There are 2 main translations of entretanto in Spanish

: entretanto1entretanto2

entretanto1

meanwhile, adv.

adverb

  • 1

    meanwhile
    in the meantime
    entretanto, vaya limpiando meanwhile / in the meantime, you can start cleaning
    • entretanto (que) lo hacen while they do it

There are 2 main translations of entretanto in Spanish

: entretanto1entretanto2

entretanto2

masculine noun

  • 1

    en el entretanto meanwhile
  • Entretanto siguen la moda a ver qué piensan los demás.
  • Entretanto, los viejos se mueren sin verdad ni justicia.
  • Pero entretanto estamos obligados a tomar otras medidas con efectos más inmediatos.
  • Entretanto hay un presente y una cultura corporativa contraria a todo esto.
  • El Poder Ejecutivo en su conjunto tiene entretanto 55 por ciento de aprobación y 40 de desaprobación.
  • Entretanto podríamos avisar a la policía propuso la astuta Maripecas.
  • Entretanto había empezado a escribir artículos que enviaba a diversas revistas londinenses.
  • Entretanto continúa la resistencia a las actividades de Aracruz.
  • Entretanto podrían entretenerlos y aprovechar alguna oportunidad de desertar de aquellas filas de salvajes.
  • Pero debemos entretanto informar sobre algunos puntos que es conveniente destacar.
  • Entretanto, yo me moría de ganas de bailar.
  • Entretanto estamos en contacto con la FIA para el procedimiento de homologación.
  • Entretanto, los mariscales napoleónicos obtienen victoria tras victoria.
  • Hacemos entretanto un intento de cuantificación relativa de los diversos tipos familiares, utilizando algunos de los datos estadísticos de que disponemos.
  • La cantidad así fijada por la Junta se mantendrá entretanto no sea modificada por un nuevo acuerdo de la Junta General de Accionistas.
  • Entretanto son muchas las personas que se encuentran enfermas.
  • Entretanto es bueno celebrar estas distinciones que tanto significan.
  • Mientras este ritual llega a su tiempo, ¿qué hace entretanto el hijo de Pasífae?
  • Afligidos y desconsolados, Mitch y Stan deberán entretanto confrontar la dolorosa pérdida de su hija.
  • Tiempos de diplomacia vaticana, sin duda .... Qué hacer entretanto?
  • Entretanto era menester custodiar la reputación de las reinas.
  • Entretanto, el gobierno de Madrid no se cruzaba de brazos.
  • Entretanto estaba excitada y angustiada, lloraba y temblaba.
  • Hemos descubierto entonces que nuestro poder técnico había realizado entretanto progresos meritorios cuya comprensión y apreciación plena y consciente permitían ampliar bastante nuestro saber.
  • Entretanto, varios referentes del equipo defendieron la labor del entrenador.
  • Entretanto llegó la primavera y tuvimos que cambiar algunos decorados exteriores.
  • Entretanto, el complejo militar industrial de los EEUU se agigantó.
  • Entretanto, la temperatura había bajado de 16 grados bajo cero.
  • El edil aseguró que entretanto continuará “trabajando” como concejal.
  • Entretanto continuaba viviendo con la mujer a quien había hecho violencia.
  • Añadió que las inversiones que realicen las AFP Futuro de Bolivia y BBVA Previsión las realizarán entretanto se constituya la nueva Gestora Pública (GP).
  • Entretanto llegó a la sazón el tiempo de decir algo sobre ello.
  • Y entretanto, las compras y los pagos pendientes se acumulan.
  • Apoya al partido liberal, manteniendo entretanto relaciones de simpatía con el partido laborista.
  • Lavinia realiza entretanto en su soporte unas contorsiones que la imposibilitarían para hacer carrera en las vestales.
  • Entretanto hubo algunas presentaciones dentro de festivales que convocaban a varios artistas.
  • El cuadro de expectativas y esperanzas aquí delineado no debe entretanto alimentar ilusiones.
  • Entretanto, los machos se nutren del néctar de algunas flores.
  • Entretanto sigue firme la apertura de tres nuevos locales porteños.
  • Entretanto llega ese momento debemos ir pensando soluciones óptimas.
  • Entretanto, las fuerzas policiales se habían replegado hacia la Jefatura.
  • Los mensajes guardados en esta carpeta pueden enviarse automáticamente después de haberlos redactado, sin necesidad de haber mantenido entretanto la conexión a la Red.
  • En el entretanto, Ravana apareció en los jardines de Ashoka.
  • "En el ""entretanto"" no hay certidumbre de alcanzar los resultados esperados."
  • En el entretanto, David trataba de ayudar al prójimo.
  • En el entretanto, perdemos competitividad en relación con Chile.