Translation of erróneamente in English:

erróneamente

wrongly, adv.

adverb

  • 1

    wrongly
    erroneously formal
    • De tal guisa aterrizaba uno de los capitanes del erróneamente llamado Dream Team IV.
    • WEP es a veces interpretado erróneamente como Wireless Encryption Protocol.
    • Los términos amenaza y susceptibilidad han sido erróneamente usados como sinónimos.
    • Los h tomarían erróneamente dichas expresiones en forma literal.
    • Pero no hay que destinar la piedad erróneamente.
    • Espontánea y erróneamente tendemos a dar a los dibujos un status de fotografía.
    • "Tomemos un ejemplo, el famoso teorema erróneamente llamado ""de Pitágoras""."
    • Los índigos son frecuente y erróneamente diagnosticados con ADHD o ADD porque se niegan a obedecer.
    • He actualizado el comentario en el que lo afirmaba erróneamente.
    • Algo distinto, aunque con frecuencia el receptor lo considere erróneamente idéntico.
    • Creo que hay algunos grupos ecologistas que están erróneamente identificados con la izquierda.
    • Más de una vez me han pedido que cuente la historia de algunas de las erróneamente denominadas “mis obras”.
    • "Esta medida fue erróneamente llamada por la prensa brasileña de ""fractura de patente""."
    • Según él, la enciclopedia erróneamente había incluido el señalamiento en su biografía.
    • Fui erróneamente diagnosticada y tratada como si hubiera padecido una enfermedad degenerativa.
    • El nombre que les pusieron fue erróneamente pronunciado desde tiempos pretéritos.
    • Un dato que induciría a pensar erróneamente que somos los más limpios.
    • Rick pensaba erróneamente que después de saberla muerta nunca más iba a llorar.
    • Fue considerado erróneamente Félix II un santo mártir.
    • Los suplementos administrados erróneamente pueden causar náuseas, dolor abdominal y diarrea.
    • Por eso no lo publicaron y argumentaron erróneamente.
    • Washington consideró erróneamente que el equilibrio global se encontraba en juego en Indochina.
    • Se suele aplicar erróneamente a los tsunamis).
    • Por eso se ha creído erróneamente que las estrellas son gaseosas.
    • Partes afectadas A menudo estas afecciones se atribuyen erróneamente a desarreglos emocionales.
    • Creí erróneamente que si lo acallaba ... me elegirías definitivamente a mi.
    • Aclara conceptos de su discurso que erróneamente han sido interpretados.
    • El médico, que está acusado, les aplicó erróneamente una dosis letal.
    • Por último, los erróneamente denominados fijos de obra no pueden computar como trabajadores indefinidos, según mi opinión.
    • Realizar ese diagnostico erróneamente puede llevar a tiempos mayores de solución.
    • En el año 2019 un policía es erróneamente acusado de un terrible crimen.
    • Al terminar, pensé erróneamente que con eso le bastaría a él.
    • Muchas personas creen erróneamente que el rostro ovalado de forma ovalada.
    • Sin embargo erróneamente podemos confundir las cosas.
    • Cualquier cosa que contradiga la teoría es eliminada o es erróneamente interpretada.
    • Y se aplicó erróneamente la Ley penal más benigna.
    • Por cierto, maneja usted mal las estadísticas y atribuye erróneamente todos los parados a ZP.
    • Los restos habían sido erróneamente identificados como Pedro Pérez Godoy.
    • Y yo quiero simplemente señalar que ese argumento fue erróneamente planteado.
    • Esto lo dicen porque han interpretado erróneamente la legislación laboral.
    • Todos estos pueden con facilidad ser erróneamente diagnosticados como alergias.
    • El erróneamente denominado “autor intelectual” no existe, pues un “autor” no decide a “otro autor”.
    • Dicho artículo generó rápidamente nuevas informaciones que erróneamente decían que las fotografías eran un engaño.
    • Es el que se conoce, erróneamente, como comercial.
    • El adolescente interpretó erróneamente los gestos afectuosos de monseñor Storni”, decía.
    • Lo había interpretado erróneamente como otro intento extravagante de resolver el problema.