Translation of energía in English:

energía

energy, n.

feminine noun

  • 1

    Physics
    energy
    derroche de energía waste of energy
    • Volviendo al Volt, el propulsor eléctrico se vuelve la motorización primaria y en términos generales puede funcionar con energía puramente eléctrica.
    • Comprueben el hundimiento bursátil de las empresas relacionadas con las energías limpias.
    • Varios apartados de este programa de energías no nucleares comportan una lista de temas y actividades relacionadas con el transporte.
    • También hace falta apoyar a las familias para bajar los costos de energía tanto eléctrica, como la de combustibles, gas y leña.
    • Eso si que es ahorrar energía y agua.
    • Entre sus principales ventajas se destaca el ahorro de energía y de plata.
    • No tenía esa energía por ir para adelante.
    • No quieren quedarse atrás en el uso de energías alternativas.
    • De esta manera, usted cuenta con energía las 24 horas.
    • Asignación de la limitación de suministro de energía entre agentes del mercado Mayorista.
    • En donde aumenten las tarifas va a empezar a ser interesante el uso de otras energías.
    • Se percatan de que no cuenta con la energía política disponible para atajarlos.
    • Tienes mucha energía y un espíritu que debe ser libre.
    • También prometió que su Gobierno privilegiaría las energías limpias y renovables.
    • En Chile tenemos paralizadas las inversiones en energías baratas de largo plazo y se concretan inversiones de corto plazo.
    • Podemos tener la energía que queremos y parar el cambio climático.
    • Este cruce se acopla a la producción de energía en forma de ATP.
    • El biogás se utiliza como energía limpia para cocinar, para iluminar, etcétera.
    • Otro aspecto en el cual focalizará sus acciones será el área de las energías alternativas.
    • Su gran energía y vitalidad les hará estar pendiente de organizar cosas.
    • La población humana ha rebasado con sus demandas su propio suministro de energía.
    • La primera, será un desafío solo para vehículos movilizados por energía únicamente solar.
    • Lo que resulta en importantes ahorros de energía.
    • El tejido muscular tiene que hacer más uso de la energía de la glucosa que otros tejidos.
    • La energía no renovable convive con la renovable.
    • Rayos de alta energía para destruir las células cancerosas a nivel local.
    • Tenemos energía a base de gasolina, a base de petróleo, a base de agua – energía hidráulica - tenemos carbón, tenemos energía inclusive eólica.
    • Ha sido diseño para realizar trabajos con bajo consumo de energía.
    • Son varios saltos de agua enormes y donde uno siente una gran energía.
    • El primer problema que se debía solucionar era la cantidad de energía necesaria.
    • Puede aprovecharse la generación de energía con aguas del Balsas.
    • El ADN mitocondrial sólo afecta la producción de energía.
    • Para destruir pautas de energía negativa limitadora pueden utilizarse tonos altos.
    • Deutsche Bank dijo esta mañana que un cambio en el mix energético como resultado de la situación en Japón beneficiaría a las energías no nucleares.
    • El concurso de escuelas solidarias y el de energía solidaria.
    • La ciencia de las energías vitales debe aprenderse aquí.
    • Aún faltaban energía y agua en muchas áreas.
    • Ofrecen un nuevo nivel de rendimiento y reducen al mínimo el consumo de energía.
    • Las nuevas energías comienzan a acumularse y estás listo para el cambio.
    • El objetivo es que la energía limpia cubra el 80 % del consumo.
    • Ennoblecer nuestras mentes e incrementar nuestra energía vital comienza con esa visión.
    • No podemos seguir consumiendo energía no renovable de forma incontrolada.
    • Tener energía móvil que se puede llevar en cualquier lugar!
    • El empresario afirma que la energía debe estar planificada.
    • Se hablaba de la generación de energía, en el parque industrial por Biomasa.
    • Científicos han desarrollado un método para convertir la orina en fuente de energía.
    • Es en realidad un dique que genera energía para Laos y Tailandia.
    • Sera un evento épico lleno de energía extra orbital y experimental.
    • A pesar de las inversiones en energía, hay un nivel de demanda que no pudo ser abastecido.
    • Toda esta energía debe ser administrada lo mejor posible.
    • Destacar los sitios en donde es posible generar algún ahorro de energía.
    • El ATP es la molécula que produce energía en las células.
    • Antes, esta misma energía hubiera vaporizado a los Humanos.
    • Se encuentra en un período laboral fructífero, active su capacidad y energía.
    • Con el equipo podrán producir las grandes piezas que se necesitan para generar energía tanto eólica como hidráulica.
    • Se toman acuerdos y se recoge nuevas energías para continuar el camino.
    • La producción de energía se incrementó un 0,4 %.
    • Fortalecer nuestra energía también puede provenir del contacto con los demás.
    • Estos pocos ejemplos demuestran hasta qué punto las inversiones en energía responden a esquemas políticos.
    • El niño Aries es impetuoso, inquieto y lleno de energía.
    • Flujo de energía y materia en las células.
    • Reducción del consumo de energía, al ser los motores eléctricos más rentables.
    • Documento partidario contra el aumento de energía y agua.
    • El petróleo es una de las principales fuentes de energía no renovables.
    • Es la interacción dominante de la física nuclear de alta energía.
    • El ahorro de energía en los sistemas eléctricos actuales es casi una obviedad.
    • Desde 1992 incluye aspectos económicos y ambientales de toda fuente de energía no nuclear.
    • Fue la gran energía liberada que puso en marcha la dinámica del cosmos.
    • Ésta es la misma energía de las emociones y del cuerpo espiritual.
    • Control del proceso de generación de energía térmica.
    • Logre ahorrar energía con las herramientas incorporadas para la administración.
    • La misma energía que se gasta caminando, algunos la pierden hablando.
    • Inspección de la fuente de energía de emergencia para las instalaciones de radio.
    • Debemos aprender de las experiencias danesas y españolas, en el uso de energías limpias.
    • Usando motores PM se puede lograr ahorrar energía y miniaturización.
    • Generar energía humana y dirigirla con acierto es un asunto de gobernabilidad.
    • Es un barrio emblemático y pacifico, lleno de energía creativa.
    • Por ello, el BDAN trabaja en el desarrollo de proyectos de energía tanto eólica como solar, que espera concretar en este año.
    • Que la energía de la comercialización del zumbido.
    • Los vórtices son puntos de alta energía en la Tierra.
    • Más de 100 familias ya cuentan con energía en sus hogares.
    • La idea es producir energía sin degradar ni desgastar ningún tipo de ecosistema.
    • Y en las últimas décadas ha aparecido la utilización de energías alternativas.
    • Michael con su energía puede lanzar cosas o personas.
    • Que nuestro país necesita generar más energía de la que actualmente produce.
    • consumo de energía energy consumption
    • fuentes de energía sources of energy
  • 2

    • 2.1(vigor, empuje)

      energy
      lo acometió con energía he undertook it with great vigor / with great energy / very energetically
      • me siento cansada y sin energía(s) I feel tired and lacking in energy
      • protestar con energía to protest vigorously

    • 2.2(firmeza)

      firmness
      tienes que tratarlo con más energía you must be firmer / stricter with him

  • Volviendo al Volt, el propulsor eléctrico se vuelve la motorización primaria y en términos generales puede funcionar con energía puramente eléctrica.
  • Comprueben el hundimiento bursátil de las empresas relacionadas con las energías limpias.
  • Varios apartados de este programa de energías no nucleares comportan una lista de temas y actividades relacionadas con el transporte.
  • También hace falta apoyar a las familias para bajar los costos de energía tanto eléctrica, como la de combustibles, gas y leña.
  • Eso si que es ahorrar energía y agua.
  • Entre sus principales ventajas se destaca el ahorro de energía y de plata.
  • No tenía esa energía por ir para adelante.
  • No quieren quedarse atrás en el uso de energías alternativas.
  • De esta manera, usted cuenta con energía las 24 horas.
  • Asignación de la limitación de suministro de energía entre agentes del mercado Mayorista.
  • En donde aumenten las tarifas va a empezar a ser interesante el uso de otras energías.
  • Se percatan de que no cuenta con la energía política disponible para atajarlos.
  • Tienes mucha energía y un espíritu que debe ser libre.
  • También prometió que su Gobierno privilegiaría las energías limpias y renovables.
  • En Chile tenemos paralizadas las inversiones en energías baratas de largo plazo y se concretan inversiones de corto plazo.
  • Podemos tener la energía que queremos y parar el cambio climático.
  • Este cruce se acopla a la producción de energía en forma de ATP.
  • El biogás se utiliza como energía limpia para cocinar, para iluminar, etcétera.
  • Otro aspecto en el cual focalizará sus acciones será el área de las energías alternativas.
  • Su gran energía y vitalidad les hará estar pendiente de organizar cosas.
  • La población humana ha rebasado con sus demandas su propio suministro de energía.
  • La primera, será un desafío solo para vehículos movilizados por energía únicamente solar.
  • Lo que resulta en importantes ahorros de energía.
  • El tejido muscular tiene que hacer más uso de la energía de la glucosa que otros tejidos.
  • La energía no renovable convive con la renovable.
  • Rayos de alta energía para destruir las células cancerosas a nivel local.
  • Tenemos energía a base de gasolina, a base de petróleo, a base de agua – energía hidráulica - tenemos carbón, tenemos energía inclusive eólica.
  • Ha sido diseño para realizar trabajos con bajo consumo de energía.
  • Son varios saltos de agua enormes y donde uno siente una gran energía.
  • El primer problema que se debía solucionar era la cantidad de energía necesaria.
  • Puede aprovecharse la generación de energía con aguas del Balsas.
  • El ADN mitocondrial sólo afecta la producción de energía.
  • Para destruir pautas de energía negativa limitadora pueden utilizarse tonos altos.
  • Deutsche Bank dijo esta mañana que un cambio en el mix energético como resultado de la situación en Japón beneficiaría a las energías no nucleares.
  • El concurso de escuelas solidarias y el de energía solidaria.
  • La ciencia de las energías vitales debe aprenderse aquí.
  • Aún faltaban energía y agua en muchas áreas.
  • Ofrecen un nuevo nivel de rendimiento y reducen al mínimo el consumo de energía.
  • Las nuevas energías comienzan a acumularse y estás listo para el cambio.
  • El objetivo es que la energía limpia cubra el 80 % del consumo.
  • Ennoblecer nuestras mentes e incrementar nuestra energía vital comienza con esa visión.
  • No podemos seguir consumiendo energía no renovable de forma incontrolada.
  • Tener energía móvil que se puede llevar en cualquier lugar!
  • El empresario afirma que la energía debe estar planificada.
  • Se hablaba de la generación de energía, en el parque industrial por Biomasa.
  • Científicos han desarrollado un método para convertir la orina en fuente de energía.
  • Es en realidad un dique que genera energía para Laos y Tailandia.
  • Sera un evento épico lleno de energía extra orbital y experimental.
  • A pesar de las inversiones en energía, hay un nivel de demanda que no pudo ser abastecido.
  • Toda esta energía debe ser administrada lo mejor posible.
  • Destacar los sitios en donde es posible generar algún ahorro de energía.
  • El ATP es la molécula que produce energía en las células.
  • Antes, esta misma energía hubiera vaporizado a los Humanos.
  • Se encuentra en un período laboral fructífero, active su capacidad y energía.
  • Con el equipo podrán producir las grandes piezas que se necesitan para generar energía tanto eólica como hidráulica.
  • Se toman acuerdos y se recoge nuevas energías para continuar el camino.
  • La producción de energía se incrementó un 0,4 %.
  • Fortalecer nuestra energía también puede provenir del contacto con los demás.
  • Estos pocos ejemplos demuestran hasta qué punto las inversiones en energía responden a esquemas políticos.
  • El niño Aries es impetuoso, inquieto y lleno de energía.
  • Flujo de energía y materia en las células.
  • Reducción del consumo de energía, al ser los motores eléctricos más rentables.
  • Documento partidario contra el aumento de energía y agua.
  • El petróleo es una de las principales fuentes de energía no renovables.
  • Es la interacción dominante de la física nuclear de alta energía.
  • El ahorro de energía en los sistemas eléctricos actuales es casi una obviedad.
  • Desde 1992 incluye aspectos económicos y ambientales de toda fuente de energía no nuclear.
  • Fue la gran energía liberada que puso en marcha la dinámica del cosmos.
  • Ésta es la misma energía de las emociones y del cuerpo espiritual.
  • Control del proceso de generación de energía térmica.
  • Logre ahorrar energía con las herramientas incorporadas para la administración.
  • La misma energía que se gasta caminando, algunos la pierden hablando.
  • Inspección de la fuente de energía de emergencia para las instalaciones de radio.
  • Debemos aprender de las experiencias danesas y españolas, en el uso de energías limpias.
  • Usando motores PM se puede lograr ahorrar energía y miniaturización.
  • Generar energía humana y dirigirla con acierto es un asunto de gobernabilidad.
  • Es un barrio emblemático y pacifico, lleno de energía creativa.
  • Por ello, el BDAN trabaja en el desarrollo de proyectos de energía tanto eólica como solar, que espera concretar en este año.
  • Que la energía de la comercialización del zumbido.
  • Los vórtices son puntos de alta energía en la Tierra.
  • Más de 100 familias ya cuentan con energía en sus hogares.
  • La idea es producir energía sin degradar ni desgastar ningún tipo de ecosistema.
  • Y en las últimas décadas ha aparecido la utilización de energías alternativas.
  • Michael con su energía puede lanzar cosas o personas.
  • Que nuestro país necesita generar más energía de la que actualmente produce.