Translation of entibar in English:

entibar

to shore up, v.

transitive verb

  • 1

    to shore up
    • Otras víctimas quedaron atrapadas y murieron enterradas en zanjas sin entibar, otras sufrieron atropellos, golpes de maquinarias y descargas eléctricas.
    • Empresas de ingeniería geotécnica involucradas en tales proyectos generalmente no cuentan con la mejor o más adecuada información de las propiedades geotécnicas del suelo a entibar.
    • Con el fin de proteger a los trabajadores y evitar derrumbes, a lo largo de las zanjas se ha entibado para colocar la tubería.
    • Si no se tiene talud adecuado, se debe entibar toda excavación de más de 1,5 metros de profundidad.
    • Queda prohibido servirse del propio entramado, entibado o encofrado para el descenso o ascenso de los trabajadores.
    • El pasillo actualmente se ha entibado para evitar desprendimientos que hagan peligrar la integridad de los visitantes.
    • Sostener, reforzar, desplazar los marchantes en un frente largo, entibar el techo de una galería o labor.
    • Y todo por esa mina zarrapastrosa y mal entibada.