Translation of escoba in English:

escoba

broom, n.

feminine noun

  • 1

    (para barrer) broom
    (de bruja) broomstick
    pasó la escoba por la habitación he swept the room
    • Fabricación de escobas, brochas y cepillos para uso doméstico e industrial.
    • Y si no les gusta agarran una escoba y limpien.
    • Esta tía tiene la sensibilidad de un palo de escoba.
    • William Pichinte poseía una fábrica de escobas y sombreros en El Salvador.
    • CL está dispuesto a mover escoba en mano.
    • Se ponía una pantaloneta, agarraba una escoba y a limpiar.
    • A lo mejor es tortillera, y sale a vender su mercadería montada en una escoba híbrida.
    • Con respecto a las fábricas de escobas o tejas.
    • Ron no pudo resistirse. — No es ninguna escoba vieja — dijo —.
    • Las únicas armas de ese ejército eran escobas y palas.
    • En cambio, nos dispensaban de tomar la escoba para barrer tránsitos y aulas.
    • Las brujas no existen, mi suegra no sabe volar en escoba.
    • En sus casas no hay una lechuza en la cornisa ni escobas voladoras.
    • Badajoz estará muchísimo más limpia y nos darán la escoba de oro.
    • En Villa Álvarez tenemos una comunidad completa dedicada a la fabricación de escobas.
    • También puede utilizar escobas o cepillos unidos a un palo de escoba.
    • Puede ser muy dañosa en la fase inicial y transmitir escoba de bruja.
    • Y te obligan a coger la escoba y la aspiradora más a menudo.
    • El camino estará vigilado por brujas que bombardean desde sus escobas voladoras!
    • Andan en las medias máquinas y dejan la escoba.
    • Utilizar la aspiradora en vez de escobas o plumeros.
    • Ahora hago las piezas de nacimientos, brujas montadas en escoba, hombres trabajando en el campo animales.
    • Algunas pueden formar agallas, escobas de bruja u otros crecimientos anormales.
    • Cepillos como nuevos Las escobas y los cepillos van acumulando suciedad.
    • Ciudadanos a tomar la escoba y barrer con nuestras denuncias.
    • Cuando Madre lo descubre, toma la escoba y lo saca a escobazos.
    • Esta escoba digital puede ser tu salvadora.
    • No hay como la escoba nueva, para barrer con todo.
    • Las escobas y plumeros tienden a levantar el polvo sin eliminarlo.
    • Cada vez que puedo agarro una escoba y empiezo.
    • Con escoba en la mano ordenaron los lugares donde se forjó el movimiento estudiantil.
    • Sí, el que hago escoba manda - dijo.
    • La WWE ha sacado la escoba para limpiar por los rincones de la empresa.
    • El Quidditch es una mezcla entre fútbol y baloncesto jugado sobre escobas voladoras.
    • Ponían sobre su cuerpo una toalla mojada para pegarle con palo de escoba.
    • Una escoba nueva barre bien lo que pasó antes”.
    • La escoba de bruja de Rosalía Verrugona se había estropeado.
    • La primera vez que cogió la escoba fue la última.
    • Con estos dos palos de escoba podrá arreglarse mejor, buen hombre.
    • Quedó debiendo hasta la escoba con la que pretendía barrer la comuna.
    • Las pastillas son hormonas, y te dejan la escoba.
    • Podés purificar tu espacio con su escoba mágica, inciensos o quemando hierbas.
    • Suelen llevar sombreros puntiagudos y volar en escobas.
    • Nadie se imaginaba siquiera la mansa escoba que iba a quedar.
    • Cada escoba nueva en comisaría barre bien.
    • El primer aserradero descubierto en falta fue una fábrica de escobas.
    • Otras teorías mencionan que la escoba pudo haber sido utilizada para administrarse determinadas drogas.
    • O que me prestara una escoba y una pala, algo.
    • Y las escobas no barren basura sino deliciosas trufas.
    • Así que para el suelo yo soy de escoba y recogedor.
    • Emplea la escoba y el recogedor en vez de la fregona.
    • Es probable que Parral saque la escoba hoy y Camargo debe sacarla.
    • Se inclinó hacia delante y apuntó el mango de la escoba hacia abajo.
    • Las escobas viejas eran botadas y colocadas en las esquinas de las casas.
    • Clau y juan se ponen a jugar a las escoba del quince otra vez.
    • Luego nos dimos cuenta que era Yayo ya que se pusieron a jugar a la escoba y seguía ligando.
    • Nos dieron un cuartucho para las escobas de dos metros cuadrados.
    • Los sindicatos creen que la ' ley escoba ' es inconstitucional.
    • Escoba en mano, lo buscó por todos lados y no lo encontró.
    • Si cogemos una escoba y un machete podemos conseguir una estupenda alabarda.
    • Y para los brazos utilizaré estas escoba viejas.
    • Pronto se olvidará de la escoba y el recogedor.
    • Danza, danza, la escoba y su dueño.
    • Y aunque a veces tengan problemas, siempre habrá una escoba mágica para solucionarlos.
    • La extrusión de fibras de PET para escobas y cepillos atar.
    • Acordamos que luego yo traería escoba y pala para limpiar.
    • Pero para eso, es imprescindible conseguir su propia escoba mágica.
    • Una pequeña escoba limpia automáticamente las cabezas de lectura del vídeo.
    • Hombres con máscaras, cepillos y escobas se abocaron a la tarea.
    • A disfrutar del verano con estos peques que quieren dejar la escoba bailando.
    • Cada una de las parejas empieza bailar y a ir pasando una escoba.
    • Ni las brujas de ahora ni las de antes vuelan en escobas.
    • Se sabe que por la Ribera pasará la escoba.
    • Ya se sabe que escoba nueva barre bien”.
    • Sólo consigue un palo de escoba y ¡a darle!
    • En muchos sitios sus ramas secas se utilizan para hacer escobas.
    • A ver si el concejal saca la escoba de oro y se pone a barrer de una vez.
    • Evita usar varillas, mangos de escoba u otros objetos.
    • Evitar utilizar escobas y plumeros, ya que dispersan el polvo que contiene el excremento de los ácaros.
    • no vender una escoba to get nowhere
    • escoba nueva barre bien a new broom sweeps clean
  • 2also escoba de quince

    (en naipes)

    card game in which players try to combine cards to total 15 points

  • 3

    Botany
    broom
  • 4Chileinformal

    (desastre)
    quedó la escoba it was a disaster
    • dejó la escoba he caused chaos / an uproar