Translation of emplasto in English:

emplasto

dressing, n.

masculine noun

  • 1

    Medicine Pharmacology
    dressing
    • Todas estas porciones llevan un emplasto de barro directamente sobre el tejido muscular momificado.
    • Para hacer el emplasto rayar la col y mezclar con agua y luego envolver en área afectada con una toalla.
    • Algunos médicos tradicionales colocan emplastos sobre la depresión del cráneo, los cuales no parecen tener una acción mecánica.
    • Con la planta debidamente troceada se puede preparar un emplasto para aplicar en caso de picaduras de escorpiones y animales similares.
    • El emplasto de hojas los madura, abre y purga.
    • Para sanar a los soldados heridos de las batallas utilizaban emplastos de plantas medicinales.
    • "Enseguida proceden a preparar el medicamento para colocarlo directamente en el sitio dañado a modo de emplasto, y de esta manera ""cortar el veneno""."
    • Ortigas aplicadas en forma de emplastos para la inflamación articular.
    • Beber una taza de té de manzanilla y poner emplastos de la misma planta sobre el vientre.
    • La aplicación de emplastos es otra de las formas de hacer descender la fiebre.
    • El emplasto de las hojas resulta útil en la artritis.
    • Sí, no se debe hacer emplastos ni ingerir arcilla en los días de la menstruación.
    • En Perú con las hojas trituradas se hacen emplastos y fricciones en las fracturas.
    • En las herboristerías puedes conseguir arcilla terapéutica, con la que se prepara un emplasto para colocar en la zona afectada.
    • Se deben aplicar los emplastos sobre las zonas afectadas varias veces al día.
    • Extender el puré sobre un paño amplio y limpio, a modo de emplasto y colocar sobre la región lumbar.
    • Colocaban emplastos emolientes sobre los abscesos y obsidiana finamente molida sobre las heridas.
    • El aceite de olivas se usaba como linimentos y en emplastos.
    • Los romanos utilizaban un emplasto formado por telas de araña embebidas en aceite y vinagre para cortar el flujo de sangre emergente de cortes menores.
    • Puede usarse solo en cocimiento o en aplicación de emplastos sobre el área afectada.
    • En esta botica preparaban ungüentos y emplastos para el hospital.
    • Se utiliza en emplastos de harina integral con vinagre caliente.
    • Otro modo de preparar un emplasto era echando miel caliente en un pañito para luego aplicarlo sobre el divieso.
    • Nuevo emplasto de barro (parcial y somero) sobre la cubierta anterior.
    • En este caso se aplican las hojas machacadas a manera de emplasto.
    • Con este fin se aplican las hojas a manera de emplasto.
    • La aplicación de emplastos en la región estomacal es otra de las prácticas curativas empleadas.
    • Para la expectoración, aplicar una compresa caliente húmeda o un emplasto caliente de mostaza.
    • En el caso de granos, se coloca un emplasto con las hojas molidas, y para los mezquinos y la tiña se aplica la savia directamente.
    • Aplicada en forma de emplastos y compresas, reporta numerosos beneficios.
    • Algunas de las aplicaciones terapéuticas del barro del Nilo se aplicaban externamente a manera de emplastos.
    • También los emplastos se utilizan para proteger las mucosas.
    • Le entablillé la pata y lo desinflé con emplastos de hierbas medicinales que yo conozco.
    • Remedio para orzuelo #9 Masticar varias hojas de yerbabuena y aplicar, a modo de emplasto, sobre el orzuelo.
    • Un emplasto o cataplasma de hojas se usa para tratar llagas y úlceras.
    • Ponerse un emplasto de arcilla sobre el hígado antes de dormir.
    • El olor del emplasto de hierbas quedó adosado allí en algunos jirones.
    • Si se aplica en forma de emplasto o cataplasma, inflama la piel produciendo nunca, ni externa ni internamente debido a su gran peligrosidad.
    • Un emplasto de barro envuelve juntos el tronco y los brazos.
    • Si no hay el parche ponerse una bolsa con hielo o un emplasto de hierba mora.
    • Yerva del golpe para fracturas y contusiones, en forma de emplastos.
  • 2informal

    (cosa blanda, pegajosa)
    sticky mess informal