Translation of enguatar in English:

enguatar

to pad, v.

transitive verb

Spain

  • 1

    to pad
    • No son enguatados y son muy ligeros para proveer el confort máximo al usuario y al bebé.
    • Acolchados y enguatados, estos complementos de la firma madrileña desprenden un halo de distinción para los duros días del invierno.
    • Su sabor es seco y cortante, con un amargor moderado y con una correcta gasificación, que no enguata.
    • El color es un dorado impecable con gas ligero pero adecuado, no “enguata”.
    • La gasificación es ideal, no enguata pero no se siente desvanecida.
    • Me preguntaba en que momento se iban a enguatar ... luego se me olvido.
    • Si quieres destacar bajo la lluvia, la opción correcta son las chaquetas impermeables enguatadas en materiales sintéticos brillantes.
    • Al no ser enguatado también hace más fácil ajustar los dos lados de la bolsa individualmente, creando un entorno seguro y cómodo alrededor del niño.

pronominal verb

Chile
informal

  • 1

    to fill oneself up informal
  • No son enguatados y son muy ligeros para proveer el confort máximo al usuario y al bebé.
  • Acolchados y enguatados, estos complementos de la firma madrileña desprenden un halo de distinción para los duros días del invierno.
  • Su sabor es seco y cortante, con un amargor moderado y con una correcta gasificación, que no enguata.
  • El color es un dorado impecable con gas ligero pero adecuado, no “enguata”.
  • La gasificación es ideal, no enguata pero no se siente desvanecida.
  • Me preguntaba en que momento se iban a enguatar ... luego se me olvido.
  • Si quieres destacar bajo la lluvia, la opción correcta son las chaquetas impermeables enguatadas en materiales sintéticos brillantes.
  • Al no ser enguatado también hace más fácil ajustar los dos lados de la bolsa individualmente, creando un entorno seguro y cómodo alrededor del niño.