Translation of emulsionar in English:

emulsionar

to emulsify, v.

transitive verb

  • 1

    to emulsify
    • Sumar el aceite en forma de hilo para emulsionar la preparación.
    • Añadir a hilo el aceite de girasol para que emulsione la mezcla.
    • Contribuye a emulsionar el colesterol en el torrente sanguíneo.
    • Agregar entonces el aceite de maíz en forma de hilo y emulsionar ligeramente con ayuda de un batidor de alambre.
    • Coloca en la batidora la crema para batir y bate hasta emulsionar.
    • Emulsionamos la salsa de tomate caliente con el aceite de oliva virgen.
    • Los colores caramelo también pueden ayudar a emulsionar saborizantes a base de aceite.
    • Emulsiona la vinagreta y añade la cebolleta picada.
    • Procese hasta emulsionar. - Rectifique la sazón y reserve.
    • Luego emulsionar el bacalao con aceite y salpimentar al gusto.
    • Sal y a batir bien hasta que emulsione la vinagreta.
    • Salpimente y emulsione la salsa con un batidor de varillas.
    • Añadimos entonces el zumo de limón y lo emulsionaremos bien.
    • Productos cárnicos curados y cocidos y curados emulsionados y cocidos.
    • Emulsionamos bien y regamos con esta vinagreta la ensalada.
    • Productos cárnicos, curados y cocidos, y curados emulsionados y cocidos.
    • Incorporar la nata caliente, emulsionar el conjunto y dejar enfriar.
    • Procese hasta emulsionar, retire y lleve a la heladera a enfriar.
    • En la leche, estos compuestos se encuentran disueltos, suspendidos y emulsionados en agua.
    • Por último incorporar la manteca fría y emulsionar con un batidor.
    • Emulsionar el producto y aclarar abundantemente con agua tibia.
    • Incorporar manteca a punto pomada y mezclar para emulsionar.
    • Agregue aceite de oliva y mezcle hasta emulsionar.
    • Emulsiona la grasa y acaba con ella sin necesidad de intervención.
    • Dejar entibiar durante unos minutos e incorporar la manteca cortada en cubos medianos para emulsionar la preparación.
    • Batir hasta emulsionar los ingredientes del aderezo, excepto el perejil.
    • Emulsionamos ligeramente y vertemos sobre las tencas.
    • Tapar el frasco y agitar bien para emulsionar la vinagreta.
    • Mezclar con el chocolate derretido y emulsionar con la manteca.
    • Condimente con pimienta, sal y emulsione con la manteca restante.
    • Por último agregar un hilo de aceite antes de servir para emulsionar la preparación.
    • Agregar el aceite y batir enérgicamente hasta emulsionar la salsa.
    • Emulsionar las yemas con el turrón en la batidora y, cuando esté espumoso añadir el almíbar.
    • Salpimentar y emulsionar con una batidora hasta que ligue la salsa.
    • En este caso es la lecitina la que emulsiona la mezcla.
    • Luego emulsionar con la miel y el aceite de oliva.
    • Procese hasta emulsionar. - Retire y coloque en una salsera.
    • Incorpore la manteca fría y mezcle hasta emulsionar.
    • Luego emulsionar con aceite de oliva y salar al punto.
    • El sol emulsiona bien en el casco del barco.
    • Terminada la cocción incorpore la mantequilla fría y mezcle hasta emulsionar.
    • A continuación verter el aceite a hilo emulsionando el conjunto.
    • Añadir la hoja de gelatina y terminar emulsionando con el aceite.
    • Penetra y emulsiona la grasa, aceite y suciedad.
    • Esos carburadores, tienen pasajes de aire muy exactos para emulsionar la mezcla.
    • Emulsionar las yemas de huevo con el aceite de oliva.
    • Incorporar el aceite a hilo, emulsionando el conjunto.
    • Calentar con agua y emulsionar fuera del fuego con manteca fría.
    • Emulsionar con el aceite y agregar el perifollo picado muy fino.
    • Emulsiona las grasas en los jugos digestivos, facilitando su asimilación.
    • Terminar emulsionando con batidor de mano.
    • Tiene las características de un aceite cosmético y emulsionado en agua.
    • Emulsionar con manteca y terminar con perejil fresco picado y pimentón.
    • Batir hasta emulsionar y agregar las semillas de sésamo.