Translation of encíclica in English:

encíclica

encyclical, n.

feminine noun

  • 1

    encyclical
    • El mundo católico recibe una nueva encíclica del Papa Pablo VI.
    • Hasta el mismo Papa, a partir de la encíclica Ecclesiam Suam es el primero que nos dice que el nuevo móvil de acción debe ser el diálogo.
    • Destacaría de su magisterio las dos grandes encíclicas que ha escrito hasta el presente, sobre la caridad y sobre la esperanza.
    • Ni tampoco que Ratzinger lo haya citado en Spe Salvi, su última encíclica sobre la esperanza.
    • Tal es el objetivo de su última encíclica.
    • Con este bagaje, era de esperarse la respuesta que expuso en el Discurso sobre la encíclica de León XII (1825).
    • No he leído la última encíclica, y no tengo apuro.
    • Poco después vino la gran encíclica del Papa Paulo VI, Humanae Vitae.
    • Cuando este es el caso, podemos referirnos a lo que la reciente encíclica dice sobre esto.
    • Esta encíclica afirma que la cuestión social ha tomado dimensiones mundiales, y habla de neocolonialismo.
    • Como nos contó en una ocasión, participó enteramente en la redacción de una encíclica social.
    • La reciente encíclica Caritas in Veritate apela a la conciencia de todo hombre y mujer de buena voluntad.
    • Los obispos firmantes se sienten llamados a luchar unidos según el contenido de la encíclica.
    • La doctrina contenida en la encíclica Humanae vitae no es fácil.
    • Hay que leer la gran encíclica de Benedicto XVI.
    • Ahora hay que esperar su próxima encíclica para ver cómo quedan articuladas.
    • El ejemplo de las villas cabe a la luz de la encíclica.
    • En su primera encíclica dice que el orden justo de la sociedad y el Estado es una tarea principal de la política y no de la Iglesia.
    • Además, citando encíclicas papales, recordaron que el agua potable integra cualquier listado de servicios esenciales.
    • La misma encíclica enumera y explica esos derechos con un enfoque no realizado hasta entonces por nadie.
    • "Publicó la encíclica ""Rerum Novarum"" que trata del trabajo y la política social."
    • Como Papa, retomó este tema de nuevo en su segunda encíclica sobre la esperanza.
    • Precisamente en este sentido el Papa ha vuelto a resaltar en su reciente encíclica el vínculo entre fe y razón.
    • Inauguró el encuentro Monseñor Juan Ignacio González, quien dio luces del actuar caritativo a partir de las encíclicas del Papa Benedicto XVI.
    • "Todo esto, sin olvidar a la ""Rerum Novarum"", la dura encíclica de León XIII, denunciando también desde su óptica los abusos del capitalismo."
    • Este período coincide con el mes de las encíclicas sociales.
    • El Santo Padre ha anunciado que su próxima encíclica se dedicará precisamente a cuestiones sociales y económicas.
    • "Con un encuentro pastoral de educación superior se realizó la presentación de la encíclica del Papa Benedicto XVI ""Caritas in Veritate""."
    • La relación entre el amor y la justicia ocupa la segunda parte de la encíclica.
    • El Papa escribió una encíclica que comienza hablando del amor que Dios nos tiene.
    • Y ha recordado también el Papa que, oportunamente, la mencionada encíclica afirma valores de crecimiento humano para todos.
    • Después el Papa ha anunciado la inminente publicación de su nueva encíclica.
    • El paso fundamental viene de Juan XXIII y Pablo VI con sus grandes encíclicas.
    • Ciertamente, el contenido de la nueva encíclica es complejo.
    • Es como si un protestante anduviera preocupado de leer las encíclicas papales todo el tiempo.
    • Siguiendo su sistema, seguramente podríamos encontrar herejías en las mismas encíclicas papales.
    • La primera encíclica de los papas del siglo XX tiende a ser programática.
    • El mundo, al borde de una guerra atómica recibe la primera encíclica de Juan XXIII.
    • Que es la usura y porque esta condenada en varias encíclicas.
    • Vale mencionar también que ya se encuentra la última encíclica del Papa.
    • Comentó que a un año de la encíclica, no percibe algún cambio en la economía. “No quisiera ser pesimista, pero yo creo que no.
    • Las tres grandes encíclicas sociales aplican la antropología del Papa a la problemática social de nuestro tiempo.
    • "Se trata de un principio expresado en la encíclica ""Evangelium vitae"" (1995)."
    • En la sentencia se citan algunas encíclicas como fundamento de la decisión.
    • Es el contexto de la citada encíclica, primera dedicada por entero al tema misional.
    • La misma razón de ser de las encíclicas sociales modernas radica en marcar la diferencia en el mundo real.
    • A Berrios le haría falta leer la última encíclica para entender esto.
    • Reflexiones a 30 años de la encíclica Populorum Progressio.
    • En cuanto al tema de la obediencia ... la encíclica Veritatis Splendor dice que la voz de Dios suena en la conciencia.
    • Escribir una encíclica debe de ser una labor muy difícil.
    • La encíclica de Pío XII lo ha impresionado.
    • Podríamos mencionar multitud de dichos encuentros ecuménicos escandalosos, y declaraciones contrarias a la fe contenidas en las encíclicas y las alocuciones de Juan Pablo II.
    • Las encíclicas papales tienen su lógica interna que las compromete a volver periódicamente sobre ciertas cuestiones.
    • La encíclica reafirma la solicitud social de la Iglesia.
    • Durante su pontificado escribió numerosas encíclicas y cartas apostólicas de gran importancia para la Iglesia.
    • Ha sido mi encíclica de esta hoy.
    • Con gozo y gratitud hemos celebrado también el 40º aniversario de la publicación de la encíclica Humanae vitae.
    • Me valdré de algunas referencias a la reciente encíclica Evangelium vitae.
    • Y la esperanza también es el tema de la próxima encíclica del Papa.
    • Se concluye presentando varias proposiciones fundamentales sobre el desarrollo humano integral a la luz de la encíclica estudiada.
    • La publicación de la encíclica se retrasó casi un año para que el Papa pudiera abordar aspectos de la actual crisis económica.
    • El miércoles 19 se desarrollará la presentación de la encíclica Caritas in Veritate, con la intervención de Monseñor Horacio Valenzuela.
    • He encontrado una cita de la encíclica sobre la esperanza, de Benoît XVI, que responde a una de mis interrogaciones.
    • Se identifica con las encíclicas de los papas.
    • Los párrafos siguientes corresponden a la segunda parte de la encíclica.
    • Hay un divorcio evidente entre la jerarquía vaticana, sus encíclicas y los pobres.
    • Muchos laicos pueden que no estén de acuerdo con la encíclica, pero no protestan.
    • Hace manifiesto la necesidad de conocer y difundir el contenido de la encíclica a la sociedad.
    • La encíclica afirmaba que estos principios de justicia social prohibían a una clase excluir a la otra en el reparto de los beneficios.
    • A partir de la encíclica de 1937, la Iglesia católica empezó a sufrir una creciente persecución.
    • Para las clases acomodadas y la mayoría de los obispos, el mensaje de la encíclica de Pío XI parece sustentar el programa político de la izquierda.
    • De ahí que la misma encíclica sería vista como “opinión del papa”.
    • Algo semejante sucedió en 1931 cuando Pío XI promulgó la encíclica Quadragessimo Anno para marcar los cuarenta años de la encíclica Rerum Novarum.
    • Artículo muy interesante sobre la última encíclica de Benedicto XVI, y sobre lo que no dice.
    • En la primera parte de la encíclica se hace una historia del Concordato y se subrayan las continuas violaciones respecto a la Iglesia Católica y su fieles.