Translation of épica in English:

épica

epic poetry, n.

feminine noun

  • 1

    (género)
    epic poetry
    • Pero la épica de la política requiere de un adversario.
    • Así se construirá la épica que sostiene y nos prepararemos para nuevas hazañas.
    • Es, hasta cierto punto, humano querer revivir la épica revolucionaria.
    • Un intento fracasado de recuperar la épica de la guerra fría.
    • El Madrid de la épica es el que le echa huevos.
    • De la Teletón ya no se oirá hasta una nueva épica jornada.
    • De cosas más tontas se hacen melodramas cargados de épica.
    • Y en ese acto módico hay cierta épica justiciera.
    • Con este panorama, sólo la épica podía darles una mínima oportunidad.
    • La épica medieval y los cantares de gesta.
    • En parte no desdeñable, el fútbol ha sustituido a la épica de la guerra.
    • Siempre sospeché que los héroes de la épica eran, básicamente, idiotas.
    • Por tanto, tenemos una épica, pero se nos ha escondido.
    • José Luís logró articular en diferentes campos la épica y la lírica, el gatillo con la luna.
    • La épica medieval y la creación del ciclo artúrico.
    • De Colón hace hincapié en la épica del viaje.
    • La épica medieval tiene su origen en la épica grecolatina.
    • Narran hazañas de héroes de la épica francesa.
    • Las peripecias heroicas de un hombre poderoso han sido la materia prima de la épica y la tragedia.
    • Forma parte del grupo de reporteros gráficos que documentaron la épica de la Revolución Cubana.
    • Racing construyó una épica porque este título resume las características del género.
    • Había que recurrir a la épica para dar la vuelta al marcador en aquellas circunstancias.
    • Osvaldo tiró de épica y consiguió recortar distancias.
    • Y quise hacerlo en tono de épica fantástica.
    • Esa especie de épica tercermundista, que Caetano muestra sin épica, parece repetirse una y otra vez.
    • Pero hizo falta apelar a la épica para derrotar al farolillo rojo.
    • La épica hispánica y la épica francesa y occitana.
    • En los años sincrónicos con la épica de la revolución fue una expresión de esos años.
    • La épica fantástica formato cine empieza a evidenciar alarmantes síntomas de agotamiento.
    • Y no es que le faltaran acciones a esta mujer para contar la épica de la Revolución.
    • Y la esperanza de Unión de lograr una remontada épica, también.
    • La belleza que yo busco no tiene una épica ni una poética.
    • Apelaremos a la épica para intentar ganar esta noche.
    • No he hecho ninguna épica histórica de esa naturaleza y ella (Cleopatra) siempre ha sido fascinante.
    • La suya era una especie de épica del hombre corriente ante las adversidades de la vida.
    • Esta última es su intervención pública más cargada de épica.
    • Pero no forma parte de ese relato, no forma parte de la épica.
    • Ambos han accedido a ella con una remontada épica.
    • Esta es una lectura imperdible para los amantes de la épica fantástica.
    • La caída de los gigantes sumerge al lector en una historia cargada de épica.
    • Supongo que todo esto también está salpicado de cierta épica.
    • Yo necesito una misión y una cierta épica para trabajar.
    • Es la gran épica de la transformación que ha llenado tantas páginas y tanto celuloide durante años.
    • Con el partido de cara para Argentina Ferrer tiró de épica.
    • No creo que haya una épica mayor que esa.
    • Pues va a haber que recurrir a la épica por enésima vez.
    • Cruzada es una épica histórica de aventuras más que digna y con un Ridley Scott en su mejor forma.
    • Sin embargo, la ilusión de una remontada épica duró poco.
    • Pero otra aproximación al mundo de la épica nos puede revelar otros aspectos para muchos quizá inesperados.
    • La épica de las guerras de independencia, aún permanecía sin los cantos debidos.
    • De ahí el carácter de Mapurbe venganza a raíz como una nueva épica de la resistencia.
    • Yo hablo de la épica posibilista o el posibilismo épico.
    • Esa declaración engrandece el nombre de Colombia, porque Cien Años de Soledad es la épica del pueblo colombiano.
    • Los cuestionamientos de los medios masivos también aportaron a la construcción de esa épica de la resistencia.
    • Los últimos paladines de la épica nacional pretenden italianismo.
    • Se trata de una especie de épica de la gestión gris, de la parte burocrática.
    • Los blancos vienen apelando a la épica ya demasiadas veces.
    • Entre medio, imágenes de la épica del pueblo indígena, como también de fiestas, costumbres, ritos y tradiciones.
    • La épica de la rebelión fue breve muy breve.
    • Toca jugar de verdad y apelar a la épica.
    • Ha creado nuestra gran épica, tan hambrienta de un dios.
    • En términos de la épica nacional, lo digo.
    • El surgimiento de una épica nacional que tiene calidad global.
    • Nadal tiene que recurrir a la épica.
    • Se trataba de una designación que respondía a esa mística revolucionaria del guerrillero rebelde, convertida en definición de la épica de un pueblo.
    • Corresponde al héroe del modo mimético elevado, de la mayor parte de la épica y la tragedia.
    • Sinagogas y mausoleos, héroes de la épica magiar y cafés de las conspiraciones decimonónicas y anticomunistas.
    • O mejor dicho, con la épica y la pretensión justa.
    • Tiraron de épica y ganaron en Portugal 2-3 dando la sorpresa.
    • Incluso una nueva épica y un nuevo relato del sueño americano.
    • Pero no puede haber una épica de la paz.
    • La España medieval en la épica francesa, Elena Real.
    • Amor, épica y pasión al otro lado del mundo.
    • Sobre la psique colectiva griega influían fuertemente varios siglos de la oída vivencia de la épica homérica.
    • Fidel le ha dado algo de la épica revolucionaria que el presidente venezolano no tiene.
    • Que sea parte de la épica que relataran los Galeanos del futuro.
    • Burgo y Wall hablan de épica, identidad y resistencia.
    • La tergiversación de diseñar un pasado, como parte de la épica revolucionaria.
    • Tiene cierta épica y a la vez es muy absurdo.
    • La escritura como juego y el fútbol como narración, épica o tragedia.
    • La épica de ciencia ficción creada por el dibujante Francisco Solano López y el guionista Héctor Germán Oesterheld tuvo destino de grandeza.
  • 2

    (poema)
    epic
    epic poem