Translation of endoso in English:

endoso

endorsement, n.

masculine noun

  • 1

    endorsement
    • Los Certificados podrán negociarse libremente y se transferirán por medio de endoso.
    • El endoso deberá ser total, puro y simple.
    • Se pueden negociar de manera libre, son transferibles por endoso.
    • El endoso al portador equivale a un endoso en blanco.
    • ENDOSANTE. - Persona que realiza el endoso.
    • Estos endosos y testimoniales pueden convertirse en más importante que los actores mismos de la película.
    • Endoso del cheque y elaboración de consignación.
    • El endoso posterior al vencimiento del título, producirá los efectos de una cesión ordinaria.
    • Art. 861. - En el endoso del certificado de depósito se indicará su fecha y el nombre del endosatario.
    • Se transmite por endoso y la consiguiente entrega del título.
    • Emite los endosos y correcciones solicitadas por el Responsable Interno.
    • Cesiones y endosos del contrato. - XIII.
    • Se dice de las nominativas cuya propiedad se ha transferido por medio de endoso.
    • Podrán ser transferidos por sus beneficiarios finales por vía de endoso.
    • El endoso al portador vale como endoso en blanco.
    • Hubo un acuerdo para que a más tardar el jueves se pague el endoso de las acciones.
    • Tipos de endosos de seguro A continuación, detallaremos algunas de las formas de endoso más frecuentes.
    • Si no se ha efectuado el cambio, deberás tramitar con tu agente el endoso correspondiente.
    • El descuento se ejecutará mediante el endoso de los títulos.
    • Los endosos se clasifican en endoso en propiedad, endoso en procuración y endoso en garantía.
    • Todo certificado y cupones son transferibles por endoso a terceros.
    • El dominio de las especies depositadas en los almacenes se transfiere mediante el endoso del certificado de depósitos.
    • El endoso del cheque parece echo por su mano.
    • La cesión de la póliza a la orden puede hacerse por simple endoso.
    • La falta de firma hará el endoso inexistente.
    • Endoso de cheques por personas jurídicas.
    • El endoso al portador producirá efectos de endoso en blanco.
    • Fecha del endoso y endoso posterior al vencimiento.
    • El segundo endoso sólo podrá ser realizado por una persona física.
    • Otorgar liquidez al cliente a través del endoso de facturas generadas por la venta de productos en territorio nacional o internacional.
    • Centralizar la recepción de cheques y efectuar los endosos correspondientes para su reembolso.
    • Cuando ocurran dichos endosos los mismos deberán ser comunicados debidamente ante la Administración.
    • Dentro de las clases de endoso se encuentra, el endoso a la orden y el endoso en blanco.
    • Es por ello que conviene conocer los tipos de endosos que podemos agregar a la póliza original.
    • Endoso en garantía de títulos valores o Depósito de dinero en garantía.
    • El endoso en propiedad no obligará solidariamente al endosante, sino en los casos en que la ley establezca la solidaridad.
    • "Este endoso estará sujeto siempre a la cláusula ""sin mi responsabilidad""."
    • Por otro lado, según disposiciones legales, este puede ser entendido como un endoso en procuración.
    • En materia de endoso de documentos a la orden la contestación debe ser afirmativa.
    • El endoso puede hacerse en propiedad, en procuración o en garantía.
    • Es transmisible por simple endoso, así también su realización y tradición del mismo.
    • Deberá verificarse la contratación y endoso a favor del Banco.
    • Para la inscripción respectiva se requerirá el endoso del título.
    • El pagaré es transmisible por vía de endoso.
    • Todas estas personas, a su vez, pueden hacer nuevos endosos.
    • El endoso en propiedad, en procuración o en garantía.
    • "Los ""Certificados de Cambio"" serán transmisibles por endoso."
    • Por medio de endoso, mediante una firma, puede ser transferido a otra persona.
    • B) Solicitud de endoso de certificado de inversión del Banco Lafise.
    • Verificación de la cadenas de endosos por el emisor al momento de inscribir los títulos.
    • Se trata de un efecto común a toda clase de endosos.
    • El número de endosos no tiene límite.
    • La interrupción de la cadena de endosos y sus consecuencias.
    • Lo anterior por cuanto. e! endoso aduanero lleva inmerso un negocio jurídico entre el último consignatario del documento de transporte y la Sociedad de Intermediación Aduanera.
    • Este precepto reconoce, pues, explícitamente la posibilidad de transmitir por endoso las acciones nominativas.
    • Los certificados serán nominativos y podrán negociarse por vía de endoso.
    • El título se transmite por endoso y entrega.
    • Transmisibilidad, es decir, que el pagaré puede ser transmisible por endoso.
    • El endoso aduanero lleva implícito un contrato de mandato.
    • Los contratos de seguros y sus endosos.
    • Irregularidades en la cadena de endosos.
    • Sus derechos son transmisibles mediante simple endoso, el que debe quedar expresado en el mismo título.
    • El endoso al portador produce los efectos del endoso en blanco.
    • Esto puede también suplirse por un endoso del documento suscrito por el beneficiario.
    • La transferencia por recibo producirá efectos de endoso sin responsabilidad.
    • Dicho endoso tiene como finalidad la constitución de un derecho de prenda sobre la letra de cambio.
    • En efecto, todo endoso debe ser firmado por quien lo extiende.
    • Si lo hubiera, ésta prevalecerá sobre aquella no inscrita y el endoso en garantía.
    • II. - Clase de endoso.
    • Para el rescate de las víctimas la banda delictiva exigió el pago de la cantidad mencionada más el endoso de la factura de un automóvil.
    • El que es transferible por endoso, sin nuevo consentimiento del deudor.
    • Esta transmisión produce los efectos de un endoso sin responsabilidad.
    • El endoso de los títulos valores.
    • Expresión del día, mes y año en que se realiza el endoso.
    • Después de un individuo u organización no constituye un endoso.
    • Este endoso debe constar por escrito para que tenga validez.
    • Y en cuanto al endoso no puede evidentemente ser equiparado a la compraventa.
    • El endoso aduanero no transfiere el dominio de las mercancías.
    • Lo anterior teniendo en cuenta igualmente que la legislación aduanera reconoce plenos efectos al endoso del documento de transporte.
    • A partir de ese plazo no se podrán hacer nuevos endosos.
    • Lo dirá Dios porque este tipo de endosos electorales son difíciles y como este nunca ensayados.
    • Responsabilidad que, como hemos apuntado, no existe en los endosos de acciones nominativas.
    • Dicho endoso tiene razón de ser cuando se entregan títulos de crédito como respaldo de un adeudo.
    • Para realizar endosos de matrículas a través de OFV no existe una cantidad límite al día.
    • Los movimientos posteriores de cada inciso deberán reportarse mediante los endosos correspondientes.
    • Endoso en procuración o al cobro.
    • En el endoso de una acción, no se requiere el consentimiento de la sociedad.
    • Persona física o jurídica que transmite la titularidad de un documento de crédito mediante endoso.