Translation of envasado in English:

envasado

bottling, n.

masculine noun

  • 1

    (en botellas) bottling
    (en latas) canning
    (en paquetes, cajas) packing
    • Posee una de las mas modernas plantas de envasado de miel.
    • Realizar y controlar las operaciones de envasado y embalaje de productos alimentarios.
    • Su funcionamiento en forma continua permite el acoplamiento en línea con sistemas de envasado automáticos.
    • Desde sólidos a líquidos pueden ser empaquetados mediante este sistema de envasado.
    • Será la cuarta movilización convocada en repudio a la ley de envasado en origen.
    • El material de envasado debe impedir la entrada de los microorganismos; las envase.
    • Estos métodos de ensayo no son aplicables para mortero y concreto envasados secos.
    • El envasado del residuo debe hacerse en recipientes estables.
    • Se proyecta construir una planta de extracción y envasado de aceite de 6.100 metros cuadrados.
    • Las actividades incluyen la producción, envasado y comercialización de frutas y hortalizas frescas.
    • El envasado del higo puede y debe comenzar en el mismo lugar de la recolección.
    • Se entiende como tales las instalaciones dedicadas al envasado de vinos de la Denominación de Origen.
    • Métodos de envasado y embalaje de los productos de obrador.
    • Los materiales utilizados para el envasado y el embalaje no deberán ser una fuente de contaminación.
    • En el envase marque la fecha de envasado para llevar un control.
    • Al tratar el envasado abriremos también el mismo en los distintos procesos existentes.
    • Las plantas de envasado y producción tienen una capacidad máxima de procesado fija.
    • Control del contenido efectivo de los productos alimenticios envasados.
    • Agrega que ya tienen las cubas y las máquinas de envasado.
    • Y en su caso, el envasado y la comercialización final.
    • Rollos de material para máquinas de envasado automático.
    • En la actualidad el envasado del aceite se realiza fuera de esta cooperativa.
    • Es porque una reciente norma de envasado en origen perjudica a las firmas de la zona.
    • Materiales de envasado para productos sanitarios esterilizados en su fase final.
    • Materiales para el envasado y conservación de los productos químicos.
    • En todo momento el material utilizado para el envasado del producto debe garantizar la impermeabilidad del mismo.
    • Es fácil introducir cambios en los sistemas de envasados.
    • Opcionalmente, puede realizar el envasado con atmósfera modificada.
    • El envasado del vino y sus productos derivados conociendo la maquinaria y los materiales auxiliares.
    • Este material es muy adecuado para el envasado de agua por sus características físicas y químicas.
    • Una persona que trabaja en una planta de envasado de carne puede tener una brucelosis.
    • La técnica de envasado en atmósfera modificada triplicó su vida útil.
    • También son utilizados estos sistemas en el envasado aséptico.
    • Esta medida afecto el envasado de leche.
    • Descripción y análisis de sistemas y métodos de envasado y conservación.
    • Ese aporte nos permitirá efectuar el envasado de los alimentos en plástico.
    • Fijate que la OSE terminó instalando una planta de envasado de agua en sachet.
    • Diego Spinoglio muestra el envasado del vino en Bodega Spinoglio.
    • No se encuentra influencia del envasado a vacío sobre la vitamina E en el producto final.
    • Comienza la tortuosa tarea de lavado y clasificación de ejemplares y posterior envasado.
    • Los jugos se encuentran congelados en envasado aséptico.
    • Asimismo subraya la tecnología utilizada que garantiza un envasado aséptico.
    • El principal producto de la empresa es la máquina de envasado de leche larga vida.
    • Afirmó que las empresas mejoraron los sistemas y procesos de envasado.
    • Preste atención a la fecha de envasado de alimentos y preparaciones.
    • Envases y materiales de envasado, etiquetado y embalaje.
    • La nueva planta de envasado de gases incorpora las últimas tecnologías.
    • Seguidamente se realiza el envasado de los tomates.
    • Menor manipulación del producto en el proceso de envasado.
    • Consolidación de un centro de envasado de miel en Tlaxcala.
    • Con destino a la producción, elaboración, depósito y envasado de vinos.
    • Diseñadas para el envasado de todo tipo de productos con films retráctiles como no retráctiles.
    • Bolsas transparentes con o sin impresión para envasado de productos.
    • Ambas empresas lo reciben por medio de oleoductos procediendo a su envasado posterior.
    • Sistema de envasado con gas para atmósfera controlada.
    • Efecto del envasado a vacío y en atmósferas modificadas en la vida útil de los alimentos.
    • Y en último lugar, en pequeña cantidad están situadas las industrias dedicadas al envasado de plantas medicinales.
    • Todo esto para facilitar el posterior envasado.
    • Se debe especificar en el envase la fecha de envasado.
    • Función e importancia de las líneas de envasado en la industria alimentaría.
    • Nos dedicamos al tueste, envasado y distribución de café.
    • El envasado de los aceites almacenados se realizara dentro de la zona geográfica delimitada.
    • El proceso de envasado verifica la seguridad y calidad de cada recipiente.
    • Finalmente, el texto incluye información sobre el envasado de productos deshidratados.
    • De esta forma se logra la limpieza del té para su posterior envasado.
    • Empresas dedicadas al almacenamiento, envasado y distribución de productos alimenticios.
    • Invitamos a usted a comprar nuestra máquina de envasado lineal de líquidos.
    • El envasado deberá hacerse en condiciones que evite la contaminación del producto.
    • Empresa dedicada al envasado de miel y otros productos apícolas.
    • Estudian la optimización del envasado en atmósferas modificadas de vegetales y productos cárnicos.
    • Mejora de las condiciones de preparación, envasado y comercialización de la miel.
    • Las muestras recogidas de la línea de envasado no deben ser devueltas.
    • Control de aceleración en los movimientos de las cintas para envasado de productos con líquidos.
    • Utilizar correctamente las técnicas de envasado y conservación al vacío.
    • Personal varones y mujeres con experiencia en el proceso de envasado de alimentos.
    • El envasado en atmósfera modificada es una técnica que permite alcanzar estos objetivos.
    • Decreto N° 297 Reglamento de rotulación de productos alimenticios envasados.
    • El envasado a vacío no fue un factor positivo para la estabilidad del color de las muestras.
    • Dirigió el desarrollo de la primera resina PET para envasado de agua.
    • Y anota siempre la fecha de envasado y el contenido.
    • Proyecto de ley estableciendo la obligatoriedad del envasado en origen de la yerba mate.
    • Invitamos a usted a comprar nuestra máquina de envasado automática horizontal.
    • Eso no sería casi lo mismo que no tener fecha de envasado?
    • Fijar las tolerancias del contenido de los productos alimenticios envasados.
    • Describir las características y condiciones de empleo de los distintos envases y materiales de envasado.
    • La fecha de envasado podrá sustituirse con otra indicación siempre que esta permita identificar aquella.
    • Directora del Ejercicio de Prospectiva Tecnológica de tecnologías de envasado de alimentos.