Translation of epidemia in English:

epidemia

epidemic, n.

feminine noun

  • 1

    epidemic
    • Una nueva epidemia que ha segado la vida de famosos y ciudadanos de a pie.
    • Existen riesgos de brote de epidemias de cólera, disentería o malaria.
    • Esta bien, hubo un terremoto, una epidemia de cólera.
    • Esta conducta, a juicio del doctor Vio explica la actual epidemia de obesidad.
    • Alerta la OMS una epidemia de gripe aviar.
    • Al terminar el siglo XVII fueron afectados por una intensa epidemia de meningitis cerebro espinal.
    • Su fundación fomentó el desarrollo de un fuerte movimiento de lucha contra la epidemia.
    • Esta epidemia puede abrir una puerta todavía atrancada y enmohecida.
    • Si hay epidemia, está indicada la vacunación de los niños.
    • El objetivo es evitar epidemias, ya sea de dengue o diarrea.
    • La violencia contra las mujeres es una verdadera epidemia en Nicaragua.
    • Las noticias identifican al paciente 0 que pudo haber iniciado la epidemia de influenza porcina.
    • También cuenta con un programa de sostenibilidad que se viene desarrollando para prevenir nuevas epidemias de dengue.
    • Propagación de una epidemia con carácter mundial o que por lo menos afecta a un continente.
    • Friedrich Hegel murió en 1831 a causa de una epidemia de cólera.
    • En la epidemia global de obesidad, México ocupa el segundo lugar.
    • Solo en casos de epidemia este periodo tiene que ser reducido al máximo.
    • En caso de una epidemia avanzada, pueden no requerirse en las formas leves.
    • Abogó por la contención sexual para enfrentar la epidemia.
    • La causa de las epidemias está en la pésima constitución del aire.
    • La lucha contra la epidemia es la lucha contra las normas sociales básicas.
    • Una epidemia de autonomía, podría desatarse como impura tentación para otros organismos constitucionales.
    • Riesgo de epidemias por inundaciones, escasez o contaminación del agua.
    • Esta no es una epidemia, pero si un brote.
    • La nueva epidemia de la gripe A ataca a una población aterrada.
    • Una gran epidemia de cólera va sembrando desolación y muerte.
    • Las autoridades de Paraguay temen una nueva epidemia en el país.
    • Otras veces como se ha dicho ya, es alguna epidemia.
    • Pero con nuestro sistema sanitario, el riesgo de una epidemia es mínimo.
    • Expertos del Ministerio de Sanidad advirtieron del riesgo de epidemias y enfermedades infecciosas.
    • Los métodos de la lucha contra la epidemia deben estar adaptados a tales fines.
    • Primero el gobierno federal subestimó manifiestamente el brote de la epidemia.
    • Por lo visto habéis estado apartados del mundanal ruido por una epidemia de embarazos.
    • Hubo gran malestar social debido a la epidemia y a la guerra carlista.
    • Desde el inicio de la epidemia, se registraron 23.245 casos.
    • Ya tú sabes que vino aquella terrible epidemia de influenza.
    • La violencia es una epidemia mundial, pero nadie se siente responsable.
    • Las grandes epidemias han sido presencia constante en la historia de la humanidad.
    • A mi juicio el dolor de espalda es una epidemia silenciosa.
    • Ya hemos hablado de las grandes epidemias de ergotismo sufridas en la Europa medieval.
    • A mediados del siglo pasado, la poliomielitis constituía una verdadera epidemia en muchos países.
    • Declaran Alerta Roja en el país ante posible epidemia de fiebre amarilla.
    • El descubrimiento de la agricultura dio origen a concentraciones humanas cada vez mayores y favoreció la propagación de epidemias pavorosas.
    • Tenemos que reconocer que hay una epidemia de dengue.
    • El trato desconsiderado entre la gente se propaga como una epidemia de gripe.
    • En la antigüedad se lo quemaba para evitar epidemias.
    • Los vuelos a Narita no se vieron afectados por la epidemia de la influenza.
    • En 1718 hubo una epidemia que causó en NONO muchas muertes.
    • La aparición de nuevos brotes es independiente del control de las epidemias recurrentes.
    • Actualmente no hay comentarios en Depresión, la nueva epidemia.
    • La obesidad promete ser la gran epidemia de este siglo.
    • Esta enfermedad alcanzó en las últimas décadas proporciones de epidemia mundial.
    • De no haberse tomado esas disposiciones la epidemia podría haber crecido.
    • "López dijo que debe haber ""responsabilidad social y civil"" ante la epidemia."
    • La epidemia puede ser erradicada evitando que se convierta en endémica.
    • Y una explicación más a la epidemia de obesidad que sufre el mundo desarrollado.
    • Hoy quiero transmitirles la vivencia de una gran epidemia.
    • También hay dos pueblos abandonados a causa de las epidemias de vampirismo.
    • La Leptospirosis es una enfermedad infecciosa letal que puede causar grandes epidemias.
    • La lucha contra la epidemia y la discriminación es tarea de todos cada día.
    • Los organismos europeos y norteamericanos se transforman y adaptan para enfrentar la epidemia.
    • El diplomático dijo que colaborarán con el país en caso de una epidemia.
    • UNAIDS también pidió más fondos para combatir la epidemia.
    • Ese problema de esquizofrenia se ha convertido en una epidemia.
    • Sería una forma de evitar la epidemia de artículos con conclusiones falsas.
    • Allí se propagó la epidemia de la influenza aviar.
    • Alrededor de 1871 los cementerios estaban colmados debido a la epidemia del cólera.
    • Se llama epidemia silenciosa, porque hasta el final no se sabe.
    • Con un planteamiento higienista, se pretendía evitar la propagación de epidemias.
    • La epidemia del SIDA es muy difícil de medir.
    • Grandes epidemias de fiebre amarilla acontecen periódicamente entre la población no vacunada.
    • El V. Cholerae es la bacteria responsable de las epidemias de cólera.
    • Acepto que la obesidad es una epidemia mundial pero somos injustos con el azúcar.
    • La epidemia de sida en África agrava la crisis alimentaría.
    • Los esfuerzos mundiales aún son insuficientes para contener la epidemia de SIDA en el mundo.
    • Cerca de la mitad de las 76 provincias tailandesas fueron afectadas por la epidemia.
    • Sobre todo desde que estalló la epidemia de cólera a mediados de octubre.
    • Por su contaminación y su olor le fueron adjudicadas las famosas epidemias de fiebre amarilla y cólera.
    • Bizancio fue una de las primeras ciudades que combatió la devastadora epidemia.
    • Gran parte de los casos de esta epidemia global se encuentran en África.
    • Lo que parecían casos aislados y sin conexión se ha convertido en una epidemia.
    • Estamos viviendo una exagerada epidemia de obesidad infantil y tenemos que acabar con ella.
    • Ello en respuesta a los brotes de diversas epidemias en los Estados Unidos.
    • Los expertos hablan de una epidemia global de obesidad.
    • El líquido estancado se puede convertir en criadero de zancudos y provocar una epidemia de dengue.
    • Transchantete se ha convertido en una epidemia peligrosa que está contagiando al Metro.
    • Se intentaba así enfrentar la grave epidemia de VIH-Sida.
    • Rusia presenta la mayor epidemia de sida de toda Europa.
    • Latinoamérica posee la experiencia de dos grandes epidemias de dengue clásico y hemorrágico.
    • El control de epidemias ha decrecido en favor de bienestar social.
    • Con esto crece aún más el riesgo de epidemias por falta de limpieza en los hogares.
    • La suma de estas acciones ayudaría al control de la epidemia, indicó.
    • En Formosa, se diagnosticaron 350 casos desde el inicio de la epidemia.