comerciales.
    • No se siguieron los procedimientos mencionados para el cambio de emblema.
  • 2

    (símbolo)
    symbol
    emblem