Translation of equiparar in English:

equiparar

transitive verb

  • 1

    (poner al mismo nivel)
    equiparar algo/a algn a / con algo/algn to put sth/sb on a level with sth/sb
    • la nueva ley los equipara a / con los profesores de los colegios estatales the new law puts them on a level with state-school teachers
  • 2

    (comparar)
    esta situación no se puede equiparar con la existente en Nicaragua this situation cannot be compared to / compared with / likened to that which exists in Nicaragua