Translation of engrosar in English:

engrosar

to swell, v.

transitive verb

  • 1

    to swell
    pasaron a engrosar las filas del partido they swelled / joined the ranks of the party
    • 12.900 personas pasaron a engrosar las cifras de desempleo the number of people out of work rose by 12,900
    • el nuevo impuesto va a engrosar considerablemente las arcas del estado the new tax will swell the state coffers considerably

intransitive verb

  • 1

    to put on weight
    to gain weight
    • Esperemos sumar así engrosamos el promedio que eso es importante”.
    • Y así muchas cámaras de la carne pasaron a engrosar las filas de la entidad.
    • Ambos intentarán conseguir la primera victoria para engrosar el promedio.
    • Los pueblos originarios contribuyeron a engrosar una población que combinaba estos distintos aportes.
    • Algunos especulan que en breve podría engrosar las filas del oficialismo.
    • No quiere engrosar la lista de mujeres asesinadas.
    • La bolsa ovárica derecha se encontró engrosada y retraída.
    • Sólo el aniquilamiento completo permite engrosar en grado máximo nuestras propias fuerzas.
    • "La obligación será del ""Globo"", que con titulares debe engrosar su promedio."
    • Uno y otro bando utilizan a los niños para engrosar a sus fuerzas militares.
    • La mayor parte de su tiempo de trabajo está destinada a engrosar las ganancias del capitalista.
    • Y al reducirse las ventas tienen que despedir personal, engrosando así las cifras del desempleo.
    • No deja que la punta lo distraiga y piensa en engrosar el promedio.
    • Bermúdez de inmediato entra a engrosar las filas del ejército patriota.
    • Esta funda permite engrosar el pene y favorece el goce femenino, gracias a su textura.
    • Pasará a engrosar las arcas de algún funcionario?
    • Varias situaciones reales contribuyen a engrosar estas fantasías.
    • Más de un 1.100.000 personas engrosaron las listas del paro el año pasado.
    • La primera viene a engrosar la lista de fracasos de este año mientras que la segunda da una alegría.
    • Era finalista de la Copa de Europa y no debía engrosar la polémica.
    • Ese dinero pasó a engrosar un fondo que ya acumula $ 700 millones.
    • El local buscará un triunfo que le permita engrosar su promedio.
    • Otros ejemplos como los anteriores podrían engrosar aún más la lista.
    • Así mismo, las curvas también contribuyen a engrosar el kilometraje.
    • Las membranas basales pueden ser normales o estar muy engrosadas o laminadas.
    • Primero porque hay que sumar para engrosar el promedio.
    • Eso tal vez le ayude a engrosar más y más su alma.
    • En términos absolutos, en un año 171.424 personas dejaron de engrosar las filas del desempleo en Venezuela.
    • La segunda temporada de lluvias empieza a engrosar filas de damnificados.
    • Veremos si en Olavarria, los muchachos dejan de engrosar las arcas de los chapistas.
    • La cola está a veces muy engrosada en la base.
    • Esta vez, el sulfato de magnesio entra a engrosar la lista.
    • Tres niños y cinco policías locales engrosaron la lista de víctimas.
    • Esos bachilleres casi que automáticamente entran a engrosar las filas del desempleo.
    • Así mismo, pueden presentar las paredes celulares más engrosadas.
    • Muchos me han ayudado a engrosar este listado.
    • Millones de pesos serán destinados a engrosar los bolsillos de particulares.
    • Lo único que puede engrosar tus vellos son cambios hormonales naturales o por medicamentos.
    • Para no engrosar aún más con nuestros trabajadores las villas de emergencia.
    • La mayor parte de los beneficios están destinados a engrosar las cuentas de las multinacionales.
    • Cuando las flores se secan comienza a engrosar la fruta.
    • Porque no podemos engrosar las filas del republicanismo.
    • Las víctimas del tránsito van engrosando las preocupantes estadísticas de Villa mercedes.
    • A engrosar un fondo especial de garantía se destina el equivalente a dos cajas de pescado.
    • Esa cifra de activos nuevos ha engrosado el paro.
    • Pero ellos se olvidan que Müller ayudó a engrosar sus ingresos.
    • Ligeramente engrosado en la base, que también puede mancharse de amarillo.
    • Un sexto adjetivo o tal vez otros más podrían engrosar esta lista.
    • Ellos tiene que sumar para engrosar el promedio y nosotros también.
    • El papel también ha servido para engrosar el mito.
    • En estos años también se sigue engrosando el número de Pilotos.
    • Colón también debe sumar para engrosar su promedio.
    • No quiso engrosar sus filas con soldados que saqueasen á la hora de la prueba.
    • Durante años engrosé en el aula el territorio destinado a catetos y rebenques.
    • Dos mil millones de dólares engrosaron así la fortuna del príncipe Bandar.
    • La lista actualmente publicada será engrosada por las nuevas infraestructuras que están en construcción.
    • Además vinimos a engrosar eso que están haciendo acá en Berisso y también en Resistencia”.
    • El descuento de Alberto Taboada solo sirvió para engrosar las estadísticas.
    • Las raíces empiezan a engrosar después de 4-6 semanas.
    • La medida causó polémica entre algunos legisladores que no quieren engrosar la deuda de la Ciudad.
    • Central y cilíndrico, ligeramente engrosado en la base.
    • Entonces empezaremos a engrosar las filas de seguidores por la libertad.
    • La que era la clase media comenzaba a engrosar las villas.
    • En solo un año 188.000 personas han engrosado la estadística del desempleo.
    • Las tráqueas tienen la pared mucho más engrosada y generalmente lignificada.
    • Por un lado los locales que deben engrosar su promedio por el descenso.
    • El resto pasa a engrosar algún montón de acuerdo con su urgencia.
    • Un interesante proyecto para engrosar las arcas municipales gracias al turismo homosexual.
    • En los dos últimos años 43 mil personas engrosaron ese segmento.
  • Esperemos sumar así engrosamos el promedio que eso es importante”.
  • Y así muchas cámaras de la carne pasaron a engrosar las filas de la entidad.
  • Ambos intentarán conseguir la primera victoria para engrosar el promedio.
  • Los pueblos originarios contribuyeron a engrosar una población que combinaba estos distintos aportes.
  • Algunos especulan que en breve podría engrosar las filas del oficialismo.
  • No quiere engrosar la lista de mujeres asesinadas.
  • La bolsa ovárica derecha se encontró engrosada y retraída.
  • Sólo el aniquilamiento completo permite engrosar en grado máximo nuestras propias fuerzas.
  • "La obligación será del ""Globo"", que con titulares debe engrosar su promedio."
  • Uno y otro bando utilizan a los niños para engrosar a sus fuerzas militares.
  • La mayor parte de su tiempo de trabajo está destinada a engrosar las ganancias del capitalista.
  • Y al reducirse las ventas tienen que despedir personal, engrosando así las cifras del desempleo.
  • No deja que la punta lo distraiga y piensa en engrosar el promedio.
  • Bermúdez de inmediato entra a engrosar las filas del ejército patriota.
  • Esta funda permite engrosar el pene y favorece el goce femenino, gracias a su textura.
  • Pasará a engrosar las arcas de algún funcionario?
  • Varias situaciones reales contribuyen a engrosar estas fantasías.
  • Más de un 1.100.000 personas engrosaron las listas del paro el año pasado.
  • La primera viene a engrosar la lista de fracasos de este año mientras que la segunda da una alegría.
  • Era finalista de la Copa de Europa y no debía engrosar la polémica.
  • Ese dinero pasó a engrosar un fondo que ya acumula $ 700 millones.
  • El local buscará un triunfo que le permita engrosar su promedio.
  • Otros ejemplos como los anteriores podrían engrosar aún más la lista.
  • Así mismo, las curvas también contribuyen a engrosar el kilometraje.
  • Las membranas basales pueden ser normales o estar muy engrosadas o laminadas.
  • Primero porque hay que sumar para engrosar el promedio.
  • Eso tal vez le ayude a engrosar más y más su alma.
  • En términos absolutos, en un año 171.424 personas dejaron de engrosar las filas del desempleo en Venezuela.
  • La segunda temporada de lluvias empieza a engrosar filas de damnificados.
  • Veremos si en Olavarria, los muchachos dejan de engrosar las arcas de los chapistas.
  • La cola está a veces muy engrosada en la base.
  • Esta vez, el sulfato de magnesio entra a engrosar la lista.
  • Tres niños y cinco policías locales engrosaron la lista de víctimas.
  • Esos bachilleres casi que automáticamente entran a engrosar las filas del desempleo.
  • Así mismo, pueden presentar las paredes celulares más engrosadas.
  • Muchos me han ayudado a engrosar este listado.
  • Millones de pesos serán destinados a engrosar los bolsillos de particulares.
  • Lo único que puede engrosar tus vellos son cambios hormonales naturales o por medicamentos.
  • Para no engrosar aún más con nuestros trabajadores las villas de emergencia.
  • La mayor parte de los beneficios están destinados a engrosar las cuentas de las multinacionales.
  • Cuando las flores se secan comienza a engrosar la fruta.
  • Porque no podemos engrosar las filas del republicanismo.
  • Las víctimas del tránsito van engrosando las preocupantes estadísticas de Villa mercedes.
  • A engrosar un fondo especial de garantía se destina el equivalente a dos cajas de pescado.
  • Esa cifra de activos nuevos ha engrosado el paro.
  • Pero ellos se olvidan que Müller ayudó a engrosar sus ingresos.
  • Ligeramente engrosado en la base, que también puede mancharse de amarillo.
  • Un sexto adjetivo o tal vez otros más podrían engrosar esta lista.
  • Ellos tiene que sumar para engrosar el promedio y nosotros también.
  • El papel también ha servido para engrosar el mito.
  • En estos años también se sigue engrosando el número de Pilotos.
  • Colón también debe sumar para engrosar su promedio.
  • No quiso engrosar sus filas con soldados que saqueasen á la hora de la prueba.
  • Durante años engrosé en el aula el territorio destinado a catetos y rebenques.
  • Dos mil millones de dólares engrosaron así la fortuna del príncipe Bandar.
  • La lista actualmente publicada será engrosada por las nuevas infraestructuras que están en construcción.
  • Además vinimos a engrosar eso que están haciendo acá en Berisso y también en Resistencia”.
  • El descuento de Alberto Taboada solo sirvió para engrosar las estadísticas.
  • Las raíces empiezan a engrosar después de 4-6 semanas.
  • La medida causó polémica entre algunos legisladores que no quieren engrosar la deuda de la Ciudad.
  • Central y cilíndrico, ligeramente engrosado en la base.
  • Entonces empezaremos a engrosar las filas de seguidores por la libertad.
  • La que era la clase media comenzaba a engrosar las villas.
  • En solo un año 188.000 personas han engrosado la estadística del desempleo.
  • Las tráqueas tienen la pared mucho más engrosada y generalmente lignificada.
  • Por un lado los locales que deben engrosar su promedio por el descenso.
  • El resto pasa a engrosar algún montón de acuerdo con su urgencia.
  • Un interesante proyecto para engrosar las arcas municipales gracias al turismo homosexual.
  • En los dos últimos años 43 mil personas engrosaron ese segmento.