Translation of empresa in English:

empresa

company, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(compañía)

      company
      firm British
      empresa filial subsidiary company
      • Las empresas también pueden explotar su base de datos de clientes.
      • Las cementeras advertían que la eliminación de los aranceles era un duro golpe para las empresas nacionales.
      • Cuenta con un amplio apoyo entre empresas e instituciones.
      • Logrando estos objetivos el cliente, la empresa y la nación nos veremos beneficiados.
      • Es importante tener una empresa estatal petrolera, pero no necesariamente YPFB.
      • Importante empresa del sector petrolero requiere medico de campo.
      • Importante empresa de financiamiento comercial requiere Director de tecnología.
      • La mayor parte de las empresas minoristas advierte que el mercado está paralizado.
      • Ninguna empresa española se ha colado en el ranking.
      • Nos orientamos a la búsqueda de un estudiante de la carrera de administración de empresas o contabilidad.
      • Trámites para la creación de una empresa.
      • Empresa dedicada al Rubro de Salas de Juego y Entretenimiento.
      • Mantener una relación fluida con dichas empresas.
      • La huelga ha tenido más seguimiento por parte de las grandes empresas.
      • Las empresas de transporte colectivo tendrán horarios especiales por el feriado.
      • No podemos detener a estas grandes empresas mineras, tampoco hay que oponerse a ellas en forma tan irracional.
      • E.U. ¿Qué les diría a los jóvenes emprendedores que estén pensando en crear una empresa?
      • Está invirtiendo miles de millones de dólares en todo tipo de empresas.
      • Las más grandes empresas mundiales tienen representación en Panamá.
      • Entré a trabajar en la empresa naviera Mediterranean Shipping Company.
      • Existen actualmente 150 oficinas de tramitación telemática para crear empresas en 13 comunidades del país.
      • El tejido empresarial español está compuesto fundamentalmente por PYMES (pequeñas y medianas empresas).
      • Dijo que hay empresas que podrían pasarse a la nueva cámara.
      • Es potestad del vendedor la elección de la empresa de transporte que considere más oportuna.
      • Pero pensemos que la empresa efectivamente tiene necesidades financieras.
      • Por su parte, la virtualización le permite a las empresas usar menos computadoras.
      • También colabora en un master sobre conocimientos nucleares junto a varias universidades y empresas nacionales.
      • Por lo tanto se le labró la multa correspondiente a la empresa de transporte.
      • No teníamos otra problemática que la de hacer del BROU una empresa eficiente.
      • Nuestras empresas tan sólo podrán competir si mejoran sus ratios de productividad.
      • El carisma de Iacocca no fue suficiente para crear una empresa con éxito sostenible.
      • El mismo pertenece a la empresa Trans América, según trascendió.
      • Ambos tipos de empresas forman parte de nuestra asociación.
      • Empresa social de servicio, sin fines de lucro.
      • Se recurrió a una consultoría técnica por parte de personal voluntario procedente de empresas tanto públicas como privadas.
      • En el año 2007 el impuesto a la renta de las empresas mineras recaudó unos 2,800 millones de dólares.
      • Se prevé también la participación de viceministros y autoridades de empresas estatales descentralizadas, entre otras.
      • Fotógrafos y trabajadores de la empresa que televisa los encuentros, podrán hacerlo libremente.
      • Hay muchas empresas que no hacen beneficencia y aún así son socialmente responsables.
      • Muchas veces implica la asociación con empresas de otros países.
      • No dijo si los ejecutivos seguirán trabajando en la empresa en otros roles.
      • El proyecto se ha realizado desde el departamento técnico en estrecha colaboración con empresas del sector.
      • Nuestro astillero es una empresa familiar con una impronta artesanal en el terminado del producto.
      • Además, la empresa debe ser capaz de identificar el mercado de proveedores.
      • La empresa tiene carácter internacional con filiales distribuidas en todo el mundo.
      • Ninguna de las tres empresas quiso hacer comentarios.
      • Eres estudiante o recién egresado de administración de empresas.
      • Ese dinero fue derivado para la subvenciones del gasoil de las empresas de transporte público.
      • A este encuentro acudirán empresas de distintos sectores productivos internacionales.
      • Ninguna empresa puede escapar a la influencia de su ambiente externo.
      • Representantes de la empresa encargada del servicio informaron que de no existir ningún inconveniente el servicio se restablecerá este jueves.
      • Tras la rúbrica la regidora ha entregado la licencia a los representantes de la empresa frente a un nutrido grupo de socios que estaban participando en las jornadas.
      • Localice una empresa de reformas en esta localidad.
      • Las empresas de servicios temporales y la protección reforzada a las mujeres trabajadoras en estado de embarazo.
      • El último apoyo recibido fue una importante donación de la empresa minera Shougang, pero aún falta más.
      • Su ámbito específico es la empresa tanto pública como privada.
      • Funciona como si fuera la administración de una empresa.
      • Se fomentará especialmente la iniciativa para la creación de nuevas empresas de base tecnológica.
      • Se espera la participación de importantes empresas e instituciones de la región.
      • Por parte de la empresa citada se encontraba el Ing.
      • El mundo está dirigido por las grandes empresas”, asegura.
      • Una solución integral que a través del control y simplificación administrativa permite a las empresas tener mayores rendimientos.
      • Importante empresa metalúrgica de zona oeste de G.B.A. incorpora a Dibujante Proyectista.
      • En total fueron evaluadas 86 empresas tanto públicas como privadas.
      • No es relevante la identidad de los propietarios de las empresas constructoras que hacen obra para el municipio o el estado.
      • Como vemos, este bailarín trabaja para dicha empresa y sus tiempos disponibles los utiliza para adquirir otros recursos económicos.
      • Habrá una empresa matriz que centralizará las compras comunes.
      • Las pequeñas y medianas empresas están acusando el golpe de la crisis.
      • Seleccionará para empresa nacional de servicios, RESPONSABLE DE SUCURSAL SALTA.
      • Las empresas de servicios pueden utilizar una serie de métodos para supervisar el rendimiento.
      • Funciona a través de una contrata a una empresa del sector.
      • Representantes de la empresa química Celanese y de los sindicatos CC.
      • Competencias a desarrollar Visión de transformación de empresa familiar en familia empresaria.
      • Somos una empresa constructora de España que va a comenzar a trabajar en Colombia.
      • Empresa de confecciones requiere representante de ventas para diferentes zonas del país.
      • Somos una empresa familiar dedicada únicamente a la explotación de nuestras casas rurales.
      • E n este apartado presentamos una relación de distintas recursos útiles para la creación de nuevas empresas.
      • El país ya es el principal destino para las empresas españolas de renovables.
      • El respeto de estos derechos será cautelado por el Estado y los trabajadores de la empresa respectiva.
      • Inclusive los tipos que negociaron con nosotros tenían fuertes intereses económicos, empresas constructoras por ejemplo.
      • Resuelve las necesidades específicas de cada empresa o institución.
      • Las empresas deberán indicar en el mensaje el método de contacto que elijan.
      • Las otras empresas multinacionales deberían hacer lo mismo para cumplir de idéntica manera.
      • Las grandes empresas son uno de los mejores sitios para empezar a buscar trabajo.

    • 1.2(dirección)

      management
      la empresa no se hace responsable de … the management cannot accept liability for …

  • 2

    (tarea, labor)
    venture
    undertaking
    nos hemos embarcado en una arriesgada empresa we've undertaken a risky venture
    • pereció en la empresa she perished in the attempt
  • Las empresas también pueden explotar su base de datos de clientes.
  • Las cementeras advertían que la eliminación de los aranceles era un duro golpe para las empresas nacionales.
  • Cuenta con un amplio apoyo entre empresas e instituciones.
  • Logrando estos objetivos el cliente, la empresa y la nación nos veremos beneficiados.
  • Es importante tener una empresa estatal petrolera, pero no necesariamente YPFB.
  • Importante empresa del sector petrolero requiere medico de campo.
  • Importante empresa de financiamiento comercial requiere Director de tecnología.
  • La mayor parte de las empresas minoristas advierte que el mercado está paralizado.
  • Ninguna empresa española se ha colado en el ranking.
  • Nos orientamos a la búsqueda de un estudiante de la carrera de administración de empresas o contabilidad.
  • Trámites para la creación de una empresa.
  • Empresa dedicada al Rubro de Salas de Juego y Entretenimiento.
  • Mantener una relación fluida con dichas empresas.
  • La huelga ha tenido más seguimiento por parte de las grandes empresas.
  • Las empresas de transporte colectivo tendrán horarios especiales por el feriado.
  • No podemos detener a estas grandes empresas mineras, tampoco hay que oponerse a ellas en forma tan irracional.
  • E.U. ¿Qué les diría a los jóvenes emprendedores que estén pensando en crear una empresa?
  • Está invirtiendo miles de millones de dólares en todo tipo de empresas.
  • Las más grandes empresas mundiales tienen representación en Panamá.
  • Entré a trabajar en la empresa naviera Mediterranean Shipping Company.
  • Existen actualmente 150 oficinas de tramitación telemática para crear empresas en 13 comunidades del país.
  • El tejido empresarial español está compuesto fundamentalmente por PYMES (pequeñas y medianas empresas).
  • Dijo que hay empresas que podrían pasarse a la nueva cámara.
  • Es potestad del vendedor la elección de la empresa de transporte que considere más oportuna.
  • Pero pensemos que la empresa efectivamente tiene necesidades financieras.
  • Por su parte, la virtualización le permite a las empresas usar menos computadoras.
  • También colabora en un master sobre conocimientos nucleares junto a varias universidades y empresas nacionales.
  • Por lo tanto se le labró la multa correspondiente a la empresa de transporte.
  • No teníamos otra problemática que la de hacer del BROU una empresa eficiente.
  • Nuestras empresas tan sólo podrán competir si mejoran sus ratios de productividad.
  • El carisma de Iacocca no fue suficiente para crear una empresa con éxito sostenible.
  • El mismo pertenece a la empresa Trans América, según trascendió.
  • Ambos tipos de empresas forman parte de nuestra asociación.
  • Empresa social de servicio, sin fines de lucro.
  • Se recurrió a una consultoría técnica por parte de personal voluntario procedente de empresas tanto públicas como privadas.
  • En el año 2007 el impuesto a la renta de las empresas mineras recaudó unos 2,800 millones de dólares.
  • Se prevé también la participación de viceministros y autoridades de empresas estatales descentralizadas, entre otras.
  • Fotógrafos y trabajadores de la empresa que televisa los encuentros, podrán hacerlo libremente.
  • Hay muchas empresas que no hacen beneficencia y aún así son socialmente responsables.
  • Muchas veces implica la asociación con empresas de otros países.
  • No dijo si los ejecutivos seguirán trabajando en la empresa en otros roles.
  • El proyecto se ha realizado desde el departamento técnico en estrecha colaboración con empresas del sector.
  • Nuestro astillero es una empresa familiar con una impronta artesanal en el terminado del producto.
  • Además, la empresa debe ser capaz de identificar el mercado de proveedores.
  • La empresa tiene carácter internacional con filiales distribuidas en todo el mundo.
  • Ninguna de las tres empresas quiso hacer comentarios.
  • Eres estudiante o recién egresado de administración de empresas.
  • Ese dinero fue derivado para la subvenciones del gasoil de las empresas de transporte público.
  • A este encuentro acudirán empresas de distintos sectores productivos internacionales.
  • Ninguna empresa puede escapar a la influencia de su ambiente externo.
  • Representantes de la empresa encargada del servicio informaron que de no existir ningún inconveniente el servicio se restablecerá este jueves.
  • Tras la rúbrica la regidora ha entregado la licencia a los representantes de la empresa frente a un nutrido grupo de socios que estaban participando en las jornadas.
  • Localice una empresa de reformas en esta localidad.
  • Las empresas de servicios temporales y la protección reforzada a las mujeres trabajadoras en estado de embarazo.
  • El último apoyo recibido fue una importante donación de la empresa minera Shougang, pero aún falta más.
  • Su ámbito específico es la empresa tanto pública como privada.
  • Funciona como si fuera la administración de una empresa.
  • Se fomentará especialmente la iniciativa para la creación de nuevas empresas de base tecnológica.
  • Se espera la participación de importantes empresas e instituciones de la región.
  • Por parte de la empresa citada se encontraba el Ing.
  • El mundo está dirigido por las grandes empresas”, asegura.
  • Una solución integral que a través del control y simplificación administrativa permite a las empresas tener mayores rendimientos.
  • Importante empresa metalúrgica de zona oeste de G.B.A. incorpora a Dibujante Proyectista.
  • En total fueron evaluadas 86 empresas tanto públicas como privadas.
  • No es relevante la identidad de los propietarios de las empresas constructoras que hacen obra para el municipio o el estado.
  • Como vemos, este bailarín trabaja para dicha empresa y sus tiempos disponibles los utiliza para adquirir otros recursos económicos.
  • Habrá una empresa matriz que centralizará las compras comunes.
  • Las pequeñas y medianas empresas están acusando el golpe de la crisis.
  • Seleccionará para empresa nacional de servicios, RESPONSABLE DE SUCURSAL SALTA.
  • Las empresas de servicios pueden utilizar una serie de métodos para supervisar el rendimiento.
  • Funciona a través de una contrata a una empresa del sector.
  • Representantes de la empresa química Celanese y de los sindicatos CC.
  • Competencias a desarrollar Visión de transformación de empresa familiar en familia empresaria.
  • Somos una empresa constructora de España que va a comenzar a trabajar en Colombia.
  • Empresa de confecciones requiere representante de ventas para diferentes zonas del país.
  • Somos una empresa familiar dedicada únicamente a la explotación de nuestras casas rurales.
  • E n este apartado presentamos una relación de distintas recursos útiles para la creación de nuevas empresas.
  • El país ya es el principal destino para las empresas españolas de renovables.
  • El respeto de estos derechos será cautelado por el Estado y los trabajadores de la empresa respectiva.
  • Inclusive los tipos que negociaron con nosotros tenían fuertes intereses económicos, empresas constructoras por ejemplo.
  • Resuelve las necesidades específicas de cada empresa o institución.
  • Las empresas deberán indicar en el mensaje el método de contacto que elijan.
  • Las otras empresas multinacionales deberían hacer lo mismo para cumplir de idéntica manera.
  • Las grandes empresas son uno de los mejores sitios para empezar a buscar trabajo.