Translation of enchapado in English:

enchapado

plating, n.

masculine noun

  • 1

    (de metal)
    plating
    • Esta capa es el doble en grosor del enchapado tradicional, son piezas duraderas de excelente calidad.
    • En el verano, se preparaba el enchapado para todo el año.
    • Tipo de enchapado y electrólisis de metales nobles.
    • Revestimiento interior y exterior enchapado en fina madera lustrada, pintada a pedido o trabajos de carpintería artesanal aplicada.
    • Para ella, nada de enchapados baratos ni imitaciones, por favor.
    • Podemos sacar el papel mural, sacar ese enchapado.
    • Es una herramienta muy apropiada para restaurar muebles delicados, enchapados y marquetería.
    • Los hay también de cara doble, enchapados decorativos y perforados.
    • Hecho con acacia y enchapado en oro, se alzaba dentro del Kodesh HaKodashím.
    • La entalla de estas hojas en madera maciza y en enchapado es muy fina.
    • Un lugar que comenzó a construirse en 1605 y que tiene su interior enchapado en oro.
    • La capa de oro es dos veces el grueso del enchapado tradicional.
    • Los enchapados en madera natural reproducen perfectamente la textura de la auténtica madera y logran transmitir las mismas sensaciones naturales al tacto y a la vista.
    • Constituyen una base excelente para enchapados y reciben bien las pinturas.
    • Ornamentaciones creativas utilizando la antiquísima técnica del enchapado en madera.
    • En las piezas que ofrezco el grosor de la capa es dos veces el grosor del enchapado tradicional.
    • Por eso juegan los colores verdes, rojos y el enchapado dorado.
    • La elaboración de las hojas de enchapado es una sofisticada operación.
  • 2

    (de madera)
    (acción) veneering
    (chapa) veneer
  • Esta capa es el doble en grosor del enchapado tradicional, son piezas duraderas de excelente calidad.
  • En el verano, se preparaba el enchapado para todo el año.
  • Tipo de enchapado y electrólisis de metales nobles.
  • Revestimiento interior y exterior enchapado en fina madera lustrada, pintada a pedido o trabajos de carpintería artesanal aplicada.
  • Para ella, nada de enchapados baratos ni imitaciones, por favor.
  • Podemos sacar el papel mural, sacar ese enchapado.
  • Es una herramienta muy apropiada para restaurar muebles delicados, enchapados y marquetería.
  • Los hay también de cara doble, enchapados decorativos y perforados.
  • Hecho con acacia y enchapado en oro, se alzaba dentro del Kodesh HaKodashím.
  • La entalla de estas hojas en madera maciza y en enchapado es muy fina.
  • Un lugar que comenzó a construirse en 1605 y que tiene su interior enchapado en oro.
  • La capa de oro es dos veces el grueso del enchapado tradicional.
  • Los enchapados en madera natural reproducen perfectamente la textura de la auténtica madera y logran transmitir las mismas sensaciones naturales al tacto y a la vista.
  • Constituyen una base excelente para enchapados y reciben bien las pinturas.
  • Ornamentaciones creativas utilizando la antiquísima técnica del enchapado en madera.
  • En las piezas que ofrezco el grosor de la capa es dos veces el grosor del enchapado tradicional.
  • Por eso juegan los colores verdes, rojos y el enchapado dorado.
  • La elaboración de las hojas de enchapado es una sofisticada operación.