Translation of enzarzarse in English:

enzarzarse

pronominal verb

  • 1

    enzarzarse en algo to get involved in sth
    • Pronto se enzarzaron en una lucha a muerte muy igualada.
    • Enzarzada en una guerra civil, la joven nación se encontraba al borde del caos.
    • Al cabo de seis años se enzarzaron en una auténtica guerra civil.
    • Yo acepte, el se quito la camiseta y nos enzarzamos.
    • Paralelamente a su fama de militar y de político siempre enzarzado en polémicas, actúa en el periodismo.
    • Le miro, me mira y al momento estamos enzarzados.
    • Ello le enzarzó en guerras continuas contra los rivales de tal hegemonía.
    • Griñán y Arenas se enzarzan en una polémica sobre sus respectivos sueldos.
    • Tal como te lo contamos ayer, los dos ex de Pamela Anderson, Kid Rock y Tommy Lee, se enzarzaron a golpes y puñetazos.
    • De hecho, cuando era nuevo me enzarcé en una discusión con mi jefe.
    • A su muerte, sus generales se enzarzaron en disputas para hacerse con las tierras conquistadas por Alejandro.
    • Los grupos municipales en el Pleno del Ayuntamiento se enzarzaron ayer en un acalorado debate con la ilegalización de Sortu como telón de fondo.
    • Estaba enzarzado en una pelea con un criminal, y le había herido de muerte.
    • Ambos adversarios se enzarzarán en una lucha de 4 turnos.
    • En Bakú, se enzarzaban en verdaderas batallas que ocasionaban centenares de víctimas.
    • Al cabo de unos minutos estaban enzarzados en una lucha bestial.
    • Al parecer, dos grupos de personas se enzarzaron a golpes por motivos que no han llegado a quedar claros.
    • Parece ser que hasta las elecciones autonómicas y generales, políticos y medios de comunicación se enzarzan en absurdas polémicas y diatribas que sólo les interesan a ellos.
    • Ni un gesto, ni un pensamiento que no se enzarce hoy en la red de los tópicos.
    • Ambos se habían enzarzado en una agria disputa de la que no se movían ni un ápice.
    • Luego, Arturo y Tatiana se han vuelto a enzarzar, esta vez porque los feos dejan abierta la puerta del jardín, y entran moscas.
    • Y qué pasará si astronautas de distintos países se enzarzan en una pelea?
    • Hace algunas semanas que sus hombres se han enzarzado en duras batallas.
    • Varios manifestantes se enzarzaron en una agria discusión.
    • Coulthard y Hakkinen se enzarzaron en una dura batalla.
    • Y viera como el Tribunal Constitucional se ve enzarzado en trifulcas internas sin cuento.
    • Otro que se enzarza en una pequeña pelea con el preparador físico.
    • Las sumisas se enzarzan de nuevo en una pelea absurda de empujones y volteretas.
    • En esa divagación se enzarzaba cada vez que una noticia tenebrosa le llegaba al alma.
    • Francia e Italia se habían enzarzado en una verdadera guerra aduanera.
    • Sin éxito, los dos se enzarzan en una breve pelea y se alejan volando.
    • Y los dos jóvenes se enzarzan en una fuerte discusión.
    • Las tropas se enzarzan en una guerra sin cuartel contra sus tenaces adversarios.
    • Algunos “capos” de la materia se enzarzaron en la discusión.
    • Los conductores del primer vehículo y del tercero se enzarzaron en una disputa.