Translation of equidistante in English:

equidistante

equidistant, adj.

adjective

  • 1

    equidistant
    • El FEN se colocó en una posición equidistante respecto a ambas líneas.
    • Situados en forma equidistante de los toldos al lado de la piscina.
    • Si en Baradero no pudieron, buscarán puntos equidistantes para pedir instalación.
    • Mejor cuanto más equidistante entre varios puntos sonoros.
    • Se mantiene equidistante entre Neoclasicismo y Romanticismo.
    • Perú en cambio dice que el límite debe ser una línea equidistante entre ambos países.
    • El próximo encuentro será en un lugar equidistante; no descartan Villaguay.
    • Con razón Erika Olivera se puso en una posición equidistante.
    • Las distancias son más o menos equidistantes.
    • Los nidos son uniformes en tamaño y forma y equidistantes.
    • Pero plural no significa ambiguo ni abstracto, y mucho menos equidistante u objetivo.
    • Para un almacén nuevo lo ideal de planta es un cuadrado, dado que todas las caras son equidistantes del centro de gravedad de la figura.
    • El gobierno regional debe quedar equidistante de los extremos para no caer en el mismo error actual de la X Region.
    • Por lo menos habrá dos puntos de sujeción, equidistantes del centro de la diagonal.
    • En honor a tu profesión de periodista ¿no podrías ubicarte en un punto equidistante?
    • Ubíquelas a una distancia equidistante para conservar la armonía.
    • Ahora bien, Michel Onfray se encuentra equidistante de los dos polos de la filosofía francesa contemporánea.
    • Los cortes se realizan en forma equidistante de manera que cada una delas partes plegadas posean la misma longitud.
    • A sólo 12 minutos de Cafayate, y equidistante de la ciudad de Tucumán y Salta, el acceso aéreo se puede realizar por ambos aeropuertos.
    • Mientras más equidistante esté de sus ex compañeros de armas, mejor.
    • Pasemos a La Rioja, casi equidistante de los anteriores mencionados.
    • Esta isla ocupa una posición casi equidistante entre Cuba y Puerto Rico.
    • La ubicación de la traza es equidistante respecto de las conexiones Santa Fe-Paraná y Resistencia-Corrientes.
    • Tres puntos de la misma, equidistantes del centro.
    • No seamos tan equidistantes, que después nos caemos y está el suelo lleno cristales.
    • Los orificios serán equidistantes de los ejes longitudinales verticales de la plantilla.
    • La siguiente figura muestra una proyección azimutal equidistante centrada en el polo norte.
    • La red unidimensional es elemental siendo ésta una simple secuencia de nodos equidistantes entre sí.
    • La Corte delineó la frontera marítima de manera más o menos equidistante entre los dos países.
    • Princeton se encuentra equidistante entre Nueva York y Philadelphia, dentro del estado de Nueva Jersey.
    • Siéntate en una silla, de la manera más equidistante posible a los vértices.
    • Es una zona céntrica dentro de Galicia, ya que está equidistante de ciudades como Villalba, Puentes, Ferrol, Coruña y Santiago..
    • El polémico funcionario se mantiene equidistante frente a las especulaciones.
    • Dispuestas sobre la costa atlántica, en forma equidistante, los tres balnearios presentan cualidades únicas.
    • Tres muestras de suelo fueron tomadas en ocho posiciones equidistantes sobre el gradiente.
    • Por el contrario, otras cabeceras han mantenido un comportamiento equidistante.
    • La palabra democrática lo es en la medida en que busca ser equidistante de los extremos.
    • Todas de igual tamaño, se exhiben dentro de bolsas de plástico ubicadas equidistantes con chinches a la pared.
    • Cinco puntos equidistantes y uno final en el centro.
    • Para eso toma las distancias desde el piso y repartimos los recuadros de manera equidistante.
    • El terreno sobre el que se asentará está ubicado equidistante de esos dos establecimientos educativos.
    • El cursor de corte se colocó equidistante de cada grupo de cuerdas tendinosas.
    • En los árboles de mayor envergadura se agregaron cuatro líneas equidistantes entre las anteriores.
    • La población del Santuario se situó a una distancia equidistante entre las dos parejas.
    • Otros desgraciadamente no podemos ser tan equidistantes, aunque queramos serlo.
    • Todo indica que la solución de la línea equidistante constituye en justicia la pretensión real del Estado peruano.
    • TODOS los puntos de la figura son equidistantes respecto a las distancias sumadas a esos DOS puntos, los focos.
    • Esto provocó la desconfianza y recelo entre los dos caudillos, mientras Rosas se mantenía equidistante e intentando un entendimiento.
    • Es casi equidistante a virus de Estados Unidos y Eurasia.
    • Es equidistante frente a Macri y Filmus.
    • Por ejemplo, las franjas A-A ', B-B ', etc, son equidistantes del eje.
    • El pueblo de Barrancas situado sobre la ruta nacional Nº 11 se encuentra equidistante de las ciudades de Rosario y Santa Fe.
    • Su posición tiende a ser ecuánime, equidistante de ambos extremos.
    • Por su parte, la ciudad de Quilpué se encuentra equidistante del mar y del campo.
    • Los encuentros serán en el interior cordobés o en puntos equidistantes de ambos equipos.
    • Ambas actitudes están a una distancia equidistante de la huachafería más odiosa.
    • Esta rubia actriz es el tercer pico de nuestro no tan equidistante triángulo.
    • Si el aparato sometido a ensayo dispone de un conducto de salida del aire, su eje se colocará equidistante de dos posiciones de micrófono.
    • No es el lugar equidistante de los contrarios.