Translation of entreabrir in English:

entreabrir

to half-open, v.

transitive verb

  • 1

    (puerta/ventana) to half-open
    • Luego entreabrió la puerta y agregó — ¡Y no tienen novio!
    • Le dije que si, que entreabriera sus labios para enseñarle.
    • Ella aceptó su gesto ladeando la cabeza y entreabriendo los labios.
    • No lo sé, yo entreabrí ligeramente los míos, fue algo mas que un beso fraternal.
    • Ahora el mundo de internet se entreabre a mi mirada.
    • Sus labios se entreabrieron levemente haciendo el amago de decir algo para al final no emitir sonido alguno, como si todo ya hubiese sido dicho.
    • Kiartan entreabrió los párpados y, con este gesto, entregó el alma.
    • Luego entreabrió la boca para recibir la enorme verga entre sus labios y empezar a lamerla y chuparla con avidez.
    • La puerta del armario se entreabrió lentamente.
    • Pasaron por lo menos un par de horas, antes de siquiera entreabrir ligeramente los ojos.
    • El analista dijo sin embargo que podrían entreabrir la puerta a una futura mayor liberalización económica.
    • Él la abrazó fuerte, ella entreabrió la boca.
    • El extranjero conserva la tensión de su errante busca; la mujer sellada entreabre apenas en la niebla la plenitud de su cuerpo.
    • La puerta se entreabrió para dejar pasar rayos de luz, poco más tarde, la lámpara de una sola bombilla se encendió.
    • Marilyn los entreabrió, deslizando su lengua en mi boca.
    • Hoy intentamos entreabrir una ventana a cómo y con qué jugaban los porteños.
    • Apenas pude entreabrir los labios cuando recibí su descarga en el paladar.
    • La entreabrí ligeramente y luego del todo.
    • Entretanto la enferma entreabrió los ojos y le sonrió débilmente.
    • La mujer del vestido floreado entreabrió apenas para ver quién era.
    • Los párpados empiezan a separarse y es capaz de entreabrir los ojos.
    • Ella entreabrió las piernas para facilitar mi caricia en su vulva.
    • El soldado, con gesto misterioso, entreabrió la puerta.
    • Más y más minutos después, le entreabro las piernas un poquito.
    • Pero entreabren la puerta y confiesan que apoyarían a Alfonsín.
    • De pronto vi como mi mano giró la manilla y la puerta se entreabrió lentamente.
    • Jorge entreabrió los ojos y preguntó qué dónde estábamos.
    • Cuando estés en mi presencia deberás entreabrir la boca siempre.
    • A veces, entreabro una ventana y me retengo apenas.
    • Así le entreabrió la puerta al retorno que añora.
    • Sintió su aliento en la cara, y entreabrió los labios.
    • Mi curiosidad llego al máximo y con sumo cuidado entreabrí la puerta.
    • Por un segundo el kimono se entreabrió levemente.
    • Descorrió las pesadas cortinas de la habitación de su primo y le pidió permiso para entreabrir la ventana.
    • Algún cliente puede entreabrir el probador sin querer o incluso echar un vistazo por el exceso de ruido.
    • Acerqué mi rostro al suyo y entreabrí los labios inconscientemente.
    • Paseó su frente entreabriendo el aire humeante de las calles.
    • Entreabre las piernas para dejarse sobar con comodidad.
  • 2

    (ojos/boca) to half-open