Translation of enfermedad in English:

enfermedad

illness, n.

feminine noun

  • 1

    illness
    contraer una enfermedad to contract an illness/a disease
    • Disminuye el riesgo de enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares.
    • Tiene efectos de prevención y curación de la enfermedad tanto mentales como físicos.
    • Estos olmos tampoco muestran síntomas de la enfermedad.
    • En este trabajo se determinó la influencia del control de la enfermedad sobre la calidad de vida.
    • Y los que en el pasado habían exhibido síntomas de la enfermedad mejoraron.
    • Resulta de interés su investigación en relación con la enfermedad cardiovascular.
    • Las jóvenes con enfermedad celíaca pueden padecer irregularidades menstruales.
    • Comenzó el invierno y con él las enfermedades respiratorias en niños y adultos mayores.
    • Se sabe que su ausencia produce diversas enfermedades y síntomas clínicos.
    • El especialista destacó que es importante tanto para pacientes como para médicos prevenir enfermedades cerebro vasculares.
    • Además, en las próximas semanas podría darse un brote de enfermedades respiratorias agudas.
    • Sujeto obligado al pago de incapacidades por enfermedad no profesional.
    • Mortalidad por cirrosis y otras enfermedades crónicas del hígado.
    • También estudiamos cómo ciertas enfermedades se pueden ver comprometidas por los ritmos biológicos.
    • Inmunocompetentes desde los 2 años con riesgo de enfermedad o muerte por patologías crónicas.
    • Con el frío aumentaron los casos de enfermedades respiratorias que requieren internación prolongada.
    • Previene el envejecimiento, ciertas enfermedades cutáneas y la sensibilidad.
    • Los portadores son individuos sanos es decir no padecen la enfermedad.
    • La causa por la que esta enfermedad se produce es desconocida.
    • Las discapacidades son barreras a la participación del alumnado con deficiencias o enfermedades crónicas.
    • Parece que también previene enfermedades del hígado como la cirrosis.
    • El dolor de mama no necesariamente indica que se tiene la enfermedad.
    • En caso de enfermedad no profesional, el Instituto también otorgará rehabilitación y aparatos de prótesis y ortopedia.
    • Complicaciones por enfermedades infecciosas, mayor riesgo de sífilis y de VIH.
    • Para obtener más información lea nuestro folleto Diabetes y enfermedad del corazón.
    • Esto se debe a las enfermedades propiamente dichas o a las medicinas que tomo?
    • Esta sustancia se ha relacionado con un menor riesgo de padecer diversas enfermedades como el cáncer.
    • Aunque el preservativo previene este tipo de enfermedades no previene infecciones.
    • Todos ellos utilizaban el barro en el tratamiento de diversas enfermedades.
    • Además del cáncer que otro tipo de enfermedades abarcan los ensayos clínicos?
    • La contribución del laboratorio microbiológico en el diagnóstico, prevención y tratamiento de las enfermedades infecciosas.
    • De otras enfermedades puede diferenciarse por el curso evolutivo.
    • Ayuda a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares.
    • Petición e interpretación de las pruebas serológicas en las enfermedades infecciosas.
    • También puede ocurrir que la mujer no tenga ningún síntoma de la enfermedad.
    • División de prevención y control de enfermedades transmisibles.
    • Contiene capítulos dedicados al diagnóstico y al tratamiento de las enfermedades cutáneas más frecuentes y relevantes.
    • Lo anterior puede llevar a infecciones crónicas y otras enfermedades.
    • El agua y las enfermedades de transmisión hídrica.
    • En esta conferencia se examinó el impacto de las enfermedades cardiovasculares en Europa.
    • Tratarán temas relacionados con enfermedades respiratorias en niños y adultos.
    • Dijimos anteriormente que ningún país esta preparado para afrontar ésta enfermedad.
    • Sin un adecuado tratamiento tiende a ser una enfermedad de curso crónico.
    • Gran parte de las muertes por fibrosis quística se debe a la enfermedad pulmonar.
    • Para servicio de Asesoría Social de un programa de pacientes con enfermedades crónicas.
    • Si el dato es inferior a 0,9, el paciente padece enfermedad arterial periférica.
    • Las personas con la enfermedad de Addison no pueden consumir jalea real.
    • Las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de mortalidad en los países occidentales.
    • Las clínicas se llenarán poco a poco también de personas con enfermedades anímicas.
    • Cada día la medicina concede mayor importancia a la prevención de enfermedades.
    • Es una enfermedad muy grave, y debe ser tratada de inmediato.
    • Las enfermedades infecciosas cobran 17 millones de vidas al año.
    • Sin duda, esto es lo que causa la enfermedad y la muerte.
    • Los casos de enfermedad pueden ser aislados o constituir una epidemia.
    • Recomienda que sea permitido el uso médico para ciertas enfermedades.
    • La intoxicación aguda de etanol también se relaciona con la enfermedad cerebrovascular.
    • No obstante esto, había enfermedades meramente mentales.
    • Es una causa importante de enfermedades de transmisión alimentaria en las personas.
    • Y se considera en riesgo de enfermedades coronarias y de alta presión arterial.
    • El mayor índice de atención en Iquitos es por enfermedades digestivas y accidentes de tránsito.
    • Tenían horror a la oscuridad, era sigo de enfermedad y muerte.
    • La Conferencia ha reivindicado el acceso universal a la prevención y al tratamiento de la enfermedad.
    • La prevalencia de estas enfermedades es muy importante en la población laboral.
    • Primero, el tipo de enfermedad que lo aqueja.
    • Avances en la rehabilitación del paciente con enfermedad cerebrovascular.
    • Cuando se incluye a la persona afectada por la enfermedad en las intervenciones familiares se reducen los niveles de recaídas.
    • Otra cuestión importante es que no previene la infección de enfermedades de transmisión de sexual.
    • Auxilio monetario por enfermedad no profesional.
    • Esto puede ayudar a prevenir las enfermedades del corazón en algunas personas.
    • Sufría una enfermedad reumática y tenía, apenas, 15 años.
    • La práctica sexual reduce el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares y presión arterial alta.
    • Algunas enfermedades también pueden conducir a lesiones o problemas con las caderas.
    • La diabetes puede aumentar el riesgo de padecer enfermedades del corazón e infartos.
    • En el caso de enfermedades existentes consultar con el médico.
    • Las rupturas, no son accidentes ni enfermedades graves sino cambios repentinos.
    • El dirigente está de licencia debido a la enfermedad de un familiar.
    • No existe una medida efectiva para el control de la enfermedad en las poblaciones silvestres.
    • Es útil también para identificar una anemia debida a una enfermedad crónica.
    • Sin embargo, diversas enfermedades pueden reducir o bloquear el flujo sanguíneo.
    • Agravamiento de las enfermedades del corazón y pulmonares como asma.
    • Transporte o repatriación en caso de enfermedad o accidente.
    • Se originan más problemas de columna por la mala postura de todos los días que por enfermedades o accidentes.
    • Probablemente el número de lactantes afectados por la enfermedad que requirieron hospitalización sea mayor al descripto.
    • Junto con el cáncer, las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte.
    • Cada 30 segundos un niño muere víctima de esta enfermedad.
    • Los pacientes con enfermedad hepática pueden presentar problemas de coagulación.
    • Estos factores son el blanco en las estrategias de prevención de la enfermedad cerebrovascular.
    • Lucas tiene una enfermedad que impide la respiración y humedad de la piel.
    • padece una enfermedad incurable he has an incurable disease
    • una enfermedad que afecta a los humanos a disease that affects humans
    • tras una larga enfermedad after a long / lengthy illness
    • está de baja por enfermedad he's off sick
    • enfermedades de la piel skin diseases
    • enfermedad contagiosa contagious disease
  • Disminuye el riesgo de enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares.
  • Tiene efectos de prevención y curación de la enfermedad tanto mentales como físicos.
  • Estos olmos tampoco muestran síntomas de la enfermedad.
  • En este trabajo se determinó la influencia del control de la enfermedad sobre la calidad de vida.
  • Y los que en el pasado habían exhibido síntomas de la enfermedad mejoraron.
  • Resulta de interés su investigación en relación con la enfermedad cardiovascular.
  • Las jóvenes con enfermedad celíaca pueden padecer irregularidades menstruales.
  • Comenzó el invierno y con él las enfermedades respiratorias en niños y adultos mayores.
  • Se sabe que su ausencia produce diversas enfermedades y síntomas clínicos.
  • El especialista destacó que es importante tanto para pacientes como para médicos prevenir enfermedades cerebro vasculares.
  • Además, en las próximas semanas podría darse un brote de enfermedades respiratorias agudas.
  • Sujeto obligado al pago de incapacidades por enfermedad no profesional.
  • Mortalidad por cirrosis y otras enfermedades crónicas del hígado.
  • También estudiamos cómo ciertas enfermedades se pueden ver comprometidas por los ritmos biológicos.
  • Inmunocompetentes desde los 2 años con riesgo de enfermedad o muerte por patologías crónicas.
  • Con el frío aumentaron los casos de enfermedades respiratorias que requieren internación prolongada.
  • Previene el envejecimiento, ciertas enfermedades cutáneas y la sensibilidad.
  • Los portadores son individuos sanos es decir no padecen la enfermedad.
  • La causa por la que esta enfermedad se produce es desconocida.
  • Las discapacidades son barreras a la participación del alumnado con deficiencias o enfermedades crónicas.
  • Parece que también previene enfermedades del hígado como la cirrosis.
  • El dolor de mama no necesariamente indica que se tiene la enfermedad.
  • En caso de enfermedad no profesional, el Instituto también otorgará rehabilitación y aparatos de prótesis y ortopedia.
  • Complicaciones por enfermedades infecciosas, mayor riesgo de sífilis y de VIH.
  • Para obtener más información lea nuestro folleto Diabetes y enfermedad del corazón.
  • Esto se debe a las enfermedades propiamente dichas o a las medicinas que tomo?
  • Esta sustancia se ha relacionado con un menor riesgo de padecer diversas enfermedades como el cáncer.
  • Aunque el preservativo previene este tipo de enfermedades no previene infecciones.
  • Todos ellos utilizaban el barro en el tratamiento de diversas enfermedades.
  • Además del cáncer que otro tipo de enfermedades abarcan los ensayos clínicos?
  • La contribución del laboratorio microbiológico en el diagnóstico, prevención y tratamiento de las enfermedades infecciosas.
  • De otras enfermedades puede diferenciarse por el curso evolutivo.
  • Ayuda a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares.
  • Petición e interpretación de las pruebas serológicas en las enfermedades infecciosas.
  • También puede ocurrir que la mujer no tenga ningún síntoma de la enfermedad.
  • División de prevención y control de enfermedades transmisibles.
  • Contiene capítulos dedicados al diagnóstico y al tratamiento de las enfermedades cutáneas más frecuentes y relevantes.
  • Lo anterior puede llevar a infecciones crónicas y otras enfermedades.
  • El agua y las enfermedades de transmisión hídrica.
  • En esta conferencia se examinó el impacto de las enfermedades cardiovasculares en Europa.
  • Tratarán temas relacionados con enfermedades respiratorias en niños y adultos.
  • Dijimos anteriormente que ningún país esta preparado para afrontar ésta enfermedad.
  • Sin un adecuado tratamiento tiende a ser una enfermedad de curso crónico.
  • Gran parte de las muertes por fibrosis quística se debe a la enfermedad pulmonar.
  • Para servicio de Asesoría Social de un programa de pacientes con enfermedades crónicas.
  • Si el dato es inferior a 0,9, el paciente padece enfermedad arterial periférica.
  • Las personas con la enfermedad de Addison no pueden consumir jalea real.
  • Las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de mortalidad en los países occidentales.
  • Las clínicas se llenarán poco a poco también de personas con enfermedades anímicas.
  • Cada día la medicina concede mayor importancia a la prevención de enfermedades.
  • Es una enfermedad muy grave, y debe ser tratada de inmediato.
  • Las enfermedades infecciosas cobran 17 millones de vidas al año.
  • Sin duda, esto es lo que causa la enfermedad y la muerte.
  • Los casos de enfermedad pueden ser aislados o constituir una epidemia.
  • Recomienda que sea permitido el uso médico para ciertas enfermedades.
  • La intoxicación aguda de etanol también se relaciona con la enfermedad cerebrovascular.
  • No obstante esto, había enfermedades meramente mentales.
  • Es una causa importante de enfermedades de transmisión alimentaria en las personas.
  • Y se considera en riesgo de enfermedades coronarias y de alta presión arterial.
  • El mayor índice de atención en Iquitos es por enfermedades digestivas y accidentes de tránsito.
  • Tenían horror a la oscuridad, era sigo de enfermedad y muerte.
  • La Conferencia ha reivindicado el acceso universal a la prevención y al tratamiento de la enfermedad.
  • La prevalencia de estas enfermedades es muy importante en la población laboral.
  • Primero, el tipo de enfermedad que lo aqueja.
  • Avances en la rehabilitación del paciente con enfermedad cerebrovascular.
  • Cuando se incluye a la persona afectada por la enfermedad en las intervenciones familiares se reducen los niveles de recaídas.
  • Otra cuestión importante es que no previene la infección de enfermedades de transmisión de sexual.
  • Auxilio monetario por enfermedad no profesional.
  • Esto puede ayudar a prevenir las enfermedades del corazón en algunas personas.
  • Sufría una enfermedad reumática y tenía, apenas, 15 años.
  • La práctica sexual reduce el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares y presión arterial alta.
  • Algunas enfermedades también pueden conducir a lesiones o problemas con las caderas.
  • La diabetes puede aumentar el riesgo de padecer enfermedades del corazón e infartos.
  • En el caso de enfermedades existentes consultar con el médico.
  • Las rupturas, no son accidentes ni enfermedades graves sino cambios repentinos.
  • El dirigente está de licencia debido a la enfermedad de un familiar.
  • No existe una medida efectiva para el control de la enfermedad en las poblaciones silvestres.
  • Es útil también para identificar una anemia debida a una enfermedad crónica.
  • Sin embargo, diversas enfermedades pueden reducir o bloquear el flujo sanguíneo.
  • Agravamiento de las enfermedades del corazón y pulmonares como asma.
  • Transporte o repatriación en caso de enfermedad o accidente.
  • Se originan más problemas de columna por la mala postura de todos los días que por enfermedades o accidentes.
  • Probablemente el número de lactantes afectados por la enfermedad que requirieron hospitalización sea mayor al descripto.
  • Junto con el cáncer, las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte.
  • Cada 30 segundos un niño muere víctima de esta enfermedad.
  • Los pacientes con enfermedad hepática pueden presentar problemas de coagulación.
  • Estos factores son el blanco en las estrategias de prevención de la enfermedad cerebrovascular.
  • Lucas tiene una enfermedad que impide la respiración y humedad de la piel.