There are 2 main translations of entusiasta in Spanish

: entusiasta1entusiasta2

entusiasta1

enthusiastic, adj.

adjective

  • 1

    enthusiastic
    • Profesionales y directivos de la UNLaR se mostraron entusiastas de avanzar en proyectos mancomunados.
    • Fue el más interrumpido de los oradores, con entusiastas aplausos.
    • Son precisamente esos grandes oligopolios los más entusiastas partidarios del acuerdo Bush-Lula.
    • Le deseamos lo mejor a estos jóvenes entusiastas y preocupados por el desarrollo de Tlaxcala.
    • Su director de campaña es entusiasta de la tecnología.
    • Lo que no tiene son buenos administradores y gente entusiasta para crear desarrollo.
    • O las caravanas entusiastas que acompañan estas visitas.
    • En ese sentido es un entusiasta defensor de las neurociencias.
    • Un público entusiasta visitó Estudio Abierto, que se inauguró ayer.
    • Muchos medios contribuyen de forma entusiasta a que rija esta apreciación.
    • Mucho menos entusiasta ha sido la valoración del PSOE.
    • Un entusiasta grupo de madres de nuestro colegio fue el encargado de inaugurar la Semana del Libro.
    • Como es natural encuentra entusiastas seguidores pero también tropieza con ideas contrarias.
    • La marcha entusiasta y alegre echa a andar por el señorial Paseo de Gracia.
    • Todos participaron entusiastas e incluso fueron premiados.
    • El más entusiasta con la idea de hacerlo y con el resultado final fue José Agustín.
    • Si te relacionas con personas entusiastas, te volverás entusiasta.
    • Los monjes reciben el apoyo entusiasta de numerosos transeúntes.
    • Tiene en sus nuevos directivos gente tan entusiasta y seria.
    • Entusiasta y alegre participación de todos los estamentos de la comunidad caracterizó la ceremonia.
    • Estudiantes, jóvenes entusiastas con orientación al servicio al cliente.
    • Nos alegra la iniciativa y felicitamos el esfuerzo de este entusiasta grupo.
    • Pese al entorno en que nos encontramos, esperamos una respuesta entusiasta.
    • Yo les agradezco mucho su presencia, su entusiasta participación.
    • Esta iniciativa recibió el apoyo entusiasta de los Decanos y de la comunidad académica.
    • Estos sentimientos fueron aplaudidos de forma entusiasta por los manifestantes.
    • El ambiente promete ser menos entusiasta que en años precedentes.
    • Agradezco y felicito a todos los invitados y ponentes por su entusiasta participación.
    • Y es también un entusiasta promotor cultural.
    • Siendo entusiasta puedo acertar; siendo indecisa, jamás.
    • Se solicitan estudiantes muy entusiastas con ganas de superación.
    • LOs organizadores se muestran muy entusiastas por el apoyo de la sociedad.
    • Los que se presentan son grupos entusiastas y activos.
    • Siempre buscamos conocer más profesionales y entusiastas de la Seguridad Informática.
    • Las reacciones van desde el apoyo entusiasta al total rechazo.
    • No habríamos podido realizar ninguna actividad sin su entusiasta colaboración.
    • Soy entusiasta y emprendedor, con muchas ganas de superación.
    • Los alumnos tienen doble jornada diaria, pero asisten entusiastas y alegres.
    • La iniciativa ha tenido una acogida multitudinaria y entusiasta por parte de la sociedad británica.
    • Patricio se mostró muy entusiasta cuando expuse mi proyecto de investigación.
    • Todos ellos comulgaron con los agrarios de manera entusiasta.
    • El público nos ha recibido de forma entusiasta y participativa.
    • Donde el alcalde y demás autoridades participaron muy entusiastas.
    • El público ha participado harto y se ven muy entusiasta.
    • Me invitó este grupo de gente entusiasta para trabajar durante tres encuentros.
    • Una persona muy entusiasta con su trabajo, una pérdida muy importante.
    • Algunos menos entusiastas, miraban los números con cierto recelo.
    • Todos están entusiastas con la idea de ir, con las más de 20 pancartas que tenemos, a la manifestación.
    • Aquello estaba realmente rico, más entusiasta curvó los labios ampliamente al demonio.
    • Esperamos contar como siempre con su valiosa y entusiasta colaboración.
    • Los alumnos se mostraron entusiastas al realizar las creativas decoraciones de las mismas.
    • Y Adán fue uno de sus entusiastas seguidores.
    • Todos ellos son personas entusiastas, con una gran vocación de servicio.
    • El público estalló en ovaciones, gritos, y entusiastas aplausos.
    • Ha sido el más entusiasta y activo en la promoción del trabajo del grupo.
    • Ojalá los padres lo entendieran así e hicieran que sus hijos leyeran”, dice entusiasta.
    • Conservador y beato, Pablo Romano era un entusiasta defensor de la familia.
    • Conozca su producto y sea entusiasta sobre él.
    • Se te vio muy entusiasta, con muchas ganas.
    • Si en algo puedo ayudar, yo feliz”, dijo entusiasta.
    • Soy una persona entusiasta, altamente creativa e innovadora.
    • Su actuación fue premiada con entusiastas aplausos del público.
    • Soy apenas un lector de novelas, mucho más entusiasta que riguroso.
    • Otro entusiasta promotor de los sumideros de carbono en el sector forestal es Canadá.
    • A pesar de ello, fue uno de los más entusiastas impulsores.
    • Los mejores deseos para ti y todo tu equipo tan entusiasta y buenas personas.
    • Oriana fue la protagonista y su mamá, el público más entusiasta.
    • Fue muy entusiasta la participación de los 350 que asistieron.
    • El Fox Terrier de Pelo Liso es un perro de tamaño mediano muy entusiasta y activo.
    • La colaboración fue estrecha y entusiasta por parte de Galdós y de la Xirgu.
    • Fue fantástico tocar ante un público tan entusiasta y potente.
    • Los alumnos participaron entusiastas, y las producciones escritas resultaron muy interesantes.
    • Se evidenció un grupo humano, solidario y entusiasta a la hora de aprender.
    • Es un público entusiasta y crítico (casi un monstruo viñamarino).
    • Ni siquiera las cúpulas empresariales han expresado apoyo entusiasta.
    • Son sensuales, muy trabajadores, entusiastas y participativos.
    • En el fondo, todos somos entusiastas de la tecnología.
    • Este 6 de febrero, 5 jóvenes entusiastas y emprendedoras iniciaron su Aspirantado.
    • En 1954 se funda el centro por un entusiasta grupo de emigrantes valencianos.
    • Se celebra una verbena popular con la entusiasta participación de vecinos y visitantes.
    • Sin su libre y entusiasta colaboración no hay educación.
    • Este albergue está dirigido por jóvenes entusiastas y muy personal.
    • Y principalmente de los niños quienes en forma entusiasta participaron en la muestra.
    • Don José Castillo además fue un entusiasta promotor del fútbol.
    • Ser tan entusiasta por el éxito de otros como lo eres por el tuyo propio.
    • Todas las comerciantes encuestadas se mostraron muy entusiastas con la idea de calcular sus márgenes.
    • Me sumo de manera entusiasta y os felicito por la iniciativa.
    • Por otro lado, como emprendedora inquieta y entusiasta de las nuevas tecnologías me interesa conocer las nuevas redes.
    • Y tiene entusiastas seguidores en la comunidad administrativa.
    • Cada vez que lo usábamos la respuesta era entusiasta y participativa.
    • De carácter fuerte, pero muy entusiasta a la hora de trabajar.
    • El público acompañó y tarareó cada canción de manera entusiasta.
    • Se les ve entusiastas, comprometidos con la tarea.
    • Los uruguayos siempre fueron muy entusiastas a la hora de votar.
    • Si bien no es un entusiasta defensor del poemario, sí le reconoce varios méritos.
    • Asintió entusiasta y se prometió que haría su mejor esfuerzo.
    • En la UCR no son tan entusiastas.
    • Enamorado de la vida, entusiasta y emprendedor.
    • Dodge lanza una edición especial dirigida a los entusiastas de la naturaleza.
    • Museos y universidades siguen siendo grandes entusiastas de este tipo de cine.
    • Contagia a nuevos entusiastas y se amolda a todos los nuevos avances tecnológicos.
    • Y que los entusiastas jóvenes de hoy renegarán mañana de semejante “construcción del relato”.
    • Estos 6.000 entusiastas son sólo una muestra pero muy significativa.
    • Los entusiastas del golf no tienen por qué sentirse excluidos.
    • No ocurrió lo mismo en 1933, decepcionando a un gran número de entusiastas.
    • El MaxFire Wireless G-12 está pensado para entusiastas del juego.
    • Tiene entusiastas partidarios en el campo científico.
    • El fuerte principal sería el fútbol ya que en la zona había muchos entusiastas de ese deporte.
    • Esta es para los entusiastas de la fotografía y para fotógrafos profesionales.
    • Fue un éxito inmediato y Velikovsky consiguió amplia fama y un nutrido grupo de entusiastas partidarios.
    • Los entusiastas del buceo también pueden disfrutar en Mallorca.
    • En esta categoría tomaron parte 800 entusiastas deportistas que llegaron de 20 provincias.
    • Sólo para verdaderos entusiastas de la literatura norteamericana.
    • Nos convertimos en entusiastas simpatizantes de la causa de la enfermería mexicana.
    • No son profesionales, ni empresarios ni entusiastas de la tecnología.
    • Por supuesto algunos de los entusiastas contestaron que no.
    • Tanto los entusiastas de la fotografía como los del buceo están de enhorabuena.
    • Unos grandes entusiastas del mundo de la ciencia ficción en todas sus variantes.
    • Sus ' ciudades ' son reconocidas por los entusiastas del arte contemporáneo.
    • Lo que da tristeza es que el número de entusiastas consumidores de estas banalidades aumenta cada día.
    • Este procesador se ha diseñado para los entusiastas de la informática.
    • Esas son las respuestas que no se les escuchan a estos entusiastas promotores de la energía nuclear”.
    • Esto ha creado una comunidad de entusiastas rica e interesante.
    • Un grupo de entusiastas demuestra sus emociones y esperanzas cuando se proclama el término de la guerra.
    • De otro modo no pasarían de ser un grupo de entusiastas apoyados por la cooperación internacional.
    • Hoy el grupo de entusiastas puede retrasar o acelerar el curso del tiempo utilizando un impacto especial del campo magnético.
    • Los entusiastas pueden fácilmente perder la referencia y hablar maravillas de un producto.
    • Los entusiastas del Golf también pueden disfrutar del juego.
    • Todo estuvo organizado por un grupo de entusiastas jóvenes que colaboran en el MPCN.
    • Linux ya no es software creado por una comunidad de entusiastas sin sueldo.
    • Estos modelos de computadoras personales móviles están diseñados para los entusiastas y profesionales independientes.
    • Que me disculpen Hanke y sus entusiastas promotores de la dolarización.
    • Muchos de los entusiastas de entonces tienen hoy un sentimiento de nostalgia y frustración.
    • El procesador AMD Athlon 64 FX permite a los entusiastas sumergirse en su mundo digital.
    • Las playas son especialmente preferidas por entusiastas de los deportes acuáticos.
    • Graphire Bluetooth se dirige a los entusiastas de la imagen digital.
    • Además de un buen número de entusiastas del Grupo VAG.
    • Caracterizados vecinos y entusiastas del deporte ocuparon su presidencia.
    • Esperamos trabajar con AMD para ofrecer a los entusiastas una plataforma balanceada que prometa la mejor experiencia de juegos”.
    • Creo que sólo gustará a los que sean verdaderos entusiastas del juego de cartas original.
    • El territorio poblano permite a los entusiastas del ecoturismo practicar diversas actividades.
    • Este diplomado está orientado principalmente a todos los entusiastas del arte, 3D y los videojuegos.
    • Las entusiastas deportistas llegaron muy temprano para recorrer el trazado con sus mejores golpes.
    • El Club de Pesca Tacna reúne a entusiastas deportistas que anualmente desarrollan campeonatos internacionales de pesca.
    • Actualmente, el tradicional juego sigue vigente y cuenta con miles de entusiastas en todo el mundo.

There are 2 main translations of entusiasta in Spanish

: entusiasta1entusiasta2

entusiasta2

enthusiast, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    enthusiast
    es un entusiasta de la ópera he's a real opera buff informal
  • Profesionales y directivos de la UNLaR se mostraron entusiastas de avanzar en proyectos mancomunados.
  • Fue el más interrumpido de los oradores, con entusiastas aplausos.
  • Son precisamente esos grandes oligopolios los más entusiastas partidarios del acuerdo Bush-Lula.
  • Le deseamos lo mejor a estos jóvenes entusiastas y preocupados por el desarrollo de Tlaxcala.
  • Su director de campaña es entusiasta de la tecnología.
  • Lo que no tiene son buenos administradores y gente entusiasta para crear desarrollo.
  • O las caravanas entusiastas que acompañan estas visitas.
  • En ese sentido es un entusiasta defensor de las neurociencias.
  • Un público entusiasta visitó Estudio Abierto, que se inauguró ayer.
  • Muchos medios contribuyen de forma entusiasta a que rija esta apreciación.
  • Mucho menos entusiasta ha sido la valoración del PSOE.
  • Un entusiasta grupo de madres de nuestro colegio fue el encargado de inaugurar la Semana del Libro.
  • Como es natural encuentra entusiastas seguidores pero también tropieza con ideas contrarias.
  • La marcha entusiasta y alegre echa a andar por el señorial Paseo de Gracia.
  • Todos participaron entusiastas e incluso fueron premiados.
  • El más entusiasta con la idea de hacerlo y con el resultado final fue José Agustín.
  • Si te relacionas con personas entusiastas, te volverás entusiasta.
  • Los monjes reciben el apoyo entusiasta de numerosos transeúntes.
  • Tiene en sus nuevos directivos gente tan entusiasta y seria.
  • Entusiasta y alegre participación de todos los estamentos de la comunidad caracterizó la ceremonia.
  • Estudiantes, jóvenes entusiastas con orientación al servicio al cliente.
  • Nos alegra la iniciativa y felicitamos el esfuerzo de este entusiasta grupo.
  • Pese al entorno en que nos encontramos, esperamos una respuesta entusiasta.
  • Yo les agradezco mucho su presencia, su entusiasta participación.
  • Esta iniciativa recibió el apoyo entusiasta de los Decanos y de la comunidad académica.
  • Estos sentimientos fueron aplaudidos de forma entusiasta por los manifestantes.
  • El ambiente promete ser menos entusiasta que en años precedentes.
  • Agradezco y felicito a todos los invitados y ponentes por su entusiasta participación.
  • Y es también un entusiasta promotor cultural.
  • Siendo entusiasta puedo acertar; siendo indecisa, jamás.
  • Se solicitan estudiantes muy entusiastas con ganas de superación.
  • LOs organizadores se muestran muy entusiastas por el apoyo de la sociedad.
  • Los que se presentan son grupos entusiastas y activos.
  • Siempre buscamos conocer más profesionales y entusiastas de la Seguridad Informática.
  • Las reacciones van desde el apoyo entusiasta al total rechazo.
  • No habríamos podido realizar ninguna actividad sin su entusiasta colaboración.
  • Soy entusiasta y emprendedor, con muchas ganas de superación.
  • Los alumnos tienen doble jornada diaria, pero asisten entusiastas y alegres.
  • La iniciativa ha tenido una acogida multitudinaria y entusiasta por parte de la sociedad británica.
  • Patricio se mostró muy entusiasta cuando expuse mi proyecto de investigación.
  • Todos ellos comulgaron con los agrarios de manera entusiasta.
  • El público nos ha recibido de forma entusiasta y participativa.
  • Donde el alcalde y demás autoridades participaron muy entusiastas.
  • El público ha participado harto y se ven muy entusiasta.
  • Me invitó este grupo de gente entusiasta para trabajar durante tres encuentros.
  • Una persona muy entusiasta con su trabajo, una pérdida muy importante.
  • Algunos menos entusiastas, miraban los números con cierto recelo.
  • Todos están entusiastas con la idea de ir, con las más de 20 pancartas que tenemos, a la manifestación.
  • Aquello estaba realmente rico, más entusiasta curvó los labios ampliamente al demonio.
  • Esperamos contar como siempre con su valiosa y entusiasta colaboración.
  • Los alumnos se mostraron entusiastas al realizar las creativas decoraciones de las mismas.
  • Y Adán fue uno de sus entusiastas seguidores.
  • Todos ellos son personas entusiastas, con una gran vocación de servicio.
  • El público estalló en ovaciones, gritos, y entusiastas aplausos.
  • Ha sido el más entusiasta y activo en la promoción del trabajo del grupo.
  • Ojalá los padres lo entendieran así e hicieran que sus hijos leyeran”, dice entusiasta.
  • Conservador y beato, Pablo Romano era un entusiasta defensor de la familia.
  • Conozca su producto y sea entusiasta sobre él.
  • Se te vio muy entusiasta, con muchas ganas.
  • Si en algo puedo ayudar, yo feliz”, dijo entusiasta.
  • Soy una persona entusiasta, altamente creativa e innovadora.
  • Su actuación fue premiada con entusiastas aplausos del público.
  • Soy apenas un lector de novelas, mucho más entusiasta que riguroso.
  • Otro entusiasta promotor de los sumideros de carbono en el sector forestal es Canadá.
  • A pesar de ello, fue uno de los más entusiastas impulsores.
  • Los mejores deseos para ti y todo tu equipo tan entusiasta y buenas personas.
  • Oriana fue la protagonista y su mamá, el público más entusiasta.
  • Fue muy entusiasta la participación de los 350 que asistieron.
  • El Fox Terrier de Pelo Liso es un perro de tamaño mediano muy entusiasta y activo.
  • La colaboración fue estrecha y entusiasta por parte de Galdós y de la Xirgu.
  • Fue fantástico tocar ante un público tan entusiasta y potente.
  • Los alumnos participaron entusiastas, y las producciones escritas resultaron muy interesantes.
  • Se evidenció un grupo humano, solidario y entusiasta a la hora de aprender.
  • Es un público entusiasta y crítico (casi un monstruo viñamarino).
  • Ni siquiera las cúpulas empresariales han expresado apoyo entusiasta.
  • Son sensuales, muy trabajadores, entusiastas y participativos.
  • En el fondo, todos somos entusiastas de la tecnología.
  • Este 6 de febrero, 5 jóvenes entusiastas y emprendedoras iniciaron su Aspirantado.
  • En 1954 se funda el centro por un entusiasta grupo de emigrantes valencianos.
  • Se celebra una verbena popular con la entusiasta participación de vecinos y visitantes.
  • Sin su libre y entusiasta colaboración no hay educación.
  • Este albergue está dirigido por jóvenes entusiastas y muy personal.
  • Y principalmente de los niños quienes en forma entusiasta participaron en la muestra.
  • Don José Castillo además fue un entusiasta promotor del fútbol.
  • Ser tan entusiasta por el éxito de otros como lo eres por el tuyo propio.
  • Todas las comerciantes encuestadas se mostraron muy entusiastas con la idea de calcular sus márgenes.
  • Me sumo de manera entusiasta y os felicito por la iniciativa.
  • Por otro lado, como emprendedora inquieta y entusiasta de las nuevas tecnologías me interesa conocer las nuevas redes.
  • Y tiene entusiastas seguidores en la comunidad administrativa.
  • Cada vez que lo usábamos la respuesta era entusiasta y participativa.
  • De carácter fuerte, pero muy entusiasta a la hora de trabajar.
  • El público acompañó y tarareó cada canción de manera entusiasta.
  • Se les ve entusiastas, comprometidos con la tarea.
  • Los uruguayos siempre fueron muy entusiastas a la hora de votar.
  • Si bien no es un entusiasta defensor del poemario, sí le reconoce varios méritos.
  • Asintió entusiasta y se prometió que haría su mejor esfuerzo.
  • En la UCR no son tan entusiastas.
  • Enamorado de la vida, entusiasta y emprendedor.
  • Dodge lanza una edición especial dirigida a los entusiastas de la naturaleza.
  • Museos y universidades siguen siendo grandes entusiastas de este tipo de cine.
  • Contagia a nuevos entusiastas y se amolda a todos los nuevos avances tecnológicos.
  • Y que los entusiastas jóvenes de hoy renegarán mañana de semejante “construcción del relato”.
  • Estos 6.000 entusiastas son sólo una muestra pero muy significativa.
  • Los entusiastas del golf no tienen por qué sentirse excluidos.
  • No ocurrió lo mismo en 1933, decepcionando a un gran número de entusiastas.
  • El MaxFire Wireless G-12 está pensado para entusiastas del juego.
  • Tiene entusiastas partidarios en el campo científico.
  • El fuerte principal sería el fútbol ya que en la zona había muchos entusiastas de ese deporte.
  • Esta es para los entusiastas de la fotografía y para fotógrafos profesionales.
  • Fue un éxito inmediato y Velikovsky consiguió amplia fama y un nutrido grupo de entusiastas partidarios.
  • Los entusiastas del buceo también pueden disfrutar en Mallorca.
  • En esta categoría tomaron parte 800 entusiastas deportistas que llegaron de 20 provincias.
  • Sólo para verdaderos entusiastas de la literatura norteamericana.
  • Nos convertimos en entusiastas simpatizantes de la causa de la enfermería mexicana.
  • No son profesionales, ni empresarios ni entusiastas de la tecnología.
  • Por supuesto algunos de los entusiastas contestaron que no.
  • Tanto los entusiastas de la fotografía como los del buceo están de enhorabuena.
  • Unos grandes entusiastas del mundo de la ciencia ficción en todas sus variantes.
  • Sus ' ciudades ' son reconocidas por los entusiastas del arte contemporáneo.
  • Lo que da tristeza es que el número de entusiastas consumidores de estas banalidades aumenta cada día.
  • Este procesador se ha diseñado para los entusiastas de la informática.
  • Esas son las respuestas que no se les escuchan a estos entusiastas promotores de la energía nuclear”.
  • Esto ha creado una comunidad de entusiastas rica e interesante.
  • Un grupo de entusiastas demuestra sus emociones y esperanzas cuando se proclama el término de la guerra.
  • De otro modo no pasarían de ser un grupo de entusiastas apoyados por la cooperación internacional.
  • Hoy el grupo de entusiastas puede retrasar o acelerar el curso del tiempo utilizando un impacto especial del campo magnético.
  • Los entusiastas pueden fácilmente perder la referencia y hablar maravillas de un producto.
  • Los entusiastas del Golf también pueden disfrutar del juego.
  • Todo estuvo organizado por un grupo de entusiastas jóvenes que colaboran en el MPCN.
  • Linux ya no es software creado por una comunidad de entusiastas sin sueldo.
  • Estos modelos de computadoras personales móviles están diseñados para los entusiastas y profesionales independientes.
  • Que me disculpen Hanke y sus entusiastas promotores de la dolarización.
  • Muchos de los entusiastas de entonces tienen hoy un sentimiento de nostalgia y frustración.
  • El procesador AMD Athlon 64 FX permite a los entusiastas sumergirse en su mundo digital.
  • Las playas son especialmente preferidas por entusiastas de los deportes acuáticos.
  • Graphire Bluetooth se dirige a los entusiastas de la imagen digital.
  • Además de un buen número de entusiastas del Grupo VAG.
  • Caracterizados vecinos y entusiastas del deporte ocuparon su presidencia.
  • Esperamos trabajar con AMD para ofrecer a los entusiastas una plataforma balanceada que prometa la mejor experiencia de juegos”.
  • Creo que sólo gustará a los que sean verdaderos entusiastas del juego de cartas original.
  • El territorio poblano permite a los entusiastas del ecoturismo practicar diversas actividades.
  • Este diplomado está orientado principalmente a todos los entusiastas del arte, 3D y los videojuegos.
  • Las entusiastas deportistas llegaron muy temprano para recorrer el trazado con sus mejores golpes.
  • El Club de Pesca Tacna reúne a entusiastas deportistas que anualmente desarrollan campeonatos internacionales de pesca.
  • Actualmente, el tradicional juego sigue vigente y cuenta con miles de entusiastas en todo el mundo.