Translation of empalizada in English:

empalizada

palisade, n.

feminine noun

  • 1

    palisade
    • Los arcabuceros se colocaron al lado de una carretera, apoyados por la artillería, detrás de un terraplén protegido por una empalizada.
    • Las células en empalizada tienen un gran contenido de cloroplastos y su función fotosintética es primordial.
    • Hay quienes hasta construyen empalizadas donde clavan cabezas, creyendo que así ahuyentarán las tinieblas.
    • El había colocado una pequeña empalizada para que los animales no bebiesen en ese lugar.
    • Una empalizada de madera lo protege.
    • Trató de trepar por una empalizada de espino.
    • El jocheo de toros se realiza en un ruedo improvisado hecho con empalizadas de madera.
    • Todo metido dentro de la circunvalación de una zanja de dos metros protegida por una empalizada unida con tientos.
    • A su vez, la construcción de empalizadas y terraplenes modifica el intercambio de agua, sedimentos y materia orgánica con la planicie, disminuyendo la superficie inundada.
    • Isacar es un asno robusto que se acuesta entre dos empalizadas.
    • El parénquima en empalizada se localiza en ambas caras de la hoja.
    • Cuando llegamos al río, observé de inmediato que ambas orillas estaban protegidas por una empalizada de veinte metros.
    • En la periferia las masas tumorales se disponen en forma de empalizada característica, con un patrón que recuerda el tipo nodular.
    • La empalizada sólo tiene una abertura, frente al camino.
    • Generalmente esas regiones son periféricas o están escondidas por empalizadas.
    • Cada legionario llevaba dos estacas puntiagudas, que se clavaban en lo alto del terraplén para formar una empalizada.
    • Por eso se dice que arman una figura típica de células en empalizada.
    • Estan rodeados de empalizadas para encerrar el ganado.
    • No Limits pegado a empalizada seguía como puntero de la contienda.
    • El inca atacó estas posiciones destruyendo la empalizada y la flota del lago.
    • Aunque poseía una pequeña porción de terrenos, ésta no era suficiente para sostener su familia por lo que se dedicó a la construcción de empalizadas.
    • Sin embargo, sus poblaciones eran pequeñas y rodeadas de empalizadas y cardones.
    • Los primeros castillos fueron simples torres rodeadas por empalizadas.
    • Yo estaba perdido ahí, apretado contra la pequeña empalizada que da a la pista.
    • Los extendidos están constituidos por sábanas y nidos de células pequeñas redondas u ovales, con empalizada periférica.
    • Las células pueden adoptar un patrón fascicular cuando se arreglan en forma de empalizada.
    • Este consistía en una empalizada y un foso que rodeaban unas 30 precarias viviendas, construidas en adobe.
    • La parte superior de la empalizada no presentará ningún peligro para el perro.
    • Y vivieron en poblados de construcciones circulares rodeados de empalizadas.
    • Construyeron empalizadas y terrazas, para retener el suelo y las correntadas.
    • Se distinguen por su forma circular, levantado sobre un promontorio rodeado de una empalizada de palos a pique.
    • Estaban agrupados a medio camino entre el fortín y la empalizada.
    • Una empalizada de madera reduce el ruido del tránsito de la vía del frente.
    • Hubo y hay intentos de defenderla de la erosión, mediante empalizadas de palos y ramas, atados con alambre.
    • La empalizada tiene que ir sobre línea municipal y la habían sacado dos metros para afuera cuando desarmaron.
    • Presentan un parénquima en empalizada pero no muy compactado.
    • Las células pueden estar sueltas, formando papilas o como “panal de abejas” con empalizada periférica.
    • Este parénquima en empalizada disminuye progresivamente su altura hacia el haz vascular central.
    • Rodeaban un grupo de ellas con una empalizada de troncos.
    • Al exterior, las empalizadas de palos cortados seguían floreciendo constantemente.
    • Construyendo una empalizada podrás proteger tu aldea contra las hordas bárbaras de tus enemigos.
    • Cada pueblo se hallaba rodeado de dos empalizadas hechas con troncos de palma.