Translation of entrenar in English:

entrenar

to train, v.

transitive verb

  • 1

    (soldado) to train
    (equipo/atleta) to coach
    (atleta/equipo) to train
  • 2

    (caballo) to train

intransitive verb

  • 1

    (soldado) to train
    (corredor/jugador) to train

pronominal verb

  • 1

    to train
    • Cualquiera de ustedes puede entrenar los pumas sin problemas, les sobran pergaminos.
    • La mayoría de sus alumnos dejan de entrenar las enseñanzas de su líder y maestro.
    • Luego del desayuno se entrenará en la cancha de Ben Hur.
    • Cabe consignar que todos los integrantes del plantel entrenaron normalmente.
    • Allí quedarían concentrados para volver a entrenar el sábado al mediodía.
    • El miércoles el plantel celeste entrenará en doble turno.
    • Los cordobeses se entrenan en doble turno hasta hoy.
    • Ya entrena, aunque todavía no al parejo de sus compañeros.
    • No entreno sólo el cerebro de los jugadores sino también su cuerpo.
    • Un problema muscular le ha impedido entrenar con normalidad durante la semana.
    • Estoy entrenando con normalidad y he jugado el Europeo.
    • Racing entrenó en la cancha auxiliar para no deteriorar el campo de juego.
    • Oscar Monje tuvo ofertas de otros equipos pero aún se sigue entrenando con el equipo.
    • Allí cenan, duermen y el viernes entrenan por la mañana.
    • Las plantillas están hechas, llevan tiempo entrenando y jugando juntos.
    • Llegó a las 2.30 de ayer y cuatro horas después estuvo entrenando.
    • Dentro del poco tiempo del cual disponemos, debemos entrenar salidas.
    • Y continuaré entrenando en el gimnasio, pero sin obsesionarme.
    • Después de este entrenamiento ya no se debe entrenar fuerte.
    • El viejo tenía un único hijo que comenzó a entrenar los caballos.
    • Nelson Rebolledo y Gustavo Lorenzetti ya entrenan en el CDA.
    • Pero él dice que está entrenando bien, así que veremos.
    • Va a ser genial entrenar a la par de ellos.
    • Ahora se entrenaban de forma periódica y ordenada.
    • El cuerpo técnico decidió no entrenar en el Estadio Centenario.
    • Si los días anteriores has entrenado fuerte puedes falsear los resultados.
    • Es frecuente que deportistas que dejan de entrenar pierdan masa muscular.
    • Argentina entrenará por la mañana y luego viajará al partido.
    • Confío en empezar a entrenar poco a poco con el equipo para llegar al domingo.
    • El concurso tiene su propia Web en la que los participantes podrán entrenar de forma gratuita.
    • Mucha actividad para los muchachos que se entrenan en La Candela.
    • El plantel vuelve a entrenar hoy en horas de la tarde.
    • Entrena de otra manera o corre tranquilamente cada cierto número de días.
    • Conocer las etapas que componen el proceso analítico (se entrena de forma intensa).
    • Hubo varios jugadores que no entrenaron a la par de sus compañeros.
    • Los canallas entrenaron ayer en forma liviana en Arroyo Seco.
    • Por eso tratamos de entrenar y jugar muy humildemente.
    • Eso te hace seguir entrenando día a día dando el máximo.
    • Recientemente volvió a entrenar con contacto y mostró muy buen progreso.
    • Entrenar demasiado fuerte es tan perjudicial como entrenar muy suavemente siempre.
    • Giurlando y Lesci de la Cuarta, entrenan con el primer equipo.
    • Los dolores que lo aquejan no le han permitido entrenar con normalidad.
    • Estoy entrenando muy duro para poder quedarme con el primer lugar.
    • Piensa que hay deportistas de elite que la padecen y entrenan con normalidad.
    • El resto de jugadores que se han entrenado con el primer equipo no estuvieron convocados.
    • El equipo no pudo entrenar ayer por la lluvia.
    • Patronato entrenó ayer con una oreja puesta en la radio.
    • Intento armar un horario que me permita entrenar todos los días.
    • Cuando ya estaba en tercer año de mi carrera, empecé a entrenar más seguido.
    • Matías Sandes ya se entrena a la par de sus compañeros.
    • El plantel se entrenará hoy en la sede a doble turno.
    • Cada día me encuentro mejor ya sea entrenando o jugando.
    • Entrena día y noche, pero psicológicamente no controla la ansiedad.
    • Alguien cree que Lilian va a dejar de entrenar?
    • Yo entrenaba mucho esas cosas, hoy no se hace.
    • Se entrena con conceptos del juego y según las necesidades del equipo.
    • Como le dije no quería entrenar, no en sentía bien.
    • Rafa se entrenó en el primer turno de la tarde.
    • El plantel de Quilmes entrenó este martes en la cancha auxiliar.
    • También estamos entrenando de una manera novedosa.
    • Sólo alguien que sabe qué es entrenar las lleva siempre consigo.
    • Entrena muy bien y tiene un trabajo preventivo para la rodilla.
    • El delantero brasileño no llegó a entrenar hoy en el Flamengo.
    • Marta se recupera ya en su domicilio y ha comenzado a entrenar.
    • Estoy entrenando fuerte y espero construir mi propia historia”.
    • Le pregunté si quería entrenar y aceptó de inmediato.
    • Intento no pensar en eso y entrenar mucho, muchísimo.
    • Pasaba tardes enteras entrenando en la calle de Tijolo en Salvador.
    • Esta convocatoria es un gran orgullo y está bueno para empezar a entrenar más y mejor.
    • Pues yo entreno en un gimnasio en el centro de Alicante.
    • Comenzó a entrenar a los 22 años con Itosu.
    • El jueves volverán a entrenar por la tarde en el estadio.
    • Ya empiezo a entrenar duro para que dejemos el listón alto.
    • En doble turno entrenaron en el Estadio Polideportivo y en Quilmes.
    • Me encantaría ganar, y para eso me entreno mucho.
    • Entrenar muy duro en distintas locaciones alrededor del mundo.
    • Por este motivo, hoy entrenó de manera diferenciada y también recibió sesiones de kinesiología.
    • Y yo los he visto entrenar día con día.
    • El viernes el plantel celeste entrenará en doble turno.
    • Douglas entrenó por la mañana en dos lugares diferentes.
    • Esos dos últimos juegos se deben entrenar cada semana.
    • Ninguno de los dos se entrenó ayer con sus compañeros.
    • Cuando entrenas habitualmente un día sin entreno se convierte en un pecado.
    • Pastor agradeció haber podido entrenar bien toda la semana.
    • Los espartanos ya entrenaban a sus hijos desde edades tempranas para que ignorasen el dolor.
    • El plantel de Melgar entrenó en el estadio Municipal de Congata.
    • Tras haber intentado eso, quiso entrenar el lanzamiento de Kunai.
    • Otros atletas manifiestan que solo les permitía entrenar más tiempo y recuperarse mejor.
    • Estuvimos entrenando en la cancha de un colegio porque no conseguíamos cancha para entrenar.
  • Cualquiera de ustedes puede entrenar los pumas sin problemas, les sobran pergaminos.
  • La mayoría de sus alumnos dejan de entrenar las enseñanzas de su líder y maestro.
  • Luego del desayuno se entrenará en la cancha de Ben Hur.
  • Cabe consignar que todos los integrantes del plantel entrenaron normalmente.
  • Allí quedarían concentrados para volver a entrenar el sábado al mediodía.
  • El miércoles el plantel celeste entrenará en doble turno.
  • Los cordobeses se entrenan en doble turno hasta hoy.
  • Ya entrena, aunque todavía no al parejo de sus compañeros.
  • No entreno sólo el cerebro de los jugadores sino también su cuerpo.
  • Un problema muscular le ha impedido entrenar con normalidad durante la semana.
  • Estoy entrenando con normalidad y he jugado el Europeo.
  • Racing entrenó en la cancha auxiliar para no deteriorar el campo de juego.
  • Oscar Monje tuvo ofertas de otros equipos pero aún se sigue entrenando con el equipo.
  • Allí cenan, duermen y el viernes entrenan por la mañana.
  • Las plantillas están hechas, llevan tiempo entrenando y jugando juntos.
  • Llegó a las 2.30 de ayer y cuatro horas después estuvo entrenando.
  • Dentro del poco tiempo del cual disponemos, debemos entrenar salidas.
  • Y continuaré entrenando en el gimnasio, pero sin obsesionarme.
  • Después de este entrenamiento ya no se debe entrenar fuerte.
  • El viejo tenía un único hijo que comenzó a entrenar los caballos.
  • Nelson Rebolledo y Gustavo Lorenzetti ya entrenan en el CDA.
  • Pero él dice que está entrenando bien, así que veremos.
  • Va a ser genial entrenar a la par de ellos.
  • Ahora se entrenaban de forma periódica y ordenada.
  • El cuerpo técnico decidió no entrenar en el Estadio Centenario.
  • Si los días anteriores has entrenado fuerte puedes falsear los resultados.
  • Es frecuente que deportistas que dejan de entrenar pierdan masa muscular.
  • Argentina entrenará por la mañana y luego viajará al partido.
  • Confío en empezar a entrenar poco a poco con el equipo para llegar al domingo.
  • El concurso tiene su propia Web en la que los participantes podrán entrenar de forma gratuita.
  • Mucha actividad para los muchachos que se entrenan en La Candela.
  • El plantel vuelve a entrenar hoy en horas de la tarde.
  • Entrena de otra manera o corre tranquilamente cada cierto número de días.
  • Conocer las etapas que componen el proceso analítico (se entrena de forma intensa).
  • Hubo varios jugadores que no entrenaron a la par de sus compañeros.
  • Los canallas entrenaron ayer en forma liviana en Arroyo Seco.
  • Por eso tratamos de entrenar y jugar muy humildemente.
  • Eso te hace seguir entrenando día a día dando el máximo.
  • Recientemente volvió a entrenar con contacto y mostró muy buen progreso.
  • Entrenar demasiado fuerte es tan perjudicial como entrenar muy suavemente siempre.
  • Giurlando y Lesci de la Cuarta, entrenan con el primer equipo.
  • Los dolores que lo aquejan no le han permitido entrenar con normalidad.
  • Estoy entrenando muy duro para poder quedarme con el primer lugar.
  • Piensa que hay deportistas de elite que la padecen y entrenan con normalidad.
  • El resto de jugadores que se han entrenado con el primer equipo no estuvieron convocados.
  • El equipo no pudo entrenar ayer por la lluvia.
  • Patronato entrenó ayer con una oreja puesta en la radio.
  • Intento armar un horario que me permita entrenar todos los días.
  • Cuando ya estaba en tercer año de mi carrera, empecé a entrenar más seguido.
  • Matías Sandes ya se entrena a la par de sus compañeros.
  • El plantel se entrenará hoy en la sede a doble turno.
  • Cada día me encuentro mejor ya sea entrenando o jugando.
  • Entrena día y noche, pero psicológicamente no controla la ansiedad.
  • Alguien cree que Lilian va a dejar de entrenar?
  • Yo entrenaba mucho esas cosas, hoy no se hace.
  • Se entrena con conceptos del juego y según las necesidades del equipo.
  • Como le dije no quería entrenar, no en sentía bien.
  • Rafa se entrenó en el primer turno de la tarde.
  • El plantel de Quilmes entrenó este martes en la cancha auxiliar.
  • También estamos entrenando de una manera novedosa.
  • Sólo alguien que sabe qué es entrenar las lleva siempre consigo.
  • Entrena muy bien y tiene un trabajo preventivo para la rodilla.
  • El delantero brasileño no llegó a entrenar hoy en el Flamengo.
  • Marta se recupera ya en su domicilio y ha comenzado a entrenar.
  • Estoy entrenando fuerte y espero construir mi propia historia”.
  • Le pregunté si quería entrenar y aceptó de inmediato.
  • Intento no pensar en eso y entrenar mucho, muchísimo.
  • Pasaba tardes enteras entrenando en la calle de Tijolo en Salvador.
  • Esta convocatoria es un gran orgullo y está bueno para empezar a entrenar más y mejor.
  • Pues yo entreno en un gimnasio en el centro de Alicante.
  • Comenzó a entrenar a los 22 años con Itosu.
  • El jueves volverán a entrenar por la tarde en el estadio.
  • Ya empiezo a entrenar duro para que dejemos el listón alto.
  • En doble turno entrenaron en el Estadio Polideportivo y en Quilmes.
  • Me encantaría ganar, y para eso me entreno mucho.
  • Entrenar muy duro en distintas locaciones alrededor del mundo.
  • Por este motivo, hoy entrenó de manera diferenciada y también recibió sesiones de kinesiología.
  • Y yo los he visto entrenar día con día.
  • El viernes el plantel celeste entrenará en doble turno.
  • Douglas entrenó por la mañana en dos lugares diferentes.
  • Esos dos últimos juegos se deben entrenar cada semana.
  • Ninguno de los dos se entrenó ayer con sus compañeros.
  • Cuando entrenas habitualmente un día sin entreno se convierte en un pecado.
  • Pastor agradeció haber podido entrenar bien toda la semana.
  • Los espartanos ya entrenaban a sus hijos desde edades tempranas para que ignorasen el dolor.
  • El plantel de Melgar entrenó en el estadio Municipal de Congata.
  • Tras haber intentado eso, quiso entrenar el lanzamiento de Kunai.
  • Otros atletas manifiestan que solo les permitía entrenar más tiempo y recuperarse mejor.
  • Estuvimos entrenando en la cancha de un colegio porque no conseguíamos cancha para entrenar.