In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1envyjealousyle da envidia que su hermano saque mejores notas — he's envious / jealous because his brother gets better marks
- le tienes envidia — you are jealous of him
- siente envidia de su belleza/sus éxitos — she envies them their beauty/success
- me muero de envidia — I'm green with envy
- ¡qué envidia! — I'm green with envy
- su casa es la envidia del pueblo — her house is the envy of (everyone in) the village
- ¡la envidia te carcome / corroe! — you're just jealous!
- si la envidia fuera tiña, cuántos tiñosos habría — if envy were a fever, all mankind would be sick
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.