Translation of escuadra in English:

escuadra

set square, n.

feminine noun

  • 1

    • El centro de Xabi por poco se cuela por la escuadra.
    • Un partido muy ríspido y con poca lucidez por parte de ambas escuadras.
    • Empleó sus naves para atacar una escuadra francesa que acudía para apoyar el asedio.
    • División de la escuadra de mar, como buque carbonero de ésta.
    • Una de las mejores escuadras argentinas de la historia terminó tristemente eliminada en primera ronda.
    • Si ese general no fuera a tener mando de una escuadra entonces sólo ocuparía el camarote.
    • En agosto pasa a depender del Comando de la escuadra de mar, como buque auxiliar.
    • Aunque no todos los eventos estén diseñados por la misma escuadra.
    • Con empate a cuatro culminaron las escuadras de Deportivo Pérez y Camarones El Caribeño.
    • Ambas escuadras tuvieron actividad a mitad de semana en competiciones continentales.
    • No obstante, la escuadra del Almirante inglés Howe se presentó en el Estrecho.
    • Iban con fusiles automáticos y pistolas escuadra a la cintura.
    • Nueve tenientes asumirían el mando de las escuadras.
    • También distribuye las armas entre los jefes de escuadra.
    • Ante esa exigencia la escuadra nacional no sale favorecida.
    • Compuestos por dos trozos de madera formando una escuadra.
    • En la segunda fracción ambas escuadras no pudieron sacarse ventajas.
    • Quien esto escribe no recuerda un baile de tales proporciones propinado a una escuadra centralista.
    • Nosotros también somos de escuadra y cartabón como decía alguna compañera.
    • El panorama no es el mejor para la escuadra nacional.
    • Así parte de la escuadra del mar del norte del almirante Duncan también se unió a los sublevados.
    • Escoltados por la escuadra francesa de Duccase parten hacia Veracruz.
    • Esta escuadra llega a Barbados el día diecisiete de abril.
    • La escuadra española puso dirección a Cádiz siendo perseguida e interceptada.
    • Armstrong se marcharía con la mitad del equipo a la nueva escuadra norteamericana RadioShack.
    • Hace una semana inició la integración de la nueva escuadra felina.
    • En equipos kata varonil, la escuadra mexicana ganó el oro.
    • Los nervios que sufrió la escuadra local en el primer partido desaparecieron apenas comenzó el duelo.
    • Hasta 2011, la escuadra inglesa se encargará de volver a comprar ese porcentaje.
    • Todos los estados han presentado sus mejores escuadras, aunque algunos van destacando.
    • Fue jefe de la escuadra de Buenos Aires y luego de la escuadra nacional.
    • Claro, porque la escuadra de La Florida fue fundada como club de ciclismo.
    • Sin embargo, la escuadra española siguió rumbo este y se adentró en el Mediterráneo.
    • El rival de la escuadra mexicana saldrá del duelo entre Uruguay y Argentina.
    • Choque de garra entre las dos mejores escuadras del torneo.
    • Integra la escuadra de ríos, participando de sus actividades y ejercitaciones en el Plata y el Paraná.
    • Sani sentenció la final de falta lanzada magistralmente a la misma escuadra.
    • En 1714 formaba parte de la escuadra de Revel.
    • La escuadra floridana descontó por intermedio de Cristián Canuhé.
    • Y es que ninguna de las dos escuadras pudo encontrar el desempeño óptimo.
    • Así como escuadras asistentes por invitación especial por parte del club michoacano.
    • Desde 1827 en el Mediterráneo integrando la escuadra del contraalmirante L. P. Geiden.
    • Tira un cañonazo que se cuela por la escuadra.
    • Formarán escuadra con De Villiers y otros dos coches de apoyo.
    • Están organizados en escuadras y practican, por lo menos, la autodefensa.
    • La escuadra no competirá más en el Rally Mundial.
    • Además, las dos escuadras tienen la urgencia de ganar.
    • Divisa a lo lejos la división de Allemand que confunde con una escuadra inglesa.
    • Inmediatamente nos pusimos de pie y formamos una escuadra.
    • La poderosa escuadra alemana, que finalizara invicta de todos los encuentros que jugó.
    • En 1722 y 1723 integró escuadras que realizaron navegaciones prácticas en la bahía de Finlandia.
    • La escuadra de La Rosa también lo intentó, pero sobretodo desde el medio campo.
    • El ánimo decayó en la escuadra de La Raza, lo que dio pie para que su similar impusiera su ritmo.
    • En total los dos generales jefes de la escuadra y once comandantes de navío.
    • El resto de la escuadra chilena estaba en el norte.
    • Cinco escuadras locales se alzaron con los tres puntos por sólo un visitante.
    • Después pase a formar parte de una escuadra.
    • Parte de bajas oficiales, de la escuadra francesa.
    • Regresó a Cádiz con la escuadra del almirante Solano.
    • Las restantes fueron con la misma escuadra pero con Ford Focus.
    • La escuadra de Llop llegó sabiendo que era local y debía cumplir.
    • Con el ataque moro, niños y mujeres defienden Torrent con dos escuadras.
    • El argentino encajó en la escuadra de la portería alicantina un balón cruzado ajustado al palo.
    • Las nacionales hoy se medirán con la poderosa escuadra de Brasil.
    • En tanto, su compañero de escuadra tuvo un final distinto.
    • La entrada de la escuadra española no había pasado desapercibida para los ingleses.
    • La escuadra chilena del puerto de Caldera ocupó Antofagasta.
    • Gabriel Silva soltó otro zapatazo terrible que se coló por la escuadra.
    • La tierra se representa con un cuadrado porque con la escuadra se construye todo.
    • Hace pretemporada con la escuadra inglesa por Asia.
    • La escuadra roja no pudo festejar ante su gente.
    • El partido de fondo del día sábado estuvo protagonizado por las escuadras del DEPORTIVO MINSA vs la ASOCIACION DEPORTIVA ARGUEDAS.
    • "Para Bruyneel, esta nueva escuadra supone ""un reto""."
    • En la instancia previa, la escuadra nacional había superado a Ecuador.
    • Cochrane asumió el mando de la incipiente escuadra chilena.
    • De buena posición económica, financió la escuadra del Almirante Brown.
    • Mañana enfrentan a la poderosa escuadra de Brasil.
    • A partir de esta competencia se incorporará a la escuadra italiana Gianfranco Fantuzi.
    • En 1743 se incorpora a la escuadra de D. Juan José Navarro en Tolón.
    • Los locales enfrentarían a la poderosa escuadra capitalina.
    • El escolta fue su compañero de escuadra, Emiliano Spataro.
    • A su llegada a Cádiz es incorporado a la escuadra del Océano.
    • El Jose conducirá un Chevrolet similar al de Alaux, su futuro compañero de escuadra.
    • El balón salió rozando la escuadra de la portería defendida por Álvaro.
    • Láminas para practicar con la regla, la escuadra y el cartabón.
    • La escuadra local participará en un torneo relámpago en Mochitlán el fin de semana entrante.
    • Jefe de escuadra de la Real Armada Española.
    • Hoy me afloraron los recuerdos por mi ex compañero de escuadra El Romualdo.
    • Deportivo Junín saldrá en busca del triunfo contra la escuadra del Deportivo Tigre.
    • Lo domó con mimo y, acto seguido, lo instaló en la escuadra de la portería ghanesa.
    • 1.1(instrumento)

      (triangular) set square
      (de carpintero) square

    • 1.2(ángulo recto)

      en falsa escuadra or fuera de escuadra out of true

    • 1.3(refuerzo)

      bracket

  • 2

    • 2.1(en el ejército)

      squad

    • 2.2(en la marina)

      squadron