Translation of enclave in English:

enclave

enclave, n.

masculine noun

  • 1

    enclave
    • Adentro de ese enclave militar se percibe un constante ir y venir de camionetas llenas de uniformados en verde olivo.
    • Se constituye como un enclave de valor estratégico en una encrucijada de caminos.
    • Algunos portavoces y milicianos rebeldes anunciaron el jueves que sus fuerzas se disponían a avanzar hacia Brega para intentar recuperar el control del enclave.
    • No se echan en falta ninguno de los potenciales que Alcalá puede ofrecer como enclave turístico.
    • En especial el interior selvático del país se convirtió en enclave para los intereses comerciales extranjeros.
    • Este enclave es destacable por ser el típico bosque mediterráneo.
    • Ya no se trató de economías de enclave pero también desaparecía el capitalismo nacional.
    • Este enclave militar estadounidense está situado al sur del extremo oriental de la isla.
    • Pero al frustrarse el traslado, tuvieron que buscar nuevos enclaves.
    • Enclave de valores geomorfológico, florístico y faunístico.
    • El proyecto estará abierto a particulares y empresas que tengan inmuebles en enclaves estratégicos.
    • Desde nuestro enclave podrá disfrutar de la Naturaleza y realizar actividades.
    • Más adelante, en Asia y África se implantarían enclaves en dos semanas.
    • Es una casa rural situada en un enclave único.
    • Este impacto es resultado del formato masivo con el que diseña los enclaves turísticos.
    • Los Príncipes de Asturias también visitaron otros enclaves de la ciudad.
    • El museo se encuentra en un enclave muy especial.
    • La mayor parte de los enclaves seleccionados correspondían a propiedad privada.
    • Más de 100 especies distintas de aves sobrevuelan y nidifican en este precioso enclave natural.
    • Pequeños enclaves de vegetación más tupida invitan a la indagación y aportan atractivo al paisaje.
    • Creación de enclaves laborales en colaboración con un centro especial de empleo.
    • Constituye un enclave de gran belleza y de expansión para residentes y visitantes.
    • El Clot de Galvany es un enclave de gran valor ambiental.
    • Un enclave donde masías e iglesias forman parte de un paisaje de belleza.
    • En esta zona se encontraba también un importante enclave minero.
    • Más allá de la cordillera pirenaica no faltan enclaves de extraordinario interés paisajístico.
    • Una situación que convierte a Manzanares en uno de los principales enclaves industriales de nuestra Región.
    • La mayor producción de soja se encuentra en los enclaves fronterizos.
    • Creación de enclaves adecuados para distintos usos (incluidas las fiestas).
    • Los rebeldes libios intensificaron su ofensiva contra el enclave petrolero de Brega y aseguran haber controlado dos zonas claves.
    • Durante muchos años, en Chile permanecieron inamovibles enclaves autoritarios que marcaron la transición.
    • Tiene un fuerte enclave en San José, en la figura de Camy.
    • Se trata de un enclave de gran belleza.
    • El enclave petrolero es vital para la facción insurgente.
    • Como enclaves de interés dispone de numerosas construcciones religiosas de gran valor.
    • Existencia de enclaves de capitales extranjeros que no eran permeables a la ingerencia del estado.
    • El Senado dio luz verde a la construcción del segundo enclave.
    • Saakashvili debería dejar de prometer la recuperación del control de los enclaves y Occidente debería insistir en el caso de los pacificadores internacionales.
    • De esa Constitución lo importante es que sacamos los enclaves autoritarios.
    • Israel nació como un enclave colonial, mantenido y armado hasta los dientes por el imperialismo yanqui.
    • El sistema binominal y todos los enclaves autoritarios siguen igual.
    • Se cree que ahora habrá 16 nuevos enclaves residenciales para las obras.
    • Esa misma euforia ha llevado a no dejar de luchar por el control del enclave petrolífero de Ras Lanuf.
    • Situado en un enclave estratégico y militar.
    • No simpatizó con la privatización de las empresas públicas ni con la creación de enclaves de libre comercio.
    • Dicho enclave está definido desde la mirada exterior, como una villa miseria.
    • Situado en un enclave natural inigualable, se encuentra el Hotel Palacio de Merás.
    • Además, se encuentra perfectamente comunicado con los principales enclaves de la Costa del Sol.
    • Es en este marco donde hay que situar a nuestro pequeño enclave portuario.
    • Se encuentra en un enclave privilegiado de la provincia de Soria.
    • Típico pueblo de montaña, además de enclave turístico.
    • Haciendo perenne la lógica de una economía de enclave.
    • Cuerpos de niños descuartizados aparecen por diferentes enclaves de la ciudad atemorizando y conmoviendo a su población.
    • Almuerzo y tiempo libre en este privilegiado enclave.
    • El virreinato del Perú era el principal enclave del poderío español, reforzado por Fernando.
    • Se han desarrollado a su vez importantes enclaves turísticos como Cancún.
    • Incluye también fotografías y textos explicativos de los principales enclaves y monumentos a visitar.
    • Rápidamente amplias zonas de la capital fueron convertidos en enclaves del ejército norteamericano.
    • Finalmente, los rebeldes proclamaron la conquista de este enclave petrolero.
    • Clunia constituye un enclave arqueológico de excepcional interés en el conjunto de la Península Ibérica.
    • Chocó ha sido víctima de lo que puede denominarse como economía de enclave.
    • Esto no quiere decir que los romanos no tuvieran enclaves fortificados.
    • Algún día deberán entender que no pueden existir enclaves coloniales.
    • Enclave de vital importancia en el cruce del río Arga.
    • Sin embargo, este destacado enclave de la Costa Blanca tiene más.
    • Naturaleza Cerca de Pamplona también se puede disfrutar de enclaves de gran belleza natural.
    • Esporádicamente también se trataban plazas y enclaves de interés histórico.
    • Estados Unidos tiene el total dominio sobre estos enclaves.
    • Pero en los nuevos enclaves podrían programarse cosas nuevas.
    • Disposición de mosaicos ubicados en los diferentes enclaves o lugares de riesgo.
    • La belleza de la ciudad y su ambiente la convierten en un perfecto enclave turístico.
    • La naturaleza de este enclave también es famosa.
    • El área de colonización en el interior viene determinada por la existencia de enclaves en la costa.
    • A través de ellas accedemos a varios enclaves de importancia, así como edificios destacados.
    • Hipotetizamos que esos enclaves podrían corresponder al mismo conjunto y período.
    • La existencia de enclaves culturales pervive en continua relación con los ejes de su propia organización.
    • Es uno de los dos pequeños enclaves españoles en el norte de Africa junto con Melilla.
    • Arrancan las obras de uno de los tres centros en pleno enclave natural.
    • Incluso consideró Gibraltar un enclave colonial básico para el comercio de la metrópoli con las colonias británicas.
    • A mediados de siglo XVIII se mantuvo como enclave militar.
    • En el tercero desarrollan una práctica tecnológica de diez semanas en dicho enclave energético.
    • Sin duda se trata de un privilegiado enclave.
    • La ciudad costera está situada en un enclave maravilloso.
    • Sagunto es una ciudad emprendedora, situada en un enclave geográfico envidiable.
    • La ciudad de Málaga se encuentra situada en un privilegiado enclave natural.
    • Y todos los lugares que tienen enclaves productivos importantes, también.
    • Y lo va a hacer con la creación de una rotonda en dicho enclave.
    • La ubicación es ideal con fácil acceso a los diversos enclaves de la ciudad.
    • Otros enclaves estratégicos de la visita real.