Translation of ensanche in English:

ensanche

urban expansion area, n.

masculine noun

  • 1

    (de una ciudad)
    urban expansion area
    (new) suburb
    • El tramo entre Buñuel y Cortes contempla el ensanche y mejora de la carretera local de conexión entre Buñuel y Cortes.
    • Edificio de VPO de régimen general en el nuevo ensanche del municipio.
    • Situado en el ensanche Malagrida, en una zona céntrica de la ciudad.
    • Se ha previsto el ensanche de las alcantarillas existentes en una longitud total superior a los 2.000 metros.
    • El Proyecto incluye el ensanche del puente sobre el río Rubagón en Porquera.
    • Esto significa realizar el ensanche de puentes y la iluminación”, detalló.
    • En 1854 fueron demolidas y se sacó a concurso un plan de ensanche.
    • Varias compañías ejecutaron planes de ensanche tanto en Colombia como en países vecinos.
    • A finales de siglo, se proyectó el ensanche de la ciudad.
    • El barrio del ensanche no tiene tantos años como para haberse planeado y ejecutado sin pensar en carriles bici.
    • El celuloide dejaba además constancia de la coyuntura social y económica del momento en los barrios del ensanche de ciudades como Madrid, Barcelona o Bilbao.
    • El IVVSA hará 3.900 viviendas en el ensanche de la ciudad por el noreste.
    • En ambos puentes se realizó un ensanche del puente y calzada en cada lado.
    • El trazado se compone de tramos con ensanche y mejora y tramos en variante con reposición de firme completo.
    • En Villa Mantero se previó una intersección que incluye ensanches de ruta, señalización e iluminación.
    • El ensanche barcelonés ofrece la sorpresa, el desasosiego, de aquello que siendo siempre igual siempre es diferente.
    • Las obras han consistido en el ensanche de la plataforma y la mejora puntual del trazado.
    • Se encuentra en la zona de ensanche de la ciudad, situada en un esquina.
    • Igualmente, lo integrarían los barrios del ensanche Espaillat, Monte Rico, Jardines del Oeste y los Robles.
    • En 1926 se decidió hacer un ensanche a la sala de máquinas.
    • Este ensanche señala al peatón la importancia de la plaza Gertrudis Bocanegra.
    • El proyecto incluye el ensanche de la calzada y la construcción de un nuevo acerado.
    • Situado en el ensanche de Carabanchel (Madrid), propone una revisión de la manzana tradicional.
    • La obra de ensanche continúa avanzando sin interrupciones.
    • Se realizan obras nuevas de carácter vial, ensanche y pavimentación de calles.
    • El acoso hará eclosión con los nuevos ensanches planificados al comenzar el siglo XX.
    • Con una zona de ensanche, gradas y aparcamiento.
    • Ensanche y cambio de puertas. g.
    • Hace seis años hizo un ensanche en su planta.
    • Los faros iluminan un ensanche de la ruta cruzando la nada oscura.
    • Ensanche de veredas de aproximadamente 1,50 m en ambos márgenes.
    • López, será reforestada considerando la obra de ensanche que se prevé en la transitada arteria.
    • La descripción de tramos de vías debe mencionar las aperturas y ensanches.
    • Fue alcalde de Madrid responsable del proyecto de ensanche del XIX.
    • La obra de ensanche y repavimentación de una parte de la avenida Antártida se financió con fondos municipales.
    • También se está realizando el ensanche del trazado sobre la mano sur.
    • También está previsto el ensanche de cuatro diagonales.
    • Cuatro años para hacer un ensanche de una pasarela.
    • El hotel Abelay tiene una categoría hotelera de dos estrellas y se sitúa en el ensanche de Palma de Mallorca.
    • El mes pasado comenzaron las tareas de la obra de ensanche y repavimentación de la calzada principal.
    • Fue llevado al referido centro de salud por una patrulla policial que recibió la información vía telefónica, por parte de los vecinos del ensanche Luperón.
    • Continúan a buen ritmo los trabajos en la obra de ensanche y repavimentación de Avenida Illia.
    • En este momento los trabajos de ensanche se acercan a los 8 kilómetros.
    • Tres familias quedaron en la intemperie tras un incendio destruir sus viviendas en el ensanche La Fe, resultando una mujer con lesiones leves.
    • Se muestra a continuación una metodología para incrementar su potencial incorporando actuaciones de acondicionamiento tales como los ensanches y las mejoras de trazado.
    • En ese contexto también se desarrollan trabajos de ensanche de veredas de calle Mendoza.
    • Se trata de la reforma de una vivienda en el ensanche de Barcelona para una pareja.
    • El ensanche de calle El Cerro tampoco se ve como la solución al problema.
    • Queremos finalizar con el ensanche de la avenida Mariano Unzué hasta La Portada.
    • Ensanche de calzada y reparación del Camino Parque Sesquicentenario.
    • El ensanche de mi cabeza es grande.
    • En cuanto al ensanche de calles, la primera alternativa contempla ampliar 12.313 metros de vías.
    • Comprende los sectores adyacentes o próximos al área urbana considerados como zonas de ampliación o ensanche urbano.
    • XX cuando se inició el primer ensanche urbano de Logroño.
    • En concreto, las obras consisten en cuñas de ensanche y refuerzo del firme.
    • Siguen los trabajos de ensanche hasta Sáenz Peña.
    • Incluyen un nuevo puente, una planta cloacal y ensanche de Avenida Cárcano.
    • Los trabajos realizados complementarán los ensanches de veredas.
    • Soliraridad con los vecinos del ensanche.
    • Zona de reserva para ensanche urbano.
    • Ensanche de calles y cámaras de seguridad están entre las medidas adoptadas.
    • Proyecto de ensanche de obras de fábrica y mejora de curvas.
    • Es evidente que el proyecto de ensanche afortunadamente no prosperó.
    • Luego se seguirá con el ensanche del puente Mosconi”.
    • En realidad, esta joya del ensanche barcelonés está formada por dos casas de vecinos con entradas independientes.
    • Restaurante Marfil está ubicado en la zona del ensanche.
    • Este ensanche viejo tiene tantos arcos cuantos se cuentan también en el puente sobre el Cea.
    • Ensanche y refuerzo de las travesías de Foz y Fazouro.
    • En servicio telefónico, el plan de ensanche telefónico avanza satisfactoriamente.
    • Blue Tower es un proyecto ubicado en el ensanche Naco.
    • El nuevo tramo prevé el ensanche hasta la calle Cacheuta, en el barrio La Fiat.
    • Al realizarse el ensanche de la avenida Agraciada – hoy avenida Libertador Brig.
    • Ensanche de la calzada hasta conseguir dos carriles de tres metros.
    • PARQUE en sentido amplio, pero descartando un nuevo ensanche de viviendas.
    • Subasta para el saneamiento de la zona ensanche de Villarias.
    • Ya han comenzado las obras hidráulicas en la Ruta 202, trabajos previos a la remodelación y ensanche de la Ruta.
    • Tramitado expediente relativo al contrato consistente en cuñas de ensanche y refuerzo del firme del tramo de CP.
    • La práctica totalidad del casco histórico, así como buena parte del centro comercial del ensanche tienen aparcamiento regulado.
  • 2